水为之(kkkid)
|
|
1 楼:
《西班牙披肩》的一个小疑问,请求解答...
|
09年08月10日09点41分 |
黒斯延斯:“嘿,朋友。好久不久。” J.J.McC:“哦,幸会幸会。恩——最近在忙些什么?” 黒斯延斯:“你知道,波路先生刚刚遇到了一件案子——那该死的凶手竟然和他玩起了捉迷藏。你看,我不得不耗费庞大的经历去记述波洛先生的又一个传奇,好在故事的一切都精彩依旧。说到创作,我不久前刚刚拜读了你的一部小说——关于奎因在于西班牙岬角的奇妙经历。” J.J.McC:“哪里哪里,我只是负责记述而已。一切纯属奎因头脑中灰色脑细胞的功劳。恩——你是说《西班牙披肩之谜》?” 黒斯延斯:“是的,那该死的披肩和那该死的赤裸尸体——你知道挑战读者——我足足耗费了两个多小时,没有弄明白个所以然。” J.J.McC:“我想看了答案你很震惊吧。” 黒斯延斯:“说句不好听的实话——哦,我不是针对你,当然,也不是针对我们可爱的奎因先生——我个人认为凶手更有可能穿个内裤去会他的死者,而不是光溜溜的一身裸体。因而那些以此为前提的推理都或多或少出现了让人无法信服的小小缺憾。不过除此以外的小说情节性还有缓缓铺陈开来的笔调我都很欣赏。真相也很不错,只是这推理真的不能让我心服口服。” J.J.McC:“恩——这或许是个问题——至少我没注意到。” 黒斯延斯:“真的,我宁愿相信是自己在某方面考虑疏忽,而不是奎因先生的错误。我们都知道他的逻辑可以说是无人能及。” J.J.McC:“好吧,等遇到他的时候我会谈及此事。” 黒斯延斯:“那有劳了,祝您有个愉快的下午。” J.J.McC:“你也一样,我的朋友。”
[此贴被水为之于2009-8-10 13:04:54修改过]
|
点击复制本贴地址:
|
|
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|