最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 网友交流 > 会客大厅   【版主】:低丿调,张晨萧 字体大小:
1页/共1页(总计7个回复)
主 题: 请问,国内的推理小说与日美之间的推理小说差在哪里?(人气:509)
 鹰瞳鹰曈
1 楼: 请问,国内的推理小说与日美之间的推理... 07年11月09日21点42分


侦探推理,中国自古就有.但是.到了现代.却是以英国,美国.日本的推理更能吸引人的眼球.我一直很想知道,为什么现代的推理小说写得不如人家国外好?案件的丰富程度和时尚性都不如人家.人家已经用电脑或是传真机或是手机杀人了.国内还大部份是剌杀或毒杀.很传统的破案手法.不知道是因为传统的教育,导至人们的思维变得含蓄古板起来,还是因为国情有关.比如日本可以很轻易在新干线列车上又是毒杀又是爆炸.但我如果写上海大剧院杀人案.或是青藏铁路线上的爆炸.可能会被人踩死.不知道是不是国内观众或是官方的过度限制和敏感.限制了现代推理小说质量呢?

[此贴被鹰瞳于2007-11-9 21:52:15修改过]


  点击复制本贴地址:





想学侦探的低智商者.

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 kenshin宁微君打开kenshin的博客
2 楼: Re:请问,国内的推理小说与日美之间... 07年11月10日02点13分


不知道是不是国内观众或是官方的过度限制和敏感.限制了现代推理小说质量呢?

有一定的历史原因,但是却不是最为主要的原因
我认为国内和欧美日本的推理小说最大的差别是在写作模式和思维方式上面







梦醒人间看微雨,江山还似旧温柔
缪斯的花园:http://blog.sina.com.cn/freekenshin

新浪微博:http://www.weibo/freekenshin

宁微君
QQ:176261449
E-mail: cutthink@163.com

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 第六感解离性同一性障碍打开第六感的博客
3 楼: Re:Re:请问,国内的推理小说与日... 07年11月13日07点54分


现状:一个字——差多了。
原因:比差的还多。西方思维本来就以分析为主要,其美学倾向是激烈的矛盾冲突,而东方思维更强调整合,注重人与人、与自然、社会的和谐关系(社会伦理),事实上,中国古典文学中,连正经的悲剧都几乎没有。从这样的文化历史继承来看,农业立国的中国人即使有足够的推理能力,也不会把它作为一种核心要素来结构文章。所谓现代意义的推理小说,实际上同“现代”这个词一样,是舶来品。







   直觉是我最后的武器!!!

     人生五十年,与天地长久相较,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎?……

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 木叶枯蔚竹居士打开木叶枯的博客
4 楼: Re:Re:Re:请问,国内的推理小... 07年11月13日08点40分


可读性
完。






  
本人QQ:459537877  本人建的新人写手群: 70078483  欢迎各位和我一样的新人加入 
  
本人邮箱:muyeku@126.com 
 
本人博客:http://blog.sina.com.cn/muyeku
              

 


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 老蔡老蔡打开老蔡的博客
5 楼: Re:Re:Re:Re:请问,国内的... 07年11月13日09点47分


这种说法欠妥,其实是大环境上的差异,要说可读性,欧美日本的作品可读性强的其实也不多,且大部分是黄金时代的作品,现代的作品很多名气大的,被推理界极力推崇的很多也并不怎么样,大体水平其实比国内原创好不了多少,只是因为我们看到的欧美日本的体制与中国不同,他们的限制更少,而在出版界也是如此,欧美日本的出版界相对中国来说要成熟的多,且没有很严格的审查制度,还有文化差异,思维方式的差异,生活水平的差异等等,都是重要的因素,几个方面综合起来看,中国的平均得分就要低很多了。







          书山有路勤为径,学海无涯苦作舟

            http://www.tuili.com
   |         .&______~^@^~______&.      @ 
  -- @ --      "w/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY\w"    @@@ 
   |          Y--Y--Y-----Y--Y--Y      @@@@@ 
           p-p_|__|__|_____|__|__|_q-q   @@Y@@ 
 __________________[EEEEM==M==MM===MM==M==MEEEE]-______|_____  
             
推理之门 老蔡

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 stonerangestonerange
6 楼: Re:请问,国内的推理小说与日美之间... 07年11月13日11点14分


定位上就有问题,以前看了一点国外推理作家的访谈,谈到创作的理想时,很多都说要写生活,写人物,反映时代和地域的风貌。出发点上和人家就不一样了。







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 云豹云豹打开云豹的博客
7 楼: Re:Re:Re:请问,国内的推理小... 07年11月13日12点57分


【第六感在大作中谈到:】

> 现状:一个字——差多了。
> 原因:比差的还多。西方思维本来就以分析为主要,其美学倾向是激烈的矛盾冲突,而东方思维更强调整合,注重人与人、与自然、社会的和谐关系(社会伦理),事实上,中国古典文学中,连正经的悲剧都几乎没有。从这样的文化历史继承来看,农业立国的中国人即使有足够的推理能力,也不会把它作为一种核心要素来结构文章。所谓现代意义的推理小说,实际上同“现代”这个词一样,是舶来品。


个人觉得孔雀东南飞就很悲了还有窦娥冤桃花扇……






 推门观光团团长
推门外貌协会秘书长
推门色狼协会副会长
谜诡推门恶意抹黑流氓集团成员
——云豹 


每谜答题请另开新帖,并在题目注明答XXX期谜题,请勿将答案邮给老蔡,谜题小组,wert或云豹

请勿将谜题投稿发至谜题小组邮箱,投稿直接给老蔡

对每谜有何建议请直接站邮云豹

每周谜题群:70888771 欢迎谜题写手加入
 

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 迷案纪实地窄打开迷案纪实的博客
8 楼: Re:请问,国内的推理小说与日美之间... 07年11月13日16点05分


【鹰瞳在大作中谈到:】

> 侦探推理,中国自古就有.但是.到了现代.却是以英国,美国.日本的推理更能吸引人的眼球.我一直很想知道,为什么现代的推理小说写得不如人家国外好?案件的丰富程度和时尚性都不如人家.人家已经用电脑或是传真机或是手机杀人了.国内还大部份是剌杀或毒杀.很传统的破案手法.不知道是因为传统的教育,导至人们的思维变得含蓄古板起来,还是因为国情有关.比如日本可以很轻易在新干线列车上又是毒杀又是爆炸.但我如果写上海大剧院杀人案.或是青藏铁路线上的爆炸.可能会被人踩死.不知道是不是国内观众或是官方的过度限制和敏感.限制了现代推理小说质量呢?

>[此贴被鹰瞳于2007-11-9 21:52:15修改过]

首先:我国古代不存在"侦探推理",只有公案小说.所以在我个人眼里中国直到目前为止都没有系统的原创侦探推理小说界.
其次,"青藏铁路线上的爆炸"这类题材,不是推理小说,个人极度反感将好莱坞动作类情节加如推理小说,即使在美国本土的现代推理小说里,其动作戏的加入也算比较有节制的.
第三,就本格推理而言,"传统的破案手法"犹如天堂,相反现代科技越发展,本格推理越不容易生存.这从CSI里可以看到,假如犯个密室杀人突然进来一群科学家来查,那基本也没啥写头了.刺杀和毒杀依旧是本格推理的王道.
第四."电脑或是传真机或是手机杀人了",就我的想法,这类事物较难设计出有震撼力的诡计.甚至可能落入"情报系"诡计的范畴.

OVER






让我大声地说:我想要看本格推理小说!YES!

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计7个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024