您当前的位置:推理之门 > 主题版区 > 福尔摩斯
【活动2旧帖翻新】艾琳艾德勒:风中的传奇——寻找福尔摩斯(科学普及版))
 作者:陇首云  人气: 2948  发表于: 03年11月27日00点18分
    将此文分享到: 更多

艾琳艾德勒:风中的传奇——寻找福尔摩斯(科学普及版)

作者/艾琳艾德勒

  1931年7月7日。
  英国,伦敦。

  这一天,是阿瑟·柯南道尔(Sir. Conan Doyle)爵士去世的周年纪念日。

  也就在同一天,市政府颁布了一项决定——将原长只有84号的贝克街(St.Baker),延长至221号,B座。

  看似两不相关的事件,却因为一个名字,联系在了一起——歇洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes),柯南道尔笔下最著名的侦探,正是居住在靠近大英图书馆的贝克街221号B座。

  究竟是什么原因,让伦敦市政府为了一个小说中的人物,特地延长了街道,使福尔摩斯的住所成为了真实存在的公寓?

  让我们走进柯南道尔的世界,去寻找这个成为传奇人物的大侦探生活的点滴,那么也许我们可以了解,为什么自从柯南道尔爵士于1887年《血字的研究》里,第一次塑造了福尔摩斯这个侦探形象后,《福尔摩斯探案全集》先后被译成包括爱斯基摩文和世界语在内的57国文字;而在欧洲、美国等地更行成了崇拜福尔摩斯的宗教性狂热。

  了解小说人物,自然要首先了解他的作者。而福尔摩斯的作者正是有侦探小说之王称号的——阿瑟·柯南道尔。打个不恰当的比方,柯南道尔在侦探小说史上的地位,类似金庸之于武侠小说,鲁迅之于中国近代白话文学。

  柯南道尔1859年5月22日生于爱丁堡,1882年(23岁)毕业于爱丁堡大学医学院,开始行医;1885年取得同校医学博士学位。1891年柯南道尔正式弃医从文,全力投入写作。

  《福尔摩斯探案全集》共有四部长篇——《四签名》,《冒险史》,《巴斯可维尔的猎犬》,《恐怖谷》及56个短篇。而今,几十年过去了福尔摩斯的形象依旧栩栩如生,仿佛他就穿梭在雾气弥漫的伦敦街道,使无数前往贝克街福尔摩斯博物馆的读者为之神往。

  我想,这首先是因为,福尔摩斯是一个有血有肉的人物,作者笔下的他有发根向后倾斜的前额,露出浓黑的眉,鹰勾鼻,常常带着讽刺色彩的灰色眼睛,嘴里常常叼着烟斗,戴着轻便的猎帽,在家时穿一件旧的中国织锦晨袍。我们可以从他的外貌中看出,他是一个冷静而固执的人。就是这样一个人,脚踏实地地出现在现实生活里,他乘坐大家熟悉的马车或火车,出没在11月伦敦的大雾里。他住在众所周知的旅馆里,阅读《每日电讯报》,与社会上各个阶层的人们来往接触……这使我们很容易相信他是社会现实中的一员,感到真实而难忘。

  诚如大家所见,福尔摩斯具有极高超的侦探才能,那来自与他性格上的坚毅和对客观事物细致而深入的研究;来源于他不断学习,不断探索,不断实践的结果。福尔摩斯的首次出场,便是在研究一种独特的显色剂,为了演示这种药剂在显示血迹上的灵敏,他不惜用自己的鲜血来做实验,并为实验的成功而兴奋不已。很显然,正是由于在科学探索上这种忘我的精神,才使他能够将犯罪现场的蛛丝马迹转化为有用的证据。

  同时,福尔摩斯十分重视调查研究,他对自己所承办的案件,几乎毫无例外地要到现场进行仔细的勘查,未烧完的纸团、灯花的形状,一丝也不肯放过。他善于从各个方面对案例进行分析,镇静地运用思绪,如同弈棋的好手,深谋远虑地搬动他的棋子一般。他常常不避艰险,深入虎穴,甚至在自己身上进行毒气实验。同时,他善于观察人们的心理活动,把心理活动与证据材料密切联系起来,进行周密而充分的逻辑推理,然后再做出判断。另外,根据柯南道尔的描述,在福尔摩斯的起居室的墙上挂满各种报刊杂志的剪贴本,只要案情需要,任何资料他都可以信手拈来……

  所以,他所进行的各种侦探合乎逻辑;他对各种案件的解释和判断,使人容易接受并相信。这一点,很明显地表现在福尔摩斯的招牌动作上——即通过一个人的外貌衣着,举止形态,来辨别来人的职业性格经历。而这种描写方法,也深深地影响了后世的侦探文学,使后来的侦探几乎都毫无例外地具有这项特殊的才能。
《福尔摩斯全集》中的各种探案,涉及到英国当时的社会现实,突出表现了道德问题、犯罪问题以及殖民主义的问题。作品对各种犯罪和不道德行为进行强烈谴责,宣扬人道主义和善恶有报的思想,因此十分迎合公众的心理,容易引起他们的共鸣。这正是小说的社会意义。

  然而我们必须指出的是,福尔摩斯在小说中,并不是以法律代言人的形象出现的。在必要的时候,他甚至藐视法律,并捍卫他所认为的正义——在福尔摩斯看来,正义从来不为法律而生。这在当时法制不健全,贵族王权当道的社会中,是有着相当积极的意义的。例如,在《米尔沃顿》案件中,为了取得依靠窃取上流社会中人的信笺来进行敲诈活动的米尔沃顿的证据,他不惜潜入米尔顿家中,寻找重要的信笺。而当华生劝说他“想一想你所从事的光荣的职业,一旦被人发现,后果将是不堪设想……”时,他的回答却是“华生,我从不怀疑我现在进行的同样是一项高贵而光荣的活动。”寥寥数笔,一个充满正义感的人物形象便跃然纸上。的确,这是只有福尔摩斯才说得出来的话。因为对于一名侦探来说,正义感是一切的基础,他承负了作者惩奸除恶的理念,并且几乎是一脉相承了中国的侠义传统。

  让我们再来看看福尔摩斯心中的正义感究竟是什么样的。

  在《魔鬼之足》一案中,案犯逼迫了被家人折磨致死的未婚妻的哥哥自杀,而当福尔摩斯找到了凶手,了解到这一段惨痛的往事时,他让华生担任陪审团,自己充任法官——

  “华生,你的意见如何?”

  “我认为他无罪,法官大人。”

  “人民的呼声高于一切。先生,你可以回南非继续您的研究了。”

  好一个“人民的呼声高于一切”——这便是福尔摩斯的正义感。他所做的,不仅是查明真相,找出凶手,更多的是选择正确的道路去实现现实层面上的正义。福尔摩斯说过,只有每一个真正需要帮助的人都得到了回应,正义才算实现其承诺。

  我们毫不怀疑,自从1873年福尔摩斯选择了顾问侦探为终身职业起,他就一直在执行这至高无上的准则——在正义面前,情感比愤怒来得优先。

  然而,作为一名宣扬“人的头脑是一架精密的机器,爱情就像沙砾一样会毁坏这机器的严密性和精准性”的侦探而言,福尔摩斯对于世俗的爱情多少是有些不削一顾的。因此他的身上也常常交织着极其矛盾的东西。具有极端完美绅士的骑士风度,却又对女人缺乏信心;能够冷静地判断推理,却需要为刺激脑子而注射吗啡;欣赏优雅的歌剧演奏小提琴,却因为破案无头绪而像孩子一样乱扔东西……然而,幸好——幸好有了这一切,才使福尔摩斯的形象富有层次感,使人们在阅读的同时,能够清晰地感受到人物内心的起伏,即能够感受到侦探的努力和喜悦,也可以体会到他的挫败。

  值得一提的是,小说作者柯南道尔在叙事的时候,独到地采用了以福尔摩斯的助手,华生为第一人称来叙述的方式,这不仅更便于将案情和医学知识有机地结合起来,而且,让华生这样一个普通人来领导大家走进一场又一场聚会,见证一个又一个主要人物的出场,让人如见其人,如闻其声,充满亲切感。而作者借华生的笔,在《归来记》中对空屋充满了诡异气氛的描写,在《血字的研究》中勾勒的大漠风情,在《斑点带子》中描绘的英国乡村风光,都让人万分向往。如果说,阅读是一种探险,那么无疑,柯南道尔正带着我们上天入地,经历不曾见过的一切。不仅如此,柯南道尔还善于制造悬念,他不断从各个方面提出各种问题,吸引读者去寻求答案。这种手法在某种程度上类似中国的章回小说,也是今天侦探小说常用的一种手法。柯南道尔曾借福尔摩斯的口说过:“侦探是一门科学,可是华生,你却把他们变成了一个个小说故事!”这虽然是从福尔摩斯的角度提出的批评,但是何尝不是对于小说艺术特色的一大肯定呢?

  因此,从某种角度讲,福尔摩斯的故事不仅是世界侦探史上的一座不可跨越的奇峰,恐怕也是英国文学史不可替代的重要作品。

  而如今的我站在百年之后,遥望那时伦敦的雾气,常常心有戚戚焉起来。只为了初中时不经意的随手一翻,从此便是欲罢不能了。一份心折,就那么自自然然的,自岁月中,流了出来。柯南道尔写了福尔摩斯身处的维多利亚和摄政时期的社会,记录了世上最黑暗、最残忍的罪恶。但是,他仍然描绘了一片充满爱与正义的天空,更难能可贵的是,他借助福尔摩斯的一举一动,让我们相信,这世界上自有守护爱和正义的力量的存在,让我们相信,再怎么混乱的人世,总会有人,将正义和真相牢牢地抓在手心。

  这所有的一切,都敦促着我去探得更多勾魂摄魄的风中传奇,敦促着我去在梦里梦外都念念不忘的那个地方。

  英国,伦敦。

  贝克街221号B座。

  门口悬挂着一块铜牌:1883年至1912年,著名私家侦探福尔摩斯在此生活和办公。





[此贴被夜云于2008-5-17 9:07:11修改过]
  • 上一篇文章:杜渐:永远的福尔摩斯——给福尔摩斯的信

  • 下一篇文章:福尔摩斯探案全集目录列表--以案件发生先后为序
  •   网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)   相关文章:
  • 银隼』于2008-5-18 16:27:00发表评论:

  • 英国政府很重视S.H!
  • 修烨』于2008-5-17 19:57:00发表评论:

  • 恩恩,8錯8錯,恩恩.....除了不錯沒什么說的了...
  • 夜云』于2008-5-17 9:07:00发表评论:

  • 旧帖翻新,大家鉴赏。
    查看关于此文章的完整版本
  • ..............................…[2139]

  • Holmes为什么要翻译成“福尔摩斯…[6327]

  • 《福尔摩斯版》专版功能、发帖注…[2160]

  • ..............................…[2254]

  • 《福尔摩斯探案》续集及有关柯南…[4954]

  • 福尔摩斯基础知识问答{题目及答案…[6394]

  • 【一言斋】...聊聊福尔摩斯...[2559]

  • 纪念福尔摩斯诞辰120周年,本版邀…[2833]

  • 【长期活动】《福尔摩斯探案全集…[3133]

  • 《福尔摩斯探案》之麦克默多[3347]