最近天 作者： 主题： 内容：
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置： 推理之门 > 网友交流 > 会客大厅   【版主】：低丿调,张晨萧 字体大小：
[1] [2] [3] 第1页/共3页（总计24个回复） 下页
主 题： 无奈的英文翻译（人气：4123）
 飞翔在天际间（归去来兮）
1 楼： 无奈的英文翻译 06年07月26日01点23分


无可奈何的英文翻译。。。。。爆笑~！


　　点击复制本贴地址：



难楚欢，难楚欢。何楚琳聆旧赵还？只谓双鹿崎岖间。
只唯娇，只唯娇。落云涵含咎卜兆，迄络一言简凭观。
颦岚云起指江堰，又坠又消几复洹，已赴常休难难难！
本庶翱竹斩削处，几拂春淋几抚潺，只折不弯遁惟断。
倾露附与何支半，淡淡叹叹珠已断，何处无墉何处空！ 

依屏断望处，感楚颇多，但为此，抑难郁之。——后记 


 
有在德国留学的吗？和我联系亚:::: http://lyzhang.me/
朋友要多联系呀~ 我的twitter： @sidneyzhang

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 游痕（阿黎）
2 楼： Re:无奈的英文翻译 06年07月26日05点28分


弓虽!!!
-_-|||






游润淳澈，顾影水痕。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 岛田军副将（Wii爵爷）打开岛田军副将的博客
3 楼： Re:Re:无奈的英文翻译 06年07月26日09点35分


类似的有很多的 什么 do morning fuck 做早操, watch sister 表妹等等的






__$$$$$$______________$$$$$$ 
___$$$$$$$___________$$$$$$$ 
_____$$$$$$$$_______$$$$$$$$ 
______$$$$$$$$$_____$$$$$$$ 
________$$$$$$$$____$$$$$$$ 
_________$$$$$$$$$__$$$$$$ 
____________$$$$$$$$$$$$$ 
_______________$$$$$$$$$ 
__________$$$$$$$$$$$$$ 
________$$$$$$$$$$$$$$$$ 
_______$$$___$$$$$$$$$$$$ 
______$$$$$_$$$$$$$$$$$$$ 
_____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 
______$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 
_______$$$$$$$$$$$$$$$$$ 
___________$$$$$$$$$$$$$ 
__________$$$$$$$$$$$$$

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 天才K（Jane）
4 楼： Re:无奈的英文翻译 06年07月26日12点35分


真是影响中国形象







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 zzzzz（忘却的纪念）
5 楼： Re:无奈的英文翻译 06年07月26日14点02分


第二幅图片照的是新一佳，我去新一佳的时候还没发现呢，下次去的时候好好看看。:e:e
语言这东西很烦人，不仅仅是中译英很搞笑，英译中也很让人无奈。上次看一篇外国人翻译金庸小说里面的武功名称的文章，那时我才深深体会到什么叫语言障碍:c:c








※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 深海披风（人間蒸発）
6 楼： 无奈的英文翻译 06年07月26日15点10分


以前总以为是别人PS的图，前几天去超市发现竟然是真的，冷汗......FCUK GOODS......我无语






无限期消失...有事请发电子邮件或QQ联系....
--------------

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 飞翔在天际间（归去来兮）
7 楼： Re:无奈的英文翻译 06年07月26日16点43分


【深海披风在大作中谈到:】
＞
＞FCUK
这个单词你拼错了……故意的？没错~
（正确的：FUCK）
:e:e






难楚欢，难楚欢。何楚琳聆旧赵还？只谓双鹿崎岖间。
只唯娇，只唯娇。落云涵含咎卜兆，迄络一言简凭观。
颦岚云起指江堰，又坠又消几复洹，已赴常休难难难！
本庶翱竹斩削处，几拂春淋几抚潺，只折不弯遁惟断。
倾露附与何支半，淡淡叹叹珠已断，何处无墉何处空！ 

依屏断望处，感楚颇多，但为此，抑难郁之。——后记 


 
有在德国留学的吗？和我联系亚:::: http://lyzhang.me/
朋友要多联系呀~ 我的twitter： @sidneyzhang

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 深海披风（人間蒸発）
8 楼： Re:Re:无奈的英文翻译 06年07月26日17点15分


你知道我不能讲脏话的.....






无限期消失...有事请发电子邮件或QQ联系....
--------------

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 飞翔在天际间（归去来兮）
9 楼： Re:Re:无奈的英文翻译 06年07月26日19点15分


【zzzzz在大作中谈到:】
＞
＞第二幅图片照的是新一佳，我去新一佳的时候还没发现呢，下次去的时候好好看看。:e:e
＞语言这东西很烦人，不仅仅是中译英很搞笑，英译中也很让人无奈。上次看一篇外国人翻译金庸小说里面的武功名称的文章，那时我才深深体会到什么叫语言障碍:c:c

所以现在对外汉语教师很受欢迎~~~中文热呀~~~
嘎嘎~






难楚欢，难楚欢。何楚琳聆旧赵还？只谓双鹿崎岖间。
只唯娇，只唯娇。落云涵含咎卜兆，迄络一言简凭观。
颦岚云起指江堰，又坠又消几复洹，已赴常休难难难！
本庶翱竹斩削处，几拂春淋几抚潺，只折不弯遁惟断。
倾露附与何支半，淡淡叹叹珠已断，何处无墉何处空！ 

依屏断望处，感楚颇多，但为此，抑难郁之。——后记 


 
有在德国留学的吗？和我联系亚:::: http://lyzhang.me/
朋友要多联系呀~ 我的twitter： @sidneyzhang

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 jimmycool（沐義暘）
10 楼： Re:Re:Re:无奈的英文翻译 06年07月26日19点34分


不会吧！！！

不要告诉我是真的.........






 
..............沙沙啊.............

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
[1] [2] [3] 第1页/共3页（总计24个回复） 下页
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系：zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024