最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 原创推理 > 原创小说   【版主】:wangjiajun,关枫 字体大小:
1页/共1页(总计8个回复)
主 题: 我看《服部平次的微笑》(人气:1098)
 ellryellry打开ellry的博客
1 楼: 我看《服部平次的微笑》 03年10月23日23点06分


我看《服部平次的微笑》

大师的标准

有句老话:“不想当将军的士兵不是个好兵。”因此,很多写侦探小说的人都梦想成为大师,或者至少来个“当代的克里斯蒂”之类的头衔,向大师靠拢。

有句诗写道:“两句三年得,一吟双泪流。”我认为这样的地步不是大师的标准。大师应该是灵机一动,接着就是出口成章了,不应该去绞尽脑汁,因为任何事物都包容在大师的心里。即是有国人说,侦探小说是顶难写的小说;即是赵苕狂当《侦探世界》编辑时抱怨全国的稿子还不够填塞一期杂志的。我想说,这是因为大师在中国还是个稀罕的品种。

我说这些废话,无非是想给我要写的这篇石树子的《服部平次的微笑》做个铺垫。无疑,石树子是一位大师,或者即将成为大师的准大师。我以前常常感叹,那些大师的作品,像ACD、AC、EQ、JDC一字一词描摹的都那么准确,或者埋伏的那么巧妙。我也赞叹EQ小说中大量的引语,埃勒里信手拈来,却合时合景,穿插的那么巧妙。这些在石树子的这篇文章里,我们都能体会得到。小说里的一人,一物,一语,一举一动,一颦一笑,看似随手写就,实则蕴含着甚厚的功力,平字见奇,常字见险。这对于只能靠译者二次创作来欣赏大师的我来说(而且有时还是雾里看花),这种美好的阅读体验真不知此生能有几次(当我听说石树子又要继续创作时我欣喜若狂)。

“语不惊人死不休”恐怕是很多人的愿望,但是对于侦探小说作家来说,“惊人”的目标也许要“羞”了。面对阅读了大量侦探小说的读者,面对被大量前辈作家挖掘的所剩无几的侦探小说领域,如何来创新,或者至少说走出自己的路子。面对原创小说这里满屏满屏的柯南模式下的小说,我真是无可奈何。石树子的小说抛弃了传统侦探小说的模式,寻求新的写作手法,但是又保留了本格的精神——这里有意外的凶手,独特的杀人手法,有血有肉甚至有灵魂的人物。这不正是我在中国原创推理文坛苦苦寻觅却没有找到的吗?


推理小说的N种玩法

孔乙己问酒店的小伙计:“回字你知道有四种写法么?”这是落破文人玩弄学问的方式。侦探小说作家也有N种侦探小说的玩法。举个例子,英国最顶尖推理作家组成的“侦探俱乐部”曾经搞过类似小说接龙的玩法,还写成书出版了。石树子在这里也给我们演示了一种玩法,把小说作为对他人的一种回应。

缘起是21号在南京的聚会。石树子的男友狂生来参加了,不过石树子没来。当时拍照时,陇首云让狂生请个人来帮忙拍张全体聚会人员的合影照片。狂生请来一位年轻的小姐。于是,当时也在场的服部平次就开始捕风捉影,制造新闻,向石树子声称那时狂生在南京的秘密女友。这篇文章就是石树子对服部平次的一种回应。

她采取的手法倒像是沿袭古人即兴作诗的法子,根据真人真事,稍加改编,写出了这篇文章。因此,小所就有着另一层意思,至于是什么意思,我在这儿不自讨没趣,相信明眼人肯定早已明白了吧。


好看的小说

詹宏志在他的《詹宏志私房谋杀》中写道:“如果我们愿意放弃寻找‘新花样’的期待,而愿意找一本好看的小说来看。我却可以说,在技巧的成熟与布局的奇诡上,在背景的准确和角色的深度上,以及在叙述节奏的明快上,经过历史磨练的当代作品,成绩是超越古典作品的。或者简单的说,现在作家的推理小说,在‘娱乐’的专业上,是超越古典作品的。”当然,他这里指的不是阿猫阿狗的作品,是当代继承古典推理的大师级人物Peter Lovesey。不过,我想,用在石树子这篇小说上也丝毫不差。

这篇小说的娱乐性因为涉及了几位推门人士,因而富于趣味性。尤其是身为主角的服部平次,描写的相当好。一句话,一个动作,无不是为最后埋下伏笔,几乎到了难以增减一字的地步。虽然这是一起涉及谋杀的案子,但是字里行间流露出来的是一种俏皮的风格,让人觉得轻松、活泼。Keating评价推理名家Crispin的《玩具店不见了》时,说这本书的阅读乐趣在案子外面。石树子这篇小说也和半个多世纪前的那本名著邮折异曲同工的妙处呢!

传统侦探小说大体上是个谜支撑起来的。很多人读了一遍置后,就不会再读第二遍。为什么?因为知道了凶手,那本书也丧失了再次阅读的欲望。但是有些侦探小说(虽然并不多)有再读的乐趣。Julian Symons说福尔摩斯的小说有这样的乐趣,还提到了切斯特顿和Stanley Ellin的小说也同样。呵呵,好响的名字哦!《服部平次的微笑》也一样值得再读。第一遍可以享受纯粹侦探小说的乐趣,第二遍可以欣赏小说的伏笔,第三遍可以观察小说中的服部平次,第四遍……我想,读十遍是十种乐趣,一百遍是一百种的乐趣。



  点击复制本贴地址:





谜斗篷推理计划
推广、品评、研究、收藏侦探小说
http://www.douban.com/group/murderpen/


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 无限天空天空
2 楼: Re:我看《服布平次的微笑》 03年10月23日23点20分


如果那天去聚会的人都有发现,刨去陇老师,那里最强最有发言权的就是老埃。陇老师走之后,老埃有点雍懒地斜靠在床头,眯缝着眼睛,不紧不慢的说着话,好似以前掌万千权利于一身的王者。而我们只是单膝而跪的臣子……
石姑娘写的好,老埃写的更好






天空,长夜漫漫,寂莫无眠......

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 服部平次only Queen
3 楼: Re:Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日00点47分


平时老埃的帖子不是一般人能回复得了的,但今天我却有很多话要说。

首先,我想从石树子的小说谈起
不是我打击她,那篇小说能算精品?值得老埃去这样评价?
恐怕连石树子自己都不敢相信老埃会这样夸她。一旁的狂生见到有人夸自己的老婆肯定在一旁龇牙咧嘴的狂笑呢。
论大师,老埃说的不假。但是,石树子和大师划上等号,实在太夸张了吧
中国除了程小青以外,还有哪个算大师?
如果石树子灵感一现,就能写一篇小说。那我灵感一现就能制造N多新闻,那不是比大师还要超级大师?

小说里根本没有任何证据可言,这不应该算是一篇完整的推理小说。
所谓的证据也只是最后一部分,服部平次与MM再次出现的那一段。
如果按照严密度而言,服部平次如何在不知道狂生住在几号房的前提下,安排那个MM去接近狂生,然后等待时机?服部平次如何确定狂生一定会让她帮忙替我们照相?
当然,这不是一篇正经的推理小说。不过,既然老埃突然针对这篇小说写了评论,我就必须正经的回复。

最后提到我搂着那个替我们照相的MM。除了在场的6个男人以外,还有谁见过她?石树子能够在第一时间内知道有个MM,是因为我的那篇与陇首云聚会的帖子里有提到她。换句话说,她是通过我了解到有个MM的。她又怎么知道真的有那么个MM?为什么她一定要相信服部平次没有说假话?而她居然十分自信的认为那个MM挺PL,(不然服部肯定不会选她的)最后这段,让我在小说中受了一回罪。唉……

其实,根本不用去想,老埃是在开玩笑,我相信石树子本人也知道这一点。
但是,ellry为什么要评价这样一篇作品呢?
如今原创小说区虽然没有太多的本格推理,但我相信老埃一定能随手捏出一篇比这部好上N多倍的小说,去评价它。
为什么老埃把时间放在评价这部小说上?无非就是,里面有服部平次。也就是关系不错,他才会去看这一篇。
我敢打赌,石树子再写几篇小说,ellry绝不会做出任何评价。

推门这些评论写手根本没几个去看原创区的小说。
理由是:这些小说哪能和名家相比呢?
不错,别说是推门的小说,就是中国已出版的侦探小说,都没有哪一本能和欧日美这些名家相提并论的。
时间长了,原创者自己得不到提高,再过一段时间,推门小说是不少,但篇篇是垃圾。那写小说还有什么意义呢?
说起来都是推门人。但我们自己人写的推理小说,写推门评论的人一篇都没看过,这是不是有点说不过去?好歹不定期的看上一、两篇,写点评论,推动作者的热情、纠正作者的错误。

老埃,你身为欧美斑竹。是不是可以定期做一些活动呢?抽一、两个星期的时间,让善于写评论的推友专门评价原创小说的帖子。只是这么点要求,如果都觉得高的话,那我真没什么好说的了。

你也说过,推门的帖子是没意思,和神秘联盟的精华帖完全不能比。不灌水干嘛?你说你写的精彩评论没人看,点击率和你的水帖相差甚远。这正是现在推门的难题。但是,碰到问题总得花点时间去解决,老灌水又干嘛呢?

我不灌水已经有段时间了,只是没几个人注意罢了。你就不用接我的班啦。
上次你和陇首云谈的很起劲,我有一个问题一直没问陇首云,是因为他的时间比较紧,而我清楚这个问题他一时根本回答不了。现在借这个机会说出来。

问题就是,老埃能不能不离开推门?
相信上次聚会的除陇首云以外的4人都知道这事。

神秘联盟你就当它是你最喜欢的家好了
而推理之门,你是不是能当它是自己的出生地呢?









和埃勒里·奎因相比,他们都是学生和孩子,仅此而已。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 楚州狂生专玩打开楚州狂生的博客
4 楼: Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日09点33分


埃勒里看原创不简单,不过觉得是过誉了
石树子要戒骄戒躁

继续努力
服部平次是受不了刺激吧?大师不回他的,呵呵







我们没有消失在人海,我们依旧在人海。
推理支柱和元老有一个多达200人的微信群,请加狂生的微信z2012997,拉你们进群。



※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 ellryellry打开ellry的博客
5 楼: Re:Re:Re:我看《服部平次的微... 03年10月24日09点51分


我绝对不是在灌水
服部不要误解







谜斗篷推理计划
推广、品评、研究、收藏侦探小说
http://www.douban.com/group/murderpen/


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 柯南斜率阿柯
6 楼: Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日09点54分


不至于把……看完以后浑身鸡皮疙瘩
把原创翻来覆去的看了好几遍,还是没觉得有什么地方可以值得回味十遍以上,而且遍遍都有新的体会。
是不是为了鼓励作者才故意这样说的阿,还是仅仅因为都是熟人才这样?
虽然我是新来的,我也在原创小说版看过不少至少作为推理方面小说不比这篇差的了,难道推门有这么多大师?

【ellry在大作中谈到:】

>我看《服部平次的微笑》

>大师的标准

> 有句老话:“不想当将军的士兵不是个好兵。”因此,很多写侦探小说的人都梦想成为大师,或者至少来个“当代的克里斯蒂”之类的头衔,向大师靠拢。

> 有句诗写道:“两句三年得,一吟双泪流。”我认为这样的地步不是大师的标准。大师应该是灵机一动,接着就是出口成章了,不应该去绞尽脑汁,因为任何事物都包容在大师的心里。即是有国人说,侦探小说是顶难写的小说;即是赵苕狂当《侦探世界》编辑时抱怨全国的稿子还不够填塞一期杂志的。我想说,这是因为大师在中国还是个稀罕的品种。

> 我说这些废话,无非是想给我要写的这篇石树子的《服部平次的微笑》做个铺垫。无疑,石树子是一位大师,或者即将成为大师的准大师。我以前常常感叹,那些大师的作品,像ACD、AC、EQ、JDC一字一词描摹的都那么准确,或者埋伏的那么巧妙。我也赞叹EQ小说中大量的引语,埃勒里信手拈来,却合时合景,穿插的那么巧妙。这些在石树子的这篇文章里,我们都能体会得到。小说里的一人,一物,一语,一举一动,一颦一笑,看似谁手写就,实则蕴含着甚厚的功力,平字见奇,常字见险。这对于只能靠译者二次创作来欣赏大师的我来说(而且有时还是雾里看花),这种美好的阅读体验真不知此生能有几次(当我听说石树子又要继续创作时我欣喜若狂)。此曲只应天上有,人间哪得几回闻。

> “语不惊人死不休”恐怕是很多人的愿望,但是对于侦探小说作家来说,“惊人”的目标也许要“羞”了。面对阅读了大量侦探小说的读者,面对被大量前辈作家挖掘的所剩无几的侦探小说领域,如何来创新,或者至少说走出自己的路子。面对原创小说这里满屏满屏的柯南模式下的小说,我真是无可奈何。石树子的小说抛弃了传统侦探小说的模式,寻求新的写作手法,但是又保留了本格的精神——这里有意外的凶手,独特的杀人手法,有血有肉甚至有灵魂的人物。这不正是我在中国原创推理文坛苦苦寻觅却没有找到的吗?


>推理小说的N种玩法

> 孔乙己问酒店的小伙计:“回字你知道有四种写法么?”这是落破文人玩弄学问的方式。侦探小说作家也有N种侦探小说的玩法。举个例子,英国最顶尖推理作家组成的“侦探俱乐部”曾经搞过类似小说接龙的玩法,还写成书出版了。石树子在这里也给我们演示了一种玩法,把小说作为对他人的一种回应。

> 缘起是21号在南京的聚会。石树子的男友狂生来参加了,不过石树子没来。当时拍照时,陇首云让狂生请个人来帮忙拍张全体聚会人员的合影照片。狂生请来一位年轻的小姐。于是,当时也在场的服部平次就开始捕风捉影,制造新闻,向石树子声称那时狂生在南京的秘密女友。这篇文章就是石树子对服部平次的一种回应。

> 她采取的手法倒像是沿袭古人即兴作诗的法子,根据真人真事,稍加改编,写出了这篇文章。因此,小所就有着另一层意思,至于是什么意思,我在这儿不自讨没趣,相信明眼人肯定早已明白了吧。


>好看的小说

> 詹宏志在他的《詹宏志私房谋杀》中写道:“如果我们愿意放弃寻找‘新花样’的期待,而愿意找一本好看的小说来看。我却可以说,在技巧的成熟与布局的奇诡上,在背景的准确和角色的深度上,以及在叙述节奏的明快上,经过历史磨练的当代作品,成绩是超越古典作品的。或者简单的说,现在作家的推理小说,在‘娱乐’的专业上,是超越古典作品的。”当然,他这里指的不是阿猫阿狗的作品,是当代继承古典推理的大师级人物Peter Lovesey。不过,我想,用在石树子这篇小说上也丝毫不差。

> 这篇小说的娱乐性因为涉及了几位推门人士,因而富于趣味性。尤其是身为主角的服部平次,描写的相当好。一句话,一个动作,无不是为最后埋下伏笔,几乎到了难以增减一字的地步。虽然这是一起涉及谋杀的案子,但是字里行间流露出来的是一种俏皮的风格,让人觉得轻松、活泼。Keating评价推理名家Crispin的《玩具店不见了》时,说这本书的阅读乐趣在案子外面。石树子这篇小说也和半个多世纪前的那本名著邮折异曲同工的妙处呢!

> 传统侦探小说大体上是个谜支撑起来的。很多人读了一遍置后,就不会再读第二遍。为什么?因为知道了凶手,那本书也丧失了再次阅读的欲望。但是有些侦探小说(虽然并不多)有再读的乐趣。Julian Symons说福尔摩斯的小说有这样的乐趣,还提到了切斯特顿和Stanley Ellin的小说也同样。呵呵,好响的名字哦!《服部平次的微笑》也一样值得再读。第一遍可以享受纯粹侦探小说的乐趣,第二遍可以欣赏小说的伏笔,第三遍可以观察小说中的服部平次,第四遍……我想,读十遍是十种乐趣,一百遍是一百种的乐趣。

> 我曾经考虑给这篇小说打100分,但是经过再三思量,痛苦抉择之后,我还是打了99分。和我给岛田庄司的《占星术杀人事件》一样的分数。毕竟《服部平次的微笑》由于比较匆忙,某些文字还有欠缺。







真相只有一个,凶手就是我……

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 罗塞帝月黑风高
7 楼: Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日09点58分


看了埃勒里的这篇评论,我心里是相当的失望,而且比较难过。
石树子的文章也许有可取之处,但被称为是xxx,我实在难以接受。难道推门原创小说的最高水平就是这样的吗?好象一下子失去了很大的动力。
冲动过后,我沉下心认真分析原创的精神到底是什么呢?
无论是小说也好,评论也好,都是写手们费尽心思创造出来的成果,写得好与坏并不是评价的唯一标准。

目前,给我的感觉是评论高高在上,评论天下精品(当然是国外的),根本不屑谈论本土的小说创作。甚至本土原创小说哪怕是被瞅一眼的机会也没有。所谓的精品评论真的是精品吗?说句不负责任的话,不过是照搬已有的论调用自己的语言重复出来罢了。真正有自己想法的论点有多少呢?我倒想直接去看大师们的评论收益更多呢!
而且,评论存在的基础是什么?我的理解是基于已有的文学创作作品,进行分析评荐。中国历来是重小说轻评论,因为小说是可以独立存在的文体,而评论必须依附于它,如古代的评注。发展到如今于是变成你写你的,我评我的,大家老死不相往来的局面。西方的评论之所以发达,也许与评论和小说互相依赖的紧密关系不可分割。
再来,评论的价值何在?不外乎引进国外的优秀作品,推荐本土的特色创作。
远的不说,就立足推门吧。
推门原创的小说和评论,我看了不少,大概的谈谈吧。
我每看一篇评论,都会尽量把作者推荐的作品找来看,思考是不是真的象评论中所说的那么好,到底好在哪里。所以那些流露真性情的评论是最打动我心的。
无庸质疑,神秘联盟的评论大部分写得的确是不错的。但缺陷亦是很明显。就写作手法上来说尚待提高的空间还蛮大的。(扯远了。。。)
不知道别人怎样,我自己是认为小说比评论难写多了,要考虑的层面更周密,原创性要求更高。写评论还可以参考其他的资料,写小说除了资料的收集外,情节构思的新颖。。。等等。。。真的是很难!

所以我希望评论写手们把眼球稍稍放低一些,也来挑挑原创小说的刺!毕竟,大家在原创这条路上走得都很辛苦!!!







月黑风高罗塞帝

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 ellryellry打开ellry的博客
8 楼: Re:Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日10点17分


我承认有些夸张的意思
神秘联盟的问题欢迎来讨论
不妨把意见发到站内信箱

【罗塞帝在大作中谈到:】

> 看了埃勒里的这篇评论,我心里是相当的失望,而且比较难过。
> 石树子的文章也许有可取之处,但被称为是xxx,我实在难以接受。难道推门原创小说的最高水平就是这样的吗?好象一下子失去了很大的动力。
> 冲动过后,我沉下心认真分析原创的精神到底是什么呢?
> 无论是小说也好,评论也好,都是写手们费尽心思创造出来的成果,写得好与坏并不是评价的唯一标准。

> 目前,给我的感觉是评论高高在上,评论天下精品(当然是国外的),根本不屑谈论本土的小说创作。甚至本土原创小说哪怕是被瞅一眼的机会也没有。所谓的精品评论真的是精品吗?说句不负责任的话,不过是照搬已有的论调用自己的语言重复出来罢了。真正有自己想法的论点有多少呢?我倒想直接去看大师们的评论收益更多呢!
> 而且,评论存在的基础是什么?我的理解是基于已有的文学创作作品,进行分析评荐。中国历来是重小说轻评论,因为小说是可以独立存在的文体,而评论必须依附于它,如古代的评注。发展到如今于是变成你写你的,我评我的,大家老死不相往来的局面。西方的评论之所以发达,也许与评论和小说互相依赖的紧密关系不可分割。
> 再来,评论的价值何在?不外乎引进国外的优秀作品,推荐本土的特色创作。
> 远的不说,就立足推门吧。
> 推门原创的小说和评论,我看了不少,大概的谈谈吧。
> 我每看一篇评论,都会尽量把作者推荐的作品找来看,思考是不是真的象评论中所说的那么好,到底好在哪里。所以那些流露真性情的评论是最打动我心的。
> 无庸质疑,神秘联盟的评论大部分写得的确是不错的。但缺陷亦是很明显。就写作手法上来说尚待提高的空间还蛮大的。(扯远了。。。)
>不知道别人怎样,我自己是认为小说比评论难写多了,要考虑的层面更周密,原创性要求更高。写评论还可以参考其他的资料,写小说除了资料的收集外,情节构思的新颖。。。等等。。。真的是很难!

> 所以我希望评论写手们把眼球稍稍放低一些,也来挑挑原创小说的刺!毕竟,大家在原创这条路上走得都很辛苦!!!







谜斗篷推理计划
推广、品评、研究、收藏侦探小说
http://www.douban.com/group/murderpen/


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 傻瓜哈希创品牌拍马打开傻瓜哈希的博客
9 楼: Re:我看《服部平次的微笑》 03年10月24日17点56分


我觉得这篇文章写得不错,因为她把生活中的一段很平凡无奇的经历,加入了一些元素,在那么短的时间内,就写出了这样一篇小说,让我佩服得不得了~~
但是也不是如阁下写得有那般好,总是有些不合理之处,比如服步怎么就知道狂生会拜托预先设计好的MM拍照~`之类

PS:请服步不要把什么文章都讲成灌水
一篇原创,无论是小说还是评论,是短是长,深刻还是肤浅,……都是一番心血,请尊重。
我有文章被称灌水的经历,知道这种感受,简直遭透了~~






[img src="http://www.tuili.com/bbsshowimg.asp?userid=傻瓜哈希"]

Blog:  [url]hash.yculblog.com[/url]
Email: [email]wangwang1982ren@163.com[/email]

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计8个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024