 aranyaka（stronger）
|
|
|
1 楼：
重读克里斯蒂的闲聊（三）
|
03年04月24日17点22分 |
少女青春冒险——《褐衣男人》
和《褐衣男人》最初的接触，是从电视上看到的改变作品，不知道是电影还是电视剧，总之是小成本制作。这类小本经营，总生怕别人不知道它是小制作是的，道具、演员方面粗陋也就罢了，还胡乱篡改人物性格和身份，美少女改成平庸女人（好像还是美国人），美妇人改成老太太，以至于我当时认定这是克里斯蒂最失败的作品之一。
真要感谢华文出版社，把本应是单行本的小说放在一起发行，我才没有错过这样一部有趣的作品。
这部小说，严格地说，称为冒险小说更为合适，其幕后的真相算不上扑朔迷离，其难得之处，在于洋溢全书的青春气息，乐观态度和幽默的口吻。
在人物塑造上，安妮这个没少女的形象非常成功的。谁说赤川次郎才是青春派的开创者，克里斯蒂在20年代创造的少女形象早就具备了青春派的一切特征了：年轻，美丽，勇敢，好奇，冒失，意志坚定，同时还有少女最吸引人武器——可爱。像这样的感叹：“生活实在是艰苦。如果你长得不好看，男人不会待你好，但是如果你长得好看，女人却又不会待你好。”如果出自中年女子的口中，是无病呻吟，可是出自安妮这样的女孩子口中，却显得天真直率，一点没有做作之感。安妮对爱情的追求，本来可以说是盲目的心血来潮，但经过作者对她自信，聪明和渴望冒险的性格做过一番铺垫，就变得令人信服，充满浪漫气息，与全书的风格和为一体了。
第一人称的叙事方式，也是这本书的一大特点。安妮的乐观又带点任性的口吻，和尤斯特士·彼得勒爵士自嘲超脱的叙述，展现了两种不同风格的幽默，安妮的幽默来自她年轻人无所畏惧的朝气，尤斯特士爵士的幽默则来自岁月积累下来的城府，两种不同的风格，都十分贴切地符合着人物的身份和性格。他们的叙述时而相互印证，时而又相互矛盾，两个人的叙述都是诚实的，也都有误导读者的地方，随着案情发展渐入高潮，两方面叙述中的幽默感都渐渐地减弱，取而代之的平铺直叙却反而造成了一种“将要发生什么”的紧张感（这可是克里斯蒂最擅长的），到真相大白之后，幽默的文风再度出现，最后加强了全文的明朗调子，强化了人物的性格。每次我看到结尾的地方，想象比吉特拿着明信片和银杯时的严肃表情都忍不住要发笑，然后就在笑容中结束了阅读，真是很舒服的感觉。
这本书出版的时候，克里斯蒂只有三十多岁，她自己的朝气，对广大世界的好奇，对冒险的渴望也融入了作品。创作这本书的很多灵感，就是来自她周游世界的旅行，其中的人物，也取材于一起旅行的朋友，安妮的晕船、对南非的感受以及南非的动乱更是她自己的亲身经历。所以我自己不太喜欢“阿婆婆”这个称呼，因为克里斯蒂曾是这样一个充满活力的年轻女性。
|
点击复制本贴地址：
|
|
|
狗用牙去咬，猫用爪去抓，各有其适用的打斗方法．
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|
您当前的位置：
推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家
【版主】：ellry,dsky,东风无影
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2024
