推理之门－法律笑话（四则）　　乐阳译

　　　　　（一）小偷的回答之一
　法官对被告说，“除了偷钱以外，我知道你还偷手表，介指和珍珠。”
“是的，”被告回答说道，“从小我就知道单单钱并不能带来快乐。”　

　（二）小偷的回答之二　　
“你承认四次非法侵入一家服装商场？”法官问。
“是的。”疑犯答道。　
“你偷了什么？”　
“一件衣服。”疑犯答道。　
“只是一件衣服？”法官不解地问道，“那么为何你要四次侵入那家商场！”
“唉，”疑犯叹息道，“前三次我老婆不喜欢哪些颜色。”　　
（三）律师的问题
　　以下是美国律师曾问过的问题：　
　“你曾自杀了多少次？”
　“车子相撞的时候它们相距有多远？”　
　“医生，当一个人在睡梦中死去后，在第二天早晨之前他自己是不知道的，对吗？”
　“再问你一次，最年青的儿子，也就是那个二十多岁的青年，他有多大？”
　“你的相片被拍下来时你也在场吗？”
　“当时你是一个人还是只有你自己一人？”
　“在战争中死去的是你，还是你的哥哥？”　
　“在你离开之前你是在现场的，对吗？”　
　“通向地库的楼梯，它也通向上的，是不是？”　　
“他有没有杀了你？”
　　（四）医生与律师　
　有个医生參加一个派对，其间他不停的被人缠着问保健上的问题。　　
一小时以后，他感到不胜其烦。于是他问在场的一位律师，
　“如果别人在办公室以外问你法律上的问题，你要怎么样做他们才不会
来烦你？”
　“我会回答他们的问题，”律师回答道，“然后寄欠单给他们。”
　　医生听了很惊诧，但最后同意试试看。第二天，当医生带着罪恶感准备将欠单寄出去时，他在邮箱里赫然发现了律师开给他的欠单。