 tiberius（tiberius）
|
|
|
1 楼：
《玫瑰的名字》的作者埃科
|
03年09月16日11点56分 |
随着铁伊《时间的女儿》中文版出版，《玫瑰的名字》又被侦探迷们提起，于是找了一篇关于埃科这位奇人的简介转贴如下：
一直以来，恩伯托·艾柯被看成是学识多于激情的作家，他和博尔赫斯、钱钟书以及法国诗人雷蒙·格诺、瓦莱里一样，堪称20世纪最睿智的知识分子。艾柯现任意大利波洛尼亚大学的符号学教授，并且对逻辑、建筑、中世纪美学和神学历史都有着精深的见解。从他的著作里，可以发现亚里士多德修辞理论的痕迹和托马斯·阿奎那的显著影响。出版于1963年的《开放性文本》一书更被当作意大利新先锋派创作的理论纲领。
然而作为一个小说家，艾柯未必有那么幸运，就连他的名字都被译成了埃科，害得很多读者误把艾柯和埃科当成了两个人：枯燥乏味的与充满悬念的，搞研究的与讲故事的，黯淡的与灿烂的。去年，《中华读书报》评选20世纪文学经典，结果艾柯的长篇小说《玫瑰的名字》票居第36位，这部发表于1980年的历史神学小说有着侦探故事的形式，艾柯借用通俗作品的形式来实践自己的文学主张，书里充斥了大量晦涩的符号学专业术语和冗长的心理描写，因此初版时印数只有1.5万册，可是到了1983年，该书竟被译成20几种语言出版，还持续7周登上了美国畅销书榜首，并摘得斯特雷加奖等多项荣誉头衔。
光环笼罩下的艾柯清醒地知道，这一切都只是过眼烟云，直到1988年，艾柯的第二部长篇小说《弗科的钟摆》问世，他才又一次走进了大众的视野。
我曾有幸得见《玫瑰的名字》外文电影及电影海报，当然也包括多幅艾柯的招贴画，在这位大师的头顶始终笼罩着一圈耀眼的光环，身旁则是玄之又玄的符号学图案，书商们或许是想借助他的博学来招徕读者吧。据那些好事的"钱学"研究者调查表明，大凡喜欢《围城》的读者，都会收藏钱钟书先生的文言著作《管锥编》和《谈艺录》，然而真正用心读完此二书的，百不得其一。艾柯也有过类似的忧虑，他认为自己的作品不应该那么畅销。真正的学术乃是荒江野屋中几个素心人商量培养之事，朝市显学必成俗学，我转引钱钟书先生这句肺腑之言，代替艾柯送给附庸风雅的"小资"和羡慕有文化人的群众。
羞答答的玫瑰静悄悄地开。重归寂寞的艾柯是少数为了作家们写作的后现代派小说大师，长久沉湎于《芬尼根守灵夜》的意识流内容，迷恋遥远的中世纪，注定是要在皓首穷经的书斋里度过孤独的一生。
|
点击复制本贴地址：
|
|
|
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|
您当前的位置：
推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家
【版主】：ellry,dsky,东风无影
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2024
