最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 主题版区 > 推理动漫   【版主】:奈美惠,溟濛 字体大小:
[1] [2]1页/共2页(总计12个回复) 下页
主 题: 喜欢柯南又懂日文的朋友请进来一下——(增加了一个问题)(人气:1414)
 Sain日出处天子
1 楼: 喜欢柯南又懂日文的朋友请进来一下——... 03年04月18日19点33分


苦心等待的柯南终于快到结局了,但偶看到这个帖子的时候,感动的快要哭出来~~~~~~~~~~新一呀~~~~~~~~~你终于回来了~~~~~~~~~555555555555~~~~~~~~(感动中)其次是关于朱迪老师的身份,谁能想得到呢?她居然不是克利斯·温亚德……!!!!!!!!偶惊的差一点心脏休克!!!但无奈的是,偶不会日文呀!!!!所以都看不太懂……哪位好心人能给翻译一下,保证是造福万世的呀!!!!!在下在这里先行谢过了~~~~~~~~~~~~~
http://abbs.chinaren.com/77/73/bbsarticle146957377.shtml



不好意思,刚看完433,又一个问题出现了,克里斯居然就是她的母亲莎朗!!!!偶崇拜的莎朗呀~~~~~~~~幽灵船上的新一居然是服部!偶晕~~~~~~~~青山果然是青山,不佩服都不行!
http://abbs.chinaren.com/59/79/bbsarticle146997959.shtml[URL]


  点击复制本贴地址:





上帝雖然把該隱趕出伊甸園,但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以,其實上帝並沒有捨棄該隱,上帝懲罰該隱,要他四處漂泊,但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園,不可能因爲贈恨才這樣做的。其實,該隱是個好名字。即使這樣,我還是愛著他的,因爲他是神之子。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 nirvania黑暗路西法
2 楼: Re:喜欢柯南又懂日文的朋友请进来一... 03年04月18日23点24分


谢谢啊……大概讲一些这里大概的意思吧,找达人的话,明天或更晚再给最后的答案……
首先故事的背景是一场化妆舞会,当然死人了,毛利在上面,VODKA在上面,当他见到新一时,心下惊讶:他不是我们给灌过毒药的高中生名侦探吗?怎么还活着?(并不想别人说的,黑暗组织发现了的样子)当然其他人说的话也让我起疑:“工藤心意?那个传说中的名侦探吗?”“不是说他死了吗?”(当然说新一死了也许是很久没有出现的原因),案子的事有点难度,反正用到了针筒喷雾和麻醉药、能录音放音的手表,最后的证据在狼人鞋底,当然凶手是狼人,破绽是关于吸血鬼的克星银弹的事,似乎是狼人误说成是自己的克星之类的,可能是这样的,待查,新出老师和朱第老师的对话,主要是回顾关于新出的父亲被电死那个案子,新出一胜得不正常表现(前情可考,死了爸,妈是凶手,居然自己表现的跟没事一样,还作证呢),毛利判案记录丢失这几件事联系起来而作出的激烈判断,最后新出的面膜撕下,是那个啥来着?忘了,就是那黑暗组织里的老化妆的女的……最后的待续标题是:新出老师竟是“那啥”,那么,朱第老师回是谁呢??……
我怀疑不是FBI就是“那啥”他妈……:e

个人看几页觉得的疑点:
1,灰原嘴上的口罩,使我想起了名侦探的复活那五连集……会不会是假的?
2,灰原怎么跟朱第跑一块了?
3,新一的案子水分大,地点不明啊?我也没看前面的,连不上剧情啊……会不会是做梦啊??


封面的题目可能是:皎洁的圆月下,传说中的名侦探复活……(好像吧?我是二把刀日语)






YE NOT GUILTY


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 Sain日出处天子
3 楼: Re:Re:喜欢柯南又懂日文的朋友请... 03年04月19日18点43分


谢谢啊~~~~~~~~~真是多谢大人的翻译了~~~~~~~~!!!灰原戴口罩因为感冒,她和朱蒂跑到一块因为朱蒂说**让她来接她,……总之柯南的连载好久都没这么精彩了!!!感动中~~~~~~~~~~
关于朱蒂和新出(Cris Vineyard)的对话能再详细些吗?麻烦大人了~~~~~~不过这是在是太重要了哦~~~~~~~~~一直看柯南最新连载的人都知道这意味着什么……






上帝雖然把該隱趕出伊甸園,但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以,其實上帝並沒有捨棄該隱,上帝懲罰該隱,要他四處漂泊,但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園,不可能因爲贈恨才這樣做的。其實,該隱是個好名字。即使這樣,我還是愛著他的,因爲他是神之子。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 nirvania黑暗路西法
4 楼: Re:Re:Re:喜欢柯南又懂日文的... 03年04月20日00点00分


好,我翻好了给你邮件吧……但是以我个人的经验这本是41的话,结局还得再等会,最早也得45,估计得50,如果你们经常关注克难的最新漫画的话,如果真的是剧情飞速(得像隼一般的飞)发展的话……呵






YE NOT GUILTY


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 Sain日出处天子
5 楼: Re:Re:Re:Re:喜欢柯南又懂... 03年04月20日10点58分


【nirvania在大作中谈到:】

>好,我翻好了给你邮件吧……但是以我个人的经验这本是41的话,结局还得再等会,最早也得45,估计得50,如果你们经常关注克难的最新漫画的话,如果真的是剧情飞速(得像隼一般的飞)发展的话……呵

太感谢了啊~~~~~~~~~(无法抑制心中的喜悦~~~~~~~~~~~~~~)终于能看到了~~~~~~~~~~~~






上帝雖然把該隱趕出伊甸園,但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以,其實上帝並沒有捨棄該隱,上帝懲罰該隱,要他四處漂泊,但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園,不可能因爲贈恨才這樣做的。其實,該隱是個好名字。即使這樣,我還是愛著他的,因爲他是神之子。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 小哈小哈
6 楼: Re:Re:Re:Re:Re:喜欢柯... 03年04月22日22点02分


放心啦……青山大叔的钱还没赚够呢……
估计这个新一是假的(你不觉得有点老吗?)……看起来非常像高木……






法律不过是一种标准化的东西,不可能把每件事都做的尽善尽美。因此,我尊重法律,但决不盲从。
如果犯人采用了相对麻烦的手法,那他就一定有必须要这样做的理由。
只要能够将案件中不合理的地方全部给予合理的解释,那样的推理就是真相。
                              
                                                          ——诸葛云

http://www.detectivecn.com
只属于推理迷的空间——推理俱乐部

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 xpz001御用马甲
7 楼: 柯南终于进入正题了! 03年04月23日21点24分


黑路啊,那个“那啥”叫克里斯蒂,是新一他老妈的朋友兼同行的女儿,也是黑暗组织的一员,代号贝尔莫(就是苦艾酒,据说这种酒喝了会产生幻觉哦,不知什么味道?)……-_-bb 不过你的日语水平还真行,跟我一个朋友蛮像的,等等,你该不会是……:h

关于朱蒂的身份以前也和人讨论过,结论是:绝不可能是贝尔莫!理由——青山笔下最像嫌疑犯的往往不是嫌疑犯!狂汗ing

没想到居然给我们料中了:D
至于结局……早着呢,估计得出到57,厉害点说不定61,反正不会是59吧?
恩恩,以上某人纯属推论,待考证……:e






寂寞紫水晶
莫测孤灵魂
坎坷人生路
一碎梦与心
问天何如此
精灵空悲鸣

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 Sain日出处天子
8 楼: Re:柯南终于进入正题了! 03年04月24日20点09分


克……克……克……克里斯蒂?Cris Vineyard什么时候翻译成克里斯蒂了?应该是克里斯吧!






上帝雖然把該隱趕出伊甸園,但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以,其實上帝並沒有捨棄該隱,上帝懲罰該隱,要他四處漂泊,但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園,不可能因爲贈恨才這樣做的。其實,該隱是個好名字。即使這樣,我還是愛著他的,因爲他是神之子。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 涵冰深谷幽兰
9 楼: Re:Re:柯南终于进入正题了! 03年04月26日20点43分


你们看的都是日本原版吗?不是有已经翻译好的中文版本吗?为什么还要翻译?






天上太阳                        
地上绿树                         
我们的身体在大地诞生              
我们的灵魂来自于天上              
阳光及月光照耀我们的四肢          
绿地滋润我们的身体                
将此身交给吹拂过大地的风          
感谢上天赐与奇迹                 
与窟卢塔土地                      
愿我们的心灵能永保安康    
我愿能与所有同胞分享喜乐 
愿能与他们分担悲伤  
请您永远赞美窟卢塔族的人民  
让我们以红色的火红眼为证 


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 xpz001御用马甲
10 楼: Re:喜欢柯南又懂日文的朋友请进来一... 03年04月26日21点28分


WOW!太cool了!青山的思路突飞猛进啊!还以为他会“江郎才尽”了咧!
真没想到:)

不过这次的变装看来是有希子的杰作,不然平次扮的怎么那么逼真?还有柯南也是,果然是他假扮的哀(心),和上次差不多的手法(就是哀假扮他),很好玩哩——But,哀干吗不好好在家睡觉?又跑出来搅局!这下看来人质是难免了……真是的!






寂寞紫水晶
莫测孤灵魂
坎坷人生路
一碎梦与心
问天何如此
精灵空悲鸣

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

[1] [2]1页/共2页(总计12个回复) 下页
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024