您当前的位置:推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家
阿加莎•克里斯蒂录音带40年后重现
 作者:米田共和国国王打开米田共和国国王的博客  人气: 2673  发表于: 08年09月16日09点45分
    将此文分享到: 更多

英国著名女侦探小说家阿加莎·克里斯蒂一生创作80多本侦探小说和剧本,获誉“侦探小说女王”。几个月前,她孙子清理房间时发现27卷祖母40多年前录制的录音带。克里斯蒂在录音带中讲述自己生平和小说人物塑造经历。

现原声

27卷录音带总长超
过13个小时,录制于20世纪60年代中期。当时年迈的克里斯蒂独自一人住在位于德文郡的居所,称那里是“世上她最喜爱的地方”。她在录音带中讲述自己艰辛的一生以及塑造小说人物的过程。

几个月前,克里斯蒂孙子马修·普里查德清理储藏室时在一个布满灰尘的纸箱中发现这些录音带。英国《每日电讯报》15日援引他的话报道,“我母亲罗莎琳德·希克斯从不清点祖母物品,所以发现这些未标记录音带时我不知道里面是什么”。

普里查德说,在祖母去世30年后再听见她的声音,感觉有些奇怪,“用‘安慰’形容有点不对,录音带唤起我的回忆”。他认为,祖母的声音比文字更能感染人。

克里斯蒂传记作者劳拉·汤普森说,录音带的发现意义重大,因为克里斯蒂极少接受采访。“她在20世纪50年代接受过英国广播公司(BBC)的采访,但次数很少。能听见她的声音真令人激动”。

  释人物

克里斯蒂在录音中回忆自己如何塑造小说人物。

“他是一个纯粹的自我主义者,”克里斯蒂这样描述她小说中的比利时名侦探波洛。她还讽刺小说中另一位侦探马普尔小姐“贪吃、像个老处女”。

虽然坚持马普尔小姐不是自己祖母的写照,克里斯蒂也承认祖母与马普尔小姐存在共同特征。录音带中,她以平静、深思熟虑的语气说:“虽然是个乐观的人,但祖母总能看到其他人和事上最坏的一面,且准确性很高。”

“祖母会说,‘如果某件事发生了,我一点也不会惊讶’,”克里斯蒂回忆说,“她的判断并无理由,但事情就照她所言发展。”

录音内容披露,克里斯蒂并不打算把马普尔小姐设计成长期出现的人物形象,也没预料到马普尔小姐会成为波洛侦探的竞争者之一。

在另一卷录音带中,克里斯蒂如此回应人们对小说人物的探讨:“人们总写信建议我让马普尔小姐和波洛侦探见面,他们为什么要见面?我相信他们不会喜欢。如果没有突然且不可预料的事发生,我不会让他们见面。”

半公开

虽然已去世30多年,克里斯蒂在英国仍享有高人气。每到她的诞辰日,崇拜者要举行持续一周的庆祝活动,包括戏剧表演和以寻宝、破解神秘谋杀为主体的派对。英国每年卖出50万本克里斯蒂的小说,销量只低于大文豪威廉·莎士比亚的作品和《圣经》。

克里斯蒂家人正考虑公开一部分录音带内容,或更新出版克里斯蒂传记。“这是很私人的录音带,”Chorion公司经理塔姆森·哈沃德说,“只有一些零碎传记内容会根据录音带更新。”Chorion公司掌握着克里斯蒂作品出版权。

“我们认为克里斯蒂是个节俭的人,她重复利用磁带,”哈沃德说,克里斯蒂当时想不到这些录音具有历史价值。

普里查德说自己并不想公开全部录音内容。“我们可能不会全部公开录音内容,”他说,“录音中有很大一部分内容令人困惑,有些散漫,需要经过认真编辑后才能制成自传。”(李沁芬)

  • 上一篇文章:『微涉情节』《哲瑞•雷恩最后一案》读后

  • 下一篇文章:罗纳德·A·诺克斯《闸边足迹》读后
  •   网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)   相关文章:
  • zh1023』于2008-9-17 21:31:00发表评论:

  • 这个磁带质量真好,特别是在英国那种潮湿的环境下,竟然能够保存这么多年。
  • 吉如令』于2008-9-17 17:02:00发表评论:

  • 真的假的?录音磁带数十年不坏?做不到吧。

    忽悠我们善良的地球人。:e:e
  • 苏和尚』于2008-9-17 14:37:00发表评论:

  • 饿的偶像饿的神啊。
  • 』于2008-9-17 13:28:00发表评论:

  • 虽然坚持马普尔小姐不是自己祖母的写照,克里斯蒂也承认祖母与马普尔小姐存在共同特征。录音带中,她以平静、深思熟虑的语气说:“虽然是个乐观的人,但祖母总能看到其他人和事上最坏的一面,且准确性很高。”

    思维突破......

    磁带是财富。

  • 凉琼』于2008-9-17 12:55:00发表评论:

  • 呃?看来又要有个未解之谜了
    查看关于此文章的完整版本
  • 写评论者的榜样——推理大師中的…[2868]

  • 高达几百万光年的深渊与整个宇宙…[3296]

  • 春日鼠书评——《画中疑云》:不…[3097]

  • 中文侦探小说参考书评介(1)——…[3477]

  • 耶稣的对手 大能者西蒙.亚克[3100]

  • [招募翻译]欧美短篇侦探小说精选…[6304]

  • 埃勒里•奎因:作家与侦探[3798]

  • 我眼中的约瑟芬•铁伊(1)…[4106]

  • 福尔摩斯(华生)年表[5666]

  • 《来自天外的枪弹》(1941年EQMM…[4060]