最近天作者：主题：内容：

您当前的位置：推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家

【版主】：ellry,dsky,东风无影

字体大小：

第1页/共1页（总计2个回复）

主题：关于《跳舞的人》（人气：498）

zhizhi（秋天的歌唱）

1 楼：关于《跳舞的人》

02年07月28日14点44分

在本故事的最后，福尔摩斯给凶手写了一张纸条，内容是“马上到这里来”。在柯南的《福尔摩斯迷杀人事件》中，凶手说是："Come Here at once"为什么不对？
其原文是什么？

　　点击复制本贴地址：

终于又没有避免不及格的事情再三发生......
“我想我的心情不算太糟。如果可以的话，我希望能够微笑。
毕竟，我才二十一岁，还远远没有到应该绝望的地步。”
—— 形象《夏末秋初》
这也是生活，虽然渺小，虽然不为人所知……
http://spaces.msn.com/members/zhizhi3678

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

Sain（日出处天子）

2 楼： Re:关于《跳舞的人》

02年07月28日14点19分

答案就是come here at once!我把《跳舞的人》中没有注名的暗号按照福尔摩斯的方法全都翻译过来啦！至于动画片里，服部只是引凶手进他的陷井而已，因为原题是让写出用暗号表示的话，只要看过题，一定不会忘。但因为凶手没看题，所以他以为直接达出那句话就行了。

上帝雖然把該隱趕出伊甸園，但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以，其實上帝並沒有捨棄該隱，上帝懲罰該隱，要他四處漂泊，但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園，不可能因爲贈恨才這樣做的。其實，該隱是個好名字。即使這樣，我還是愛著他的，因爲他是神之子。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

Holmes（卡琳大人偶逛江湖）

3 楼： Re:关于《跳舞的人》

02年07月28日14点44分

【zhizhi在大作中谈到:】
＞
＞在本故事的最后，福尔摩斯给凶手写了一张纸条，内容是“马上到这里来”。在柯南的《福尔摩斯迷杀人事件》中，凶手说是："Come Here at once"为什么不对？
＞其原文是什么？
这个问题我以前在论坛问过了。
＞

221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221
221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
                            221 221                               221 221     221 221
221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221
221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221
221 221                               221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221                               221 221                                 221 221
221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221     221 221
221 221 221 221 221 221 221 221 221   221 221 221 221 221 221 221 221 221     221 221

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

第1页/共1页（总计2个回复）

每次上网自动访问推理之门 | 将推理之门加入收藏夹

邮件联系：zhejiong@126.com 沪ICP备2021006552号