375014083(……)
|
|
7 楼:
Re:Re:Re:Re:问个有关口音...
|
05年04月04日00点20分 |
【钟表匠在大作中谈到:】 >赞同,我最多能区分出成都和重庆口音的区别,成都女的说话很好听……其他就分辨不出来。 最简单的方法是你看此人说话时发不发翘舌音,以成都话为代表的川西方言没有平舌音翘舌音之分,说话一律是平舌音,儿化韵也很用的很多,所以学普通话时对于翘舌音感到很头痛,很难弄清楚四十与十四在发音上的区别——成都话里仅靠声调区分四十与十四,所以乍一听上去很容易弄混淆。而川东方言就有翘舌音与平舌音的区别。 四川人学普通话除了我说的川西人弄不清楚平舌音翘舌音外,几乎所有的四川方言都是N、L不分,比如“你”(NI)一般就发“里”(LI)的音,说普通话一般开口就是:“里(你)好,里(你)好”。四川人称这样的普通话是“椒盐普通话”。
[此贴被375014083于2005-4-4 0:30:55修改过]
|
|

|
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|