您当前的位置:推理之门 > 主题版区 > 原创俱乐部
【书评抢书】——《占星术杀人魔法》(我纯属偷懒的参赛作品,嘿嘿!)
 作者:清秋书打开清秋书的博客  人气: 2182  发表于: 09年10月25日11点57分
    将此文分享到: 更多


诡计:5星
情节:2星
人物塑造:3星
综评:4星


【出版社工作】16/20
装帧(5/6)(4/6):
第一次拿到旧版的《占星术杀人魔法》时感到很厚实。外部包装手感很好,。封面用几道血痕将小说名字分裂开的做法具有很强的视觉冲击力,吸引读者的注意力。同时也暗合了小说的内容。内部纸张手感也不错,文字大小适中,阅读过程中眼睛一直处于良好的状态。唯一不足的是我拿到的书没有用塑料膜包装好,导致书在运输过程中有些破损。这对于收集小说的人来说是个打击。据了解最初版的都没有用塑料薄膜包装。不过新版都采用塑料薄膜对书进行保护。可能是为了让岛田的书系列化,新版采用了白色包装。白色包装视觉冲击力骤减,右上方那个奇异的图形有些想往占星术上靠,但显然这其实与小说内容反而不够吻合。这一点上我和杜青持有相同观点,干脆请阿索德坐在那,估计还能多吸引一些新读者的注意。不过统一包装的做法对那些收藏小说的人来说是一件好事。
宣传及营销(5/6):
其实这本书需要做的宣传就是“金田一抄袭的诡计的原版小说出版了”这样一句话,然后所有读者都被泄底了。O(∩_∩)O。在中国《金田一》的名声仅次于《柯南》,在年轻观众里有着很好的名声。靠着《金田一》的名声,《占星术》在出版前就有了不少人气。在一些轻小说论坛也能找到《占星》text的下载。此外,岛田庄司也因为馆系列的成功在中国推理迷里也颇有名气。加上先看过台版的那些资深推理迷的推荐与称赞,无数推理迷对这本传说中的书的简体版充满期待。所以出版社前期不需要多加宣传,读者都知道有这本书的存在并把银子都准备好了。也许正是因为名声在外,营销过程中并没有看到出版社有下多少工夫。在书后面的上架建议里写了:文学,导致在有些书店的推理小说书架上找不到这本书,只有到日本文学的书架上才能发现。这样可能会丢失大量不了解真相的读者。话说午夜文库的书都有这问题。
翻译(7/8):
这本书逻辑性很强,翻译难度颇大。翻译水准整体而言还是很令人满意的。语言上也看出译者有下过功夫进行润色,针对大陆读者阅读习惯进行了修改。但是,初版里有些错误让人有些啼笑皆非。除了错别字外,那个著名的“囧”元素开始让我有些摸不着头脑。在有一页的书下注释里还存在着时间上的矛盾。不知道这是出版社的疏忽还是原版就这样。但不论如何这是对读者的不负责。不过不影响阅读就是了。
      
【文字内容】21/30
之前也说了,由于纸张色泽不错,阅读过程中眼睛疲劳度很小,但精神上却是相当的疲劳。作为小说最重要的情节,岛田庄司在这本书的这一点上处理的不是很好。如果撇开诡计不谈,这故事情节平淡的像白开水。开篇的手记就把读者看得七荤八素,接下来石冈对案情的描述还算有点意思外,后面御手洗洁的分析就有些啰嗦了。要不是安排了老警察的手记作为对案情的补充与阅读节奏上的调节,读者估计都要看不下去了。由于我是一口气读完这本书的,在阅读前半段时大脑一直昏昏沉沉,中途不得不停下来休息一会。这是看其他小说时没出现过的。结尾解答部分的分情况讨论更令人发指。如果不是核心推理迷或脑袋足够好使的读者,真的很难完整的看完。作为岛田庄司早期作品,小说中也缺少想后期作品那样对风土人气的描写,有些遗憾。作为御手洗洁登场作,御手洗洁和石冈的形象塑造比较丰满。但其他人,尤其是梅泽平吉,则显得单薄了一点。有些人甚至是大众脸。这可能是岛田庄司初入文坛时还有些不够成熟。
文字虽枯燥,但阅读欲望却很强烈,究其原因还是被阿索德吸引了。读者关心的其实不是那个命案,而是阿索德是否真的存在。在这一点上,岛田比其他推理小说作家高明的地方显现出来了。对于推理小说迷来讲,凶手是谁这种古老疑问已经很难再勾起他们强烈的阅读欲望。岛田庄司就从其他角度入手,对阿索德不惜余力的渲染,使读者在精神上始终保持着高昂的状态。总体而言,这依旧是一本很好看的小说。
【诡计布局】30/30
毫无疑问的满分。看过这么多侦探小说以来,这本书布局最完美的一本。看完这本书后回过来想想,发现这本书的诡计简单到谁都见过、都知道的地步。但是岛田庄司包装的十分华丽与完美。用占星术进行了完美的忽悠。这给我们一个启示:无需多么复杂的诡计,简单的诡计包装的好照样可以成为经典。介于不泄底的原则,我只对小说的布局做几点提示。梅泽平吉的手记为什么放在小说的开篇?案件为何发生在四十年前?案件的线索是怎么逐步呈现在读者面前的?顺序是什么?好了,暗示太多就把岛田的底给揭了。岛田庄司通过完美的布局完成了阿索德的魔法,也是这本书吸引人的魔法。
相对于岛田大部分书的岛田流而言,这本还是非常现实的。离奇的事件吸引读者的好奇,接着给出超出读者预计的合理解答与震撼的真相。对于推理小说迷而言是一种难得的满足,难以抗拒的享受!
【评测员感想】20/20
阅读时像着了魔法一样,恨不得一下就能读完。只要开始阅读,就很难再把书放下。这是我第一次阅读时的真实感受。岛田庄司牢牢地抓住了读者的注意力,让我第一次感受到什么是手不释卷。如果没有被泄底,揭露真相时那种震撼也会让人心情难以平静。就一本侦探小说而言,这本书无愧于神作之名。虽然在文笔上存在着些许的遗憾,但瑕不掩瑜。我衷心地将这本书推荐给所有还没看过的朋友。不论你之前是否看过侦探小说,你都会被阿索德的美貌所俘获。

【总分】16+21+30+20=87分 (旧版:88分)


大家也看出来了,这是豆瓣联合评测组的文章,我就偷懒不改格式了,当然内容是自己写的。嘿嘿!
  • 上一篇文章:M·W新人学堂讲座(六)——新人投稿讲座  by河狸

  • 下一篇文章:【书评抢书】《斜屋犯罪》(半泄底)