 狼舞（跑步进入秋天）
|
|
|
1 楼：
高罗佩印象
|
05年07月19日23点06分 |
大雨之后，城市难得的有了清爽的一天。下午，清风习习，便跑到旧书市场去淘书。
在一堆（是堆，而不是叠，片或是别的什么）一元一本的旧书里，耐着性子翻了半天——亏得这样的天气，否则对这样的摊子，我一定是视若不见的——出乎意料的选出了7本：《战地春梦》，也就是《永别了武器》，一直想找的老版本；克拉克的《天堂里的喷泉》和波尔的《海底城》，科幻小说；托尔斯泰的《哈吉姆拉特》和蒲宁的《米佳的爱情》，人民文学的小册子；《银脸谱》，一本短篇集子，收集了些名家的推理小说；一本狄仁杰系列的《黑狐狸》，当然，是高罗佩的。
第一次见高罗佩的纸版书（之前只见过电子版的，敬谢不敏），82年甘肃社的版本，薄薄的100页，白色的封面上，画着一个松色的扇面，古意盎然，有几副笔调拙朴简洁的插图，总之是80年代的出版风格，透着书籍与普通生活与商业社会的距离感。
做为一个推理迷，自然听过高罗佩和他的狄仁杰的名字。荷兰人，汉学家，盛唐名臣，中古疑案，这一系列的关键词无疑足够激起我的好奇心和阅读欲，但出于对电子书籍难以克服的眩晕症，始终没能下定决心走进这个世界，只是从蔡骏的《猫眼》里知道了《四漆屏》这个故事。所以今天还是第一次读高罗佩的狄仁杰。
100页的故事，一个黄昏就读完了。情节无疑受到了中国传奇的影响，夜半杀人，狐仙传说，古寺疯女，风尘奇女子，官场畸形人；写法也无疑是结合了中国传统的白描手法和现代推理小说的悬疑制造手法，而行文中时不时出现的一些古雅的用词更让人感到分外的亲切——当然有大部分要靠了译者陈来元和胡明的才华。
高罗佩应该是个更偏重于人性指向的作家，他不会过多涉及社会，他笔下的盛唐社会既体现了一个中国通的学识，更体现了一个故事家的想象力，他更多的着力于营造一个传奇式的氛围，让人物在这个背景下尽情表演，在爱恨生死中，在疯狂的极端中彰显人性的光辉与丑陋。
小说的谜题设置和推理过程都极简单，不需动什么脑子，一切都由作者引导着向着他想展示给读者的结尾走去，一个爆炸式的结尾，一个应该属于19世纪的巴黎而不是7世纪的大唐的结尾，一个显示了作者对浪漫而不是理性的偏爱的结尾，或者说，他更相信理性不是唯一的目的，人性与爱最终能获得胜利，即使它给爱着的人们带来的是毁灭，但这毁灭同时也是一种救赎。就像《罗米欧与朱丽业》中所说的：爱并不总能赢得胜利，但爱是唯一的生活方式。
|
点击复制本贴地址：
|
|
那一天，
我踏进暮春的花园，
蓦然看见，
花雨中你飞舞的翩仟；
那一月，
我拍遍所有的栏杆，
不为望远，
只为触摸你的指尖；
那一年，
携孤影独行向天边，
不为流浪，
只为贴紧你的温暖；
那一世，
纵歌纵酒纵流年，
不为醉倒，
只为梦中与你相见。
YENEDROLTOUHYTEAMOEARONYM
我的BLOG，没有意外，不会再搬家了：http://xixinrujing.wish365.com
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|
您当前的位置：
推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家
【版主】：ellry,dsky,东风无影
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2025
