最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 谜题解析 > 字谜灯谜   【版主】:kenshin 字体大小:
1页/共1页(总计9个回复)
主 题: 福尔摩斯的考验(人气:478)
 czj_sarah都市麻雀
1 楼: 福尔摩斯的考验 01年09月03日23点20分


The supply of game for Lodon is going steadily up.
你知道上面这句话的意思吗?你知道这句话出自福尔摩斯哪篇小说吗?——唉!!!不要翻书哦!!!如果你是标准的福尔摩斯迷,就一定会知道。
鄙人初来乍到,出这道题只是想了解一下推门有多少真正敬仰、热爱、崇拜福尔摩斯的朋友。福尔摩斯是我第一个认识的侦探顾问(这点要知道,是侦探顾问,不是侦探),也是我个人认为最棒的侦探顾问!!!永远都是!!!!!



  点击复制本贴地址:





      没有人有理由犯罪,倒是有很多理由去阻止犯罪.

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 霹雳狂飙霹雳狂飙
2 楼: Re:福尔摩斯的考验 01年08月30日15点11分


【czj_sarah在大作中谈到:】

> The supply of game for Lodon is going steadily up.
> 你知道上面这句话的意思吗?你知道这句话出自福尔摩斯哪篇小说吗?——唉!!!不要翻书哦!!!如果你是标准的福尔摩斯迷,就一定会知道。
> 鄙人初来乍到,出这道题只是想了解一下推门有多少真正敬仰、热爱、崇拜福尔摩斯的朋友。福尔摩斯是我第一个认识的侦探顾问(这点要知道,是侦探顾问,不是侦探),也是我个人认为最棒的侦探顾问!!!永远都是!!!!!


我不大懂英语,翻译以下好吗??






 
 
  
 

  

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 jlt匿名
3 楼: Re:福尔摩斯的考验 01年08月30日18点36分


【czj_sarah在大作中谈到:】

> The supply of game for Lodon is going steadily up.
> 你知道上面这句话的意思吗?你知道这句话出自福尔摩斯哪篇小说吗?——唉!!!不要翻书哦!!!如果你是标准的福尔摩斯迷,就一定会知道。
> 鄙人初来乍到,出这道题只是想了解一下推门有多少真正敬仰、热爱、崇拜福尔摩斯的朋友。福尔摩斯是我第一个认识的侦探顾问(这点要知道,是侦探顾问,不是侦探),也是我个人认为最棒的侦探顾问!!!永远都是!!!!!

意思能看懂,就是不知道怎么体会。
这里的game应该是指案件吧。








※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 jlt匿名
4 楼: Re:福尔摩斯的考验 01年08月30日18点38分


【czj_sarah在大作中谈到:】

> The supply of game for Lodon is going steadily up.
> 你知道上面这句话的意思吗?你知道这句话出自福尔摩斯哪篇小说吗?——唉!!!不要翻书哦!!!如果你是标准的福尔摩斯迷,就一定会知道。
> 鄙人初来乍到,出这道题只是想了解一下推门有多少真正敬仰、热爱、崇拜福尔摩斯的朋友。福尔摩斯是我第一个认识的侦探顾问(这点要知道,是侦探顾问,不是侦探),也是我个人认为最棒的侦探顾问!!!永远都是!!!!!

我觉得隐含的意思应该是伦敦总有办不完的案件。
呵呵,我觉得这么翻译有点太直白了。
公布答案的时候请找送到我的邮箱里好吗?







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 drhorse龙月风
5 楼: Re:福尔摩斯的考验 01年08月30日21点29分


【czj_sarah在大作中谈到:】

> The supply of game for Lodon is going steadily up.
> 你知道上面这句话的意思吗?你知道这句话出自福尔摩斯哪篇小说吗?——唉!!!不要翻书哦!!!如果你是标准的福尔摩斯迷,就一定会知道。
> 鄙人初来乍到,出这道题只是想了解一下推门有多少真正敬仰、热爱、崇拜福尔摩斯的朋友。福尔摩斯是我第一个认识的侦探顾问(这点要知道,是侦探顾问,不是侦探),也是我个人认为最棒的侦探顾问!!!永远都是!!!!!


这句话意思是不是:伦敦的犯罪率正在逐步上升?






月黑杀人夜,风高放火天。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 czj_sarah都市麻雀
6 楼: Re:Re:福尔摩斯的考验 01年08月31日21点46分


以上答案都不对。看来推门里对歇洛克关心的人太少了!!:(
答案9月2日公布。






      没有人有理由犯罪,倒是有很多理由去阻止犯罪.

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 harryfly空军一号
7 楼: Re:福尔摩斯的考验 01年08月31日22点06分


《"格洛里亚斯科特"号三桅帆船》
那段著名的密码文字的开头






My Blog:http://spaces.msn.com/judecheng

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 czj_sarah都市麻雀
8 楼: Re:Re:福尔摩斯的考验 01年08月31日23点21分


【harryfly在大作中谈到:】

>《"格洛里亚斯科特"号三桅帆船》
>那段著名的密码文字的开头
答对了。不愧为高级站友。前两天怎么不答。






      没有人有理由犯罪,倒是有很多理由去阻止犯罪.

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 harryfly空军一号
9 楼: Re:Re:Re:福尔摩斯的考验 01年09月01日01点27分


嘿嘿,没看到
我对猜谜没什么兴趣的,看到是福尔摩斯才进来看了一下






My Blog:http://spaces.msn.com/judecheng

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 9999999000悠然
10 楼: Re:Re:福尔摩斯的考验 01年09月03日23点20分


【harryfly在大作中谈到:】

>《"格洛里亚斯科特"号三桅帆船》
>那段著名的密码文字的开头
大意好象是伦敦的野味正在长价。






采菊东篱下,悠然见南山。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计9个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024