 乐阳（乐阳）
|
|
|
1 楼：
侦探俱乐部的宣言
|
02年11月30日22点29分 |
侦探俱乐部的宣言
乐阳编译
英国的侦探俱乐部是世上最古老的团体之一，创立在一九二八年，一直屹立至今，继续发挥着巨大的影响力。英国侦探俱乐部最早的会员，包括了布朗神父的创造者G·K 切斯特顿(G. K Gesterton)，贵族神探彼得·蕴西的作者桃乐丝·赛儿丝(Dorothy Sayers)，以及阿嘉莎·克里斯蒂等当时最出名的侦探作家。
侦探俱乐部的入会规定极为严格，会员的加入要通过其他两位会员的邀请才能成为效选，最后还得通过全体会员一致的同意。严格的规定导致会员人数寥寥可数，但里面却全是推理界出类拔萃的顶尖高手，因此能加入侦探俱乐部的作家代表着其一生崇高的贡献和公认，同时也是其他推理作家努力奋斗的目标。俱乐部的会费是象征式的，其财政收入很多时来自会员出版选集的报酬。
侦探俱乐部的效选人在成为正式会员之前，要经过一个由会长主持的非常有趣的宣誓：
会长应该问效选人：“某某名，你的坚定意愿是要加入侦探俱乐部吗？”
效选人应该大声回答：“那是我的愿望。”
会长：“你保证你的侦探会运用你赐给他们的智力，公平而准确地把呈现在他们面前的案件破解，而不会利用神灵告密，第六灵感，巧合，上帝大发慈悲等胡说八道，之如所类的手段吗？”
效选人：“我保证。”
会长：“你会庄重地发誓永远不会把读者应该知道的线索隐藏吗？”
效选人：“我发誓。”
会长：“你会以国王的英语语言为荣吗？”
效选人：“我会。”
然后会长应该问：“某某名，你认为有什么东西是神圣不可侵犯的吗？”
效选人这时应该列出一件他认为神圣庄重的东西，然后会长应该问：“某某名，你会以(这里会长应该说出效选人列出的那个神圣东西的名字)的名誉发誓，在你是正式会员后衷心遵守你所有的承诺吗？”
但是如果效选人没有能够列出他认为神圣的东西，会长应该换以下的方式继续进行宣誓仪式：“某某人，在你期望增加销售利润的情况下，你会发誓衷心遵守所有你承诺吗？”
然后效选人应该答：“我发誓遵守所有承诺，此外，我保证对俱乐部忠心耿耿，无论是在喝醉酒还是其他压力的情况下，都不会偷窃或泄露其他会员告诉我的构思和秘密。”
这时会长应该对其他会员说：“如果有那位会员反对这个挑选，请现在提出意见。”
如果有反对意见，会长应该指定一个讨论意见的时间，并且对效选人和其他会员说：“尽管我们之间有争吵着不同的意见，和腹中饥肠辘辘，我邀请你，某某人，成为我们今晚的嘉宾，我会记得你所保证关于不会偷窃或泄露构思和秘密的庄重承诺。”
但如果没有人反对，会长应该对会员们说：“你承认某某人成为我们俱乐部的会员吗？”
这时俱乐部里的传呼员，或是秘书指定的一名会员，会带领着其他会员尽他所能高声嗷叫以表示承认。当欢呼因为力竭声撕或什么其他原因而停止时，会长应该宣布：“某某人，你被挑选成为侦探俱乐部的会员，如果你不遵守承诺，希望其他作家会早一步使用你想到的构思，希望你的出版商撕毁你的合约，希望陌生人到法院告你诽谤罪，希望你的书出现大量错别字，并且希望你的销售率直线下降。阿门。”
然后是效选人，再接着是全体会员说：“阿门。”
创办于一九四五年的美国推理作家协会是一个同类型的团体，但却没有复杂繁琐的入会规则，协会欢迎有资格的人以每年会费八十美元的费用自行申请。
【补充小资料】
侦探俱乐部历届会长名单：
1930-1936：G.K. Chesterton
1936-1949：E.C. Bentley
1949-1958：Dorothy L. Sayers
1958-1976：Agatha Christie
1958-1963：Lord Gorell, co-President with Christie
1976-1985：Julian Symons
1985-2000：H.R.F. Keating
2000-present：Simon Brett
所有会员的名单，可以在这里找到：http://hem.passagen.se/orange/deteclub.htm
【资料来源】
Howard Haycraft, ＜＜Art of Mystery Story＞＞, 1946, Simon and Schuster, article # 13.
Mystery Writers of America (美国推理作家协会), http://www.mysterywriters.org/
Detection Club, http://hem.passagen.se/orange/deteclub.htm
|
点击复制本贴地址：
|
|
神秘联盟
www.mysterybbs.com
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|
您当前的位置：
推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家
【版主】：ellry,dsky,东风无影
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2024
