最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家   【版主】:ellry,dsky,东风无影 字体大小:
1页/共1页(总计4个回复)
主 题: 吹着口哨写小说的推理大师------乔治·西默农(人气:404)
 东乡东乡好爱好爱张靓颖喔打开东乡的博客
1 楼: 吹着口哨写小说的推理大师------... 03年08月10日23点21分


吹着口哨写小说的推理大师------乔治·西默农

今年是比利时的法语作家乔治·西默农(1903--1989)诞生100周年。法国《读书》杂志出版了《西默农增刊》,披露了不少关于他的趣闻轶事。鉴于翻译和编辑的原因,东乡只能给朋友送上一小部分,敬请谅解。


吹着口哨写小说的推理大师
吴岳天翻译并整理----载自法国《读书》杂志《西默农增刊》

西默农1903年2月23日出生于比利时的列日。中学毕业后他当过职员和记者,19岁到巴黎后从事文学创作,过着极其贫穷的生活,有时候三天只能吃一块干酪,一小罐水要吃上五六天,后来随着他发表作品才逐渐好转。他起初写的是通俗小说,内容大多是色情、暴力和犯罪。他认为这些东西很容易些,所以在20岁的时候,每天上午就要写上80页,而且几乎是吹着口哨写作的,敲击打字机的键盘就像弹钢琴那样轻松.他从早晨6点写到晚上6点,中间有一个小时午睡,以便节约时间,因为这样好像就使得一个工作日变成两个了。
1931年,西默农首次用真名发表了小说《拉托维亚人皮亚尔》,讲述梅格雷侦探为了追寻一个经验丰富,具有多种身份的流浪汉,潜入乞丐群中进行侦探的故事。他从此开始不断发表以探长梅格雷为主人公的系列侦探小说,例如《黄狗》、《十字路口之夜》等,1932年,他打算放弃梅格雷,但是梅格雷这个戴着圆顶礼帽和抽烟斗的胖子,已经给人留下了良好的印象,所以在读者的强烈要求下,西默农在1933年又继续创作下去,当时的司法警察局的局长萨维埃·吉夏尔喜欢他的小说,给他指出了许多技术上的错误,甚至让他和特警们一起生活,亲自参加破案,从而使得他以后的小说写的越来越真实,越来越生动。

一个推理小说作者想要成为推理小说家,需要的不仅是自身的能力,外界的帮助甚至是批评,绝对是成长的必要因素。-----东乡

西默农酷爱体育,喜欢骑马、自行车、拳击等运动,他坐船游遍了法国、比利时和德国等地的江河,还到世界各地去冒险,一共有过33处住所,他也以情人众多而著称,他有过两个合法的妻子,除了逢场作戏的无数女性之外,还有一个兼作情妇的女仆,一个固定的女伴。但是,经管如此,他对儿女却满怀深情,西默农有3个儿子和1个女儿,他曾经对记者说:自己的职务就是在家里当父亲,自称每天只有3个小时是作家,倒是有7个小时是在尽父亲的责任。孩子们的出生的时候他也都在场,可以说他的整个一生都是为孩子度过的。

一个推理小说作者成为推理小说家后,一定要注意自己的生活细节,一定要关心家庭,关心孩子,只有有爱心的人才能保持旺盛的创作能力。-----东乡

二战以后,西默农继续写作关于梅格雷的小说,每年都要出版三四部,例如《梅格雷的烟斗》(1947)、《梅格雷和无头尸体》(1965)等,共有82部之多。1968年,梅格雷发表了《梅格雷及其死亡》,结束了这位探长的侦探生涯。1972年,他发表了关于梅格雷的最后一部小说《梅格雷和夏尔先生》,并且全部停止创作。这时候他的作品已经在世界上产生了很大的影响,被翻译成各国文字和搬上银幕,从意大利到东京的各大电视台几乎都上演过关于梅格雷探长的电视剧。小说里的梅格雷出生在荷兰的代尔菲西村,由于梅格雷的巨大影响,这个小村的人在1966年还真的为这位并不存在的侦探竖立了一座雕像。

一个推理小说家成为著名的推理小说家后,一定要见好就收,激流勇退才能永世留名。-----东乡


从1945年到1955年,西默农到美国和加拿大生活了10年,后来才回到法国,从1959年开始定居于瑞士洛桑。这时候的西默农已经今非昔比,他建造了一座豪华的住宅,共有26个房间,有11个仆人,5辆高级轿车、二个司机。但是从他后来发表的20卷回忆录式的作品中,似乎可以看出他的家庭生活并不非常幸福。

一个见好就收,激流勇退的著名推理小说家,能够从推理小说中得到足够的物质财富,但是不一定能得到真正的幸福,因为只有在推理世界中才能得到真正的快乐和幸福。-----东乡


西默农一生用过17个笔名,写过200多部小说,他从不贪图虚名,认为自己永远是比利时人,所以没有加入美国或是法国国籍。但是纪德早在1939年就说过:“我把西默农视为一个伟大的小说家:也许是今天法国文学中我们确实拥有的最伟大的小说家”




  点击复制本贴地址:





泰戈尔对东乡说:世上最遥远的距离,不是生和死,而是我站在你的面前,而你不知道我爱你.
东乡坚定的回答他:是的,东乡最爱张靓颖!
  


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 lonelyboy孤独的陌生人
2 楼: Re:吹着口哨写小说的推理大师---... 03年08月11日04点04分


西默农是我比较喜欢的一位作家。
尤其是小说中淡淡几笔反映出的中下层人们生活的写法,以及梅葛雷本身面临选择时的那些心理活动让人读后有所回味。而这些都让人觉得我们读到的东西是真实,自然的,并不是东乡朋友强调的那样唯美,唯智的侦探理想国。所以西默农的可以被许许多多的人所接受,成为火车站候车室的畅销书。
顺手拍了东乡朋友一把,舒服舒服。上次在那个什么“推理让政治走开”居然没有人理。所以乘机发泄一把。







    孤独的陌生人。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 司牧拿单
3 楼: Re:吹着口哨写小说的推理大师---... 03年08月11日11点04分


记得小时候,最早接触的侦探文学除了老福,就是西默农的作品了.那时,在朝阳门为的海洋书店有大量梅格雷探案系列丛书.薄薄的,便宜极了.
印象深刻却是一个单行本,叫<黄狗>.呵呵.
老弟的评论文章真是出彩啊.你一般写一篇要多长时间?:):)






洞察人性 揭示罪行
远离罪恶 法不容情

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 东乡东乡好爱好爱张靓颖喔打开东乡的博客
4 楼: Re:Re:吹着口哨写小说的推理大师... 03年08月11日11点46分


【lonelyboy在大作中谈到:】
>>顺手拍了东乡朋友一把,舒服舒服。上次在那个什么“推理让政治走开”居然没有人理。所以乘机发泄一把。


呵呵!
东乡的确算是推理小说唯美主义者,而且是比较冲动型的。
谢谢老兄支持!






泰戈尔对东乡说:世上最遥远的距离,不是生和死,而是我站在你的面前,而你不知道我爱你.
东乡坚定的回答他:是的,东乡最爱张靓颖!
  


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 东乡东乡好爱好爱张靓颖喔打开东乡的博客
5 楼: Re:Re:吹着口哨写小说的推理大师... 03年08月11日11点50分


【司牧在大作中谈到:】

> 印象深刻却是一个单行本,叫<黄狗>.呵呵.

相对来说,东乡喜欢《梅格雷和高个子女郎》,并不是因为出色,应该是因为最先接触的作品,给人留下的映像最深。
当然,黄狗是比较经典的作品,不过和后期的作品差异很大,尤其是文章风格上。


> 老弟的评论文章真是出彩啊.你一般写一篇要多长时间?:):)
这个,主要是看工作忙不忙,不忙的话,上班就挂在推门,慢慢的写,呵呵!
如果,忙起来的话,就没有底了。







泰戈尔对东乡说:世上最遥远的距离,不是生和死,而是我站在你的面前,而你不知道我爱你.
东乡坚定的回答他:是的,东乡最爱张靓颖!
  


※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计4个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024