如我所愿，无限制剑，愿我所制之剑皆为利剑。

   郁离子走到闹市，看见一座房屋坏了，就哭得很伤心。有人问：“这个样子还可以修整吗？”郁离子回答说：“如果有鲁般，王尔那样的能工巧匠就可以修了，但他们早已死了，谁能修整呢？我听说房屋坏了而栋梁不弯曲的还可以修整，如今栋梁都快要朽断了，一动它就会塌下来，不可触动了，不如暂且保持原状，那样屋脊上的方木椽子未开的地方还有所倚附，而等待能修的工匠。现在如果不明白修整的方法而随意振动并摧毁了整个房屋，那将归罪于修缮者，承担不起啊！何况修整房屋必须改用新材料，间隔开那些被虫蛀腐的部分，那些外表完好而内里溃坏的应全部废除，不能捆起椽子当楹柱使用，也不能砍了柱子当椽子用。选取材料，只要是质地良好的，不管它是哪里产的。枫、楠、松、桥、槠、柞、檀，无所不取，大的材料做栋梁，小的材料做小木桩，或者做斗拱，弯的做柱上的横木，直的做楹柱，长的做屋椽，短的做梁上的短柱，只要不是空心并烂了树身淌水的，都有可用之处。可如今标准和法度多变无常，工匠失去了他的尺度，使用斧、锯、刀、凿，不知怎么栽截木料，把桂、樟、楠、栌等上好木料，截了劈柴用，修造里巷大门的大树也全用尽了，这样即使有鲁般、王尔这样的工匠，也难以施展他们的技巧，而何况又没有他们呢？这叫我怎能不感到悲伤呢？”

   楚王派芈叔担任地方官，他征收的赋税最多，楚王非常高兴，在朝廷上赞誉他。孙叔敖仰天大笑，三噎三停。楚王不高兴地说：“令尹看我有做得不够的地方吗？为什么不予以指出，却在朝廷上羞辱我，我认为令尹这样做是不对的。”孙叔敖回答说：“我的家乡有一个靠洼池而得利的人，吴国有个人路过楚国，见他的洼池里充满了鱼鳖，就对我的乡人说：‘我善于捕鱼。’我的乡人感到高兴，就给他准备了网、舟楫，资助他去，而他却奔到那个洼池边，说：‘我在这里捕鱼。’我的乡人皱起眉头说：‘我还以为你能捕获江湖里的鱼来为我增益，如果是在这里捕鱼，那么我本来就有这些鱼了，怎么还用得着你捕呢？’如今楚国的百姓都是君王的臣民，芈叔是地方的官吏，没听说他用善政来吸引领国的百姓，却从君王原有的赋税中多加索取来显示他收的赋税最多，这样做是剜下君王腿上的肉而喂给君王吃啊。这样的话，君王的左右都能做得到，不只是他能。如今君王在朝廷上对着群臣赞誉他，群臣都是有才智的，由此而知道了君王的想法，就都共同争相效法，唉～，这样大家都像是在为敌国做事，这就是国家的忧患啊。”楚王说：“说得好。”就罢免了芈叔，并对全国下令：“各地大夫，若有效法芈叔那样盘剥我的百姓而征收赋税最多的，就要服大刑。”楚人非常高兴，三年后楚国称霸于诸侯。

   燕王喜爱乌鸦，庭院的树上全是乌鸦的窝，人们没有敢触动它的，因为它能测知吉凶,掌管祸福。所以凡是国家大事，就听从乌鸦的鸣叫声来做出决断。乌鸦得宠而自傲，客人到来就群起呀叫，百鸟都不敢来这儿栖止。于是举国上下从大夫到百姓都服侍乌鸦。乌鸦夺食烂肉，腥臭遍布庭院，使燕王十分厌恶。左右侍臣便说：“君王之前不是很喜欢它们。”一天傍晚，有一只鹞鹰飞到这里，乌鸦们斜视着靠近它，就像对待同类一样。鹞鹰飞进宫廷号叫起来，君王使人射它。鹞鹰死了，乌鸦就呀叫着汲食它。