最近天 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家   【版主】:ellry,dsky,东风无影 字体大小:
第1页/共1页(总计7个回复)
主 题: 奎因的中译本(人气:542)
 铃驹(灰)打开铃驹的博客
1 楼: 奎因的中译本 04年08月23日08点53分


哪个版本更好呢?
内蒙古 OR 群众?


  点击复制本贴地址:






※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 浮非(浮非)
2 楼: Re:奎因的中译本 04年08月23日09点05分


内蒙和群众互相之间不重复的。






偶的淘宝书店(有一些推理小说)

http://shop33068952.taobao.com




※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 夕曦(夕曦)
3 楼: Re:奎因的中译本 04年08月23日12点30分


都是十卷的一套的我都有了哈哈







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 唐冰(睿儿)打开唐冰的博客
4 楼: Re:奎因的中译本 04年08月23日22点41分


应该说内蒙的+群众的=全套啦,翻译的水平尚可。






我的道路在我眼前展开。
我的羽翼充满对天空的渴望。
                            ----泰戈尔《采果集》


博客:http://blog.sina.com.cn/arsl(正在搬迁中,哈哈)

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 伤痕(伤痕)
5 楼: Re:Re:奎因的中译本 04年08月24日10点28分


全套?内蒙古的我不太清楚,请问有埃及十字架之谜吗?谢谢^_^






http://www.mysterybbs.com/
http://www.wcjcn.cn
http://wcjchina.blogcup.com/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 服部平次(only Queen)
6 楼: Re:Re:奎因的中译本 04年08月24日10点54分


【唐冰在大作中谈到:】
>
应该说内蒙的+群众的+台湾版的=中译目前的全套






和埃勒里·奎因相比,他们都是学生和孩子,仅此而已。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 长河落日(长河)
7 楼: Re:奎因的中译本 04年08月25日16点00分


生死之门的翻译实在受不了!:g:g







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 fndisme(坡的眼睛)
8 楼: Re:Re:奎因的中译本 04年08月25日16点28分


有没有电子版的呢?







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

第1页/共1页(总计7个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2026