最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 主题版区 > 福尔摩斯   【版主】:跳舞的小人,福尔摩斯 字体大小:
1页/共1页(总计8个回复)
主 题: Jeremy Brett演的《福尔摩斯探案》电视剧全列表(中英文对照)- Season分割版(人气:1324)
 sholmes考试好多啊……
1 楼: Jeremy Brett演的《福尔摩... 05年06月26日22点51分


根据桃子和陇首云的目录 ^_^ Thank you two a lot~
最近突然很想按时期和导演风格来复习一下JB的福福

Season 1 The Adventures of Sherlock Holmes

1.A Scandal in Bohemia
“波西米亚丑闻”
2.The Dancing Men
“跳舞的小人”
3.The Naval Treaty
“海军协定”
4.The Solitary Cyclist
“孤身骑车人”
5.The Crooked Man
“驼背人”
6.The Speckled Band
“斑点带子”
7.The Blue Carbuncle
“蓝宝石案”

Season 2 The Adventures of Sherlock Holmes

8.The Copper Beeches
“桐山毛榉案”
9.The Greek Interpreter
“希腊译员”
10.The Norwood Builder *
“诺伍德的建筑师”
11.The Resident Patient
“住院病人”
12.The Red Headed League
“红发会”
13.The Final Problem
“最后一案”

Season 3 The Return of Sherlock Holmes

14.The Empty House *
“空屋”
15.The Abbey Grange
“格兰其庄园”
16.The Musgrave Ritual *
“马斯格雷夫典礼”
17.The Second Stain *
“第二块血迹”
18.The Man with the Twisted Lip *
“歪唇男人”
19.The Priory School
“修道院公学”
20.The Six Napoleons *
“六个拿破仑半身像”

Season 4 The Return of Sherlock Holmes

21.The Sign of Four *
“四签名”
22.The Devil's Foot
“魔鬼之足”
23.Silver Blaze
“银色马”
24.Wisteria Lodge *
“威斯特里亚寓所”
25.The Bruce-Partington Plans *
“布鲁斯—帕廷顿计划”

Season 5 The Casebook of Sherlock Holmes

26.The Hound of the Baskervilles *
“巴斯克维尔猎犬”
27.The Disappearance of Lady Frances Carfax
“弗朗西斯.卡法克斯女士的失踪”
28.The Problem of Thor Bridge *
“雷神桥之迷”
29.Shoscombe Old Place *
“肖斯科姆别墅”
30.The Boscombe Valley Mystery *
“博斯科比溪谷秘案”
31.The Illustrious Client
“显贵的主顾”
32.The Creeping Man *
“爬行人”

Season 6 Sherlock Holmes

33.The Master Blackmailer (Charles Augustus Milverton) *
“讹诈专家”(“米尔奥顿”)
34.The Last Vampyre (The Sussex Vampire) *
“最后的吸血鬼”(“吸血鬼”)
35.The Eligible Bachelor (Adv. of the Nobel Bachelor) *
“单身贵族”(由原著中“单身贵族”改编)

Season 7 The Memoirs of Sherlock Holmes

36.The Three Gables
“三角墙山庄”
37.The Dying Detective
“临终的侦探”
38.The Golden Prince-Nez *
“金边夹鼻眼镜”
39.The Red Circle *
“红圈会”
40.The Mazarin Stone
“王冠宝石案”
41.The Cardboard Box
“硬纸盒子”




  点击复制本贴地址:





http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 sholmes考试好多啊……
2 楼: Re:Jeremy Brett演的《... 05年06月26日23点50分




1.A Scandal in Bohemia
“波西米亚丑闻”

导演 Paul Annett
编剧 Alexander Baron
镜头设计 Ray Freemen
音乐 Patrick Gomers


最后一个镜头的设计很赞~ :)
很有S.P.老插画的感觉~

[此贴被sholmes于2005-6-27 1:13:53修改过]






http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 sholmes考试好多啊……
3 楼: Re:Re:Jeremy Brett... 05年06月27日00点00分






2.The Dancing Men
“跳舞的小人”

导演 John Bruce
编剧 Anthony Skene
镜头设计 Ray Freemen
音乐 Patrick Gomers
背景研究 Nicky Cooney


[此贴被sholmes于2005-6-27 0:27:18修改过]






http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 sholmes考试好多啊……
4 楼: Re:Re:Jeremy Brett... 05年06月27日00点25分




3.The Naval Treaty
“海军协定”

导演 Alan Grint
编剧 Jeremy Paul (JB演过的舞台剧《福尔摩斯的秘密》的作者:) )
镜头设计 Ray Freemen
音乐 Patrick Gomers
背景研究 Nicky Cooney

by the way,这是最后一案前柯南道尔写得“最后第二案”,
读小说的时候,觉得福尔摩斯拈着玫瑰说出的实在是一番肺腑之言,是隐隐感到自己将在对莫里亚蒂调查中面临极大危险发出的,对自己已经度过的职业生涯的感叹。。。sigh,说得华生一头雾水的
Granada把这个案子提前到第3集,就把这一层意思抹掉了,
又把柯南道尔本人最得意的红发会放到了第12集,最后一案之前,作为它的铺垫,想法挺不错的,因为大额黄金的偷盗可以和犯罪团伙联系到一起,
不过,终究,看那个可笑而自负的莫里亚蒂的狗腿子,一脸认真地警告福福:“看在上帝的面上,想活命就别再提起那个名字(莫)。”的时候,没了读原小说时,读到福福对于玫瑰为何而美丽和他发明的侦探术未来的发展的感叹时,那种心微微被撕裂的感觉。。。

“……啊,玫瑰花这东西多么可爱啊!”
他走过长沙发,到开着的窗前,伸手扶起一根低垂着的玫瑰花枝,欣赏着娇绿艳红的花
团。在我看来,这还是他性格中一个新的方面,因为我以前还从未见过他对自然物表现出强
烈的爱好。
“天下事没有比宗教更需要推理法的了。”他把背斜靠着百叶窗,说道,“推理法可能
被推理学者们逐步树立为一门精密的学科。按照推理法,据我看来,我们对上帝仁慈的最高
信仰,就是寄托于鲜花之中。因为一切其它的东西:我们的本领,我们的愿望,我们的食
物,这一切首先都是为了生存的需要。而这种花朵就迥然不同了。它的香气和它的色泽都是
生命的点缀,而不是生存的条件。只有仁慈才能产生这些不凡的品格。所以我再说一遍,人
类在鲜花中寄托着巨大的希望。”
珀西·费尔普斯和他的护理人在福尔摩斯论证时望着他,脸上流露出惊奇和极度失望的
神色。福尔摩斯手中拿着玫瑰花陷入沉思,这样过了几分钟,那位年轻的女子打破了沉寂。
“你看出解决这一疑团的希望了吗?福尔摩斯先生,”她用有点刺耳的声音问道。
“啊,这个疑团!”福尔摩斯一愣,才又回到现实生活中来,回答道,“……

福福觉得,自己就是玫瑰。
侦探术并不完全是他生存的需要,不是么?他从没仗着过人的本领大捞一把,案子本身便是最大的奖赏。因为探案,他一次又一次地维护了自己心中的正义,因为探案,他散发出玫瑰一样的脱离世俗的芬芳,因为探案,他才是福尔摩斯啊……

很多时候,福福的小说吸引我们的,远不只是案件本身。我们总是一遍又一遍地翻开已经将情节烂熟于心的小说,再一次,再一次地,回味着案件之外的一些东西……仿佛案件只是个引子,一个指引者,为我们打开了一扇门……
一直在想,或许,这就是福福在侦探小说界有着独特魅力,吸引最多读者的原因?



[此贴被sholmes于2005-6-27 1:16:49修改过]






http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 sholmes考试好多啊……
5 楼: Re:Jeremy Brett演的《... 05年06月27日03点38分




4.The Solitary Cyclist
“孤身骑车人”

导演 Paul Annett (和《波希米亚丑闻》一个导演,呵呵 :),风格比较俏皮~戏剧化)
编剧 Alan Plater
镜头设计 Ray Freemen
音乐 Patrick Gomers
背景研究 Nicky Cooney

赞Ganada加的那段~

随着案件发展,福尔摩斯觉得有必要深入调查一下。
华生随口问了一句:“你现在要去法纳姆吗?~”
福福在一旁查临行前的资料,头也不抬地回答——“我想把我目前的一两点推断证实一下。”
“我和你一起去好吧~”华生抿了口茶~
“不好。 没有用也没必要。”福福接得到真快。。。我们可怜的华生茶都要从嘴里喷出来了 =__=;;默
福福可不管,以他惯有的速度快速查完资料,就大步流星地出门去了~。。留下华生呆呆地端着茶碗~很刺伤地低声说,声音那么低,是无奈地对自己说呀~:“。。。试着到最近的酒吧去吧,那儿通常是听村里人扯闲话的好地方。。。”
“谢谢——华生!”熟悉的声音!华生一惊~(偶也是~)
一回头~那不就是福尔摩斯站在他背后~
“CAPITAL NOTION! 极好的意见!” 很正式地站在华生面前,极清晰地吐字,然后一笑,又一阵风似的消失了——“咔嗒”。
留下我们可怜的华生一脸的没回过神~嘴张成个o型,却呆了半天也没“哦”出来~~~哈哈 ^_^
谁知道这是不是不尔摩斯有意来认错的呢?回来取的那份报纸对于这个案子就真的就那么重要么?呵呵~

还有那个结局也很搞啊~

案子终于圆满解决~向华生陈述结果的福福虽然看起来面无表情,语气却是异常地抑扬顿挫,难掩得意。
“好极了,是不是?”
“还有更好的事情呐”福福突然开始两眼放光,脸上也显出了笑意~;)
“——看好了~!”他迫不及待地扑到试验台前,激动得搓着两只大手,那神态就像是一个即将开始演出的魔术师~
“啊~想起来了,是那个烟草大王的案子。”
“没错。整整两个星期啊~我一直蹲在帝国自然博物馆里,现在——我想,这,就是答案所在了!”四只眼睛,聚精会神地盯着福尔摩斯手中的两只试管……
结果,跑出来的,不只是答案,还有——浓烟,臭气~~~ =__=b
两人逃到窗前~贝克街上的行人好奇地朝221B的窗口张望——滚滚浓烟中,伸出两个两个小脑袋,狂咳不止,狼狈不堪~
“这…这就是答案么~福尔摩斯?”
“是的,华生。”福尔摩斯回身又奔试验台去了,当然,没忘了叫上华生,”来来来~——让我来解释给你听~~……”
然后大家就眼见着我们可怜的不情愿华生,被衣领后面的一只苍白有力的大手,生生拖回浓烟中了~ =^_^= 呵哈~
福福,就算你可以对华生“为所欲为”,也得估计一下其他人吧——叮铃铃~救火车来了……音乐响起……

大赞~! 喜欢上这个导演了 ^_^
记得波希米亚丑闻里福福被击倒的场面也拍得很搞笑~
“别~别打了~~”扮成牧师的福福假装不知所措地大叫~在场人物,一片大乱,背景音乐,一片大乱~
“去死吧你!~~”随着小无赖的挥拳~一切嘎然而止,福福也应声直挺挺地倒地: “哦~~~~!”哈哈~~
太赞了~期待这个导演的其他作品~

















华生:“哦。哦。。哦。。。”默










福福:“华生,让我给你解释。”
华生:“不要啊~~~”






[此贴被sholmes于2005-6-27 3:52:27修改过]






http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 ladchenwei临终的侦探
6 楼: Re:Jeremy Brett演的《... 05年06月28日09点30分


关于玫瑰的一段说,不禁让人想起安徒生的《玫瑰花与蜗牛》。也许,我们只有执着于自己的生命,让其绽放出属于自己的本真的花瓣时,我们才更接近于SH。






                              

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 sholmes考试好多啊……
7 楼: Re:Re:Jeremy Brett... 05年06月28日15点57分


【ladchenwei在大作中谈到:】

>关于玫瑰的一段说,不禁让人想起安徒生的《玫瑰花与蜗牛》。也许,我们只有执着于自己的生命,让其绽放出属于自己的本真的花瓣时,我们才更接近于SH。

小时候觉得福福这么说挺cool的,还觉得福福语文不太好呵呵~有点做作~比不上华生哦
现在才觉得,有点怅然,有些伟大~










http://holmes_s.photo.163.com

Sherlock Holmes 相册 - 不断充实中……

  ~壁炉旁的福尔摩斯~




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 eagle鹰,飞吧!
8 楼: Re:Jeremy Brett演的《... 05年09月03日01点54分


你那个像册真好!
要是能加上注释就更更好啦!:)

我正在为得奖学金而努力(看那些截的很传神的图们,心动了),将来自己去买套碟吧!

不过之前还是盼望着你的新作呦!:f






一只翅膀指向天际,一只翅膀指向大地,我,何去何从?


我并不贪恋这个安乐窝……

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 uhuhug大侦探西门打开uhuhug的博客
9 楼: Re:Jeremy Brett演的《... 05年10月03日10点16分


经典







—————————————————————
 ╱◥██◣   群号 13848863 
︱田︱田田|               
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬ 
×  ※ ☆ ☆ 欢迎您的加入)
  
用科学的方法去观察、分析、归纳和判断,以此侦破来形形色色的案件 

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计8个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024