最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家   【版主】:ellry,dsky,东风无影 字体大小:
1页/共1页(总计2个回复)
主 题: 请教前辈(人气:389)
 鸿边舞衣衣儿
1 楼: 请教前辈 02年03月29日18点44分


我在阿加沙全集里没有看见<无妄之灾>,<零时>,<魔手>
请问是不是还有其他的翻译名字,都是什么呢?


  点击复制本贴地址:





工藤新一
金田一
鸿边舞一
:)

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 三国公子社长
2 楼: Re:请教前辈 02年03月28日21点40分


【鸿边舞衣在大作中谈到:】

> 我在阿加沙全集里没有看见<无妄之灾>,<零时>,<魔手>
>请问是不是还有其他的翻译名字,都是什么呢?

对照这个看一下就知道了(此文转自CNAJS)

斯泰尔斯的神秘案件(斯泰尔斯庄园奇案)
暗藏杀机(年轻冒险家)
高尔夫球场的疑云
褐衣男子
名苑猎凶(烟囱大厦之谜)
罗杰.艾克罗伊德谋杀案(罗杰疑案)
四大魔头(四巨头)
蓝色特快上的秘密
七面钟之谜
寓所迷案
斯塔福特疑案(神秘的西塔福特)
悬崖山庄奇案(海滨古宅疑云、古屋疑云)
人性记录(埃奇威尔爵士之死、不祥的宴会)
东方快车谋杀案
悬崖上的谋杀
三幕悲剧
云中奇案
ABC谋杀案
牌中牌(底牌)
古墓之谜(美索布达米亚谋杀案)
哑证人(沉默的证人)
尼罗河上的惨案(尼罗河谋杀案)
死亡约会
波洛圣诞探案记
无人生还(童谣谋杀案、孤岛奇案、十个印第安小孩)
杀人不难
H庄园的一次午餐
牙医谋杀案
阳光下的罪恶(艳阳下的谋杀案)
桑苏西来客(谍海)
藏书室女尸之谜(玛帕尔小姐、书房女尸)
啤酒谋杀案
平静小镇的罪恶(魔手)
走向决定性的时刻(零时)
死亡终局
死的怀念(万灵节之死)
空幻之屋
遗产风波(涨潮时节)
怪屋(畸形屋)
谋杀启事
他们来到巴格达
清洁女工之死(清洁妇命案)
庄园迷案(镜子魔术)
葬礼之后
黑麦奇案
目的地不明
外国学生宿舍谋杀案(国际学舍谋杀案)
古宅迷踪(假戏成真)
命案目睹记
奉命谋杀(无妄之灾)
校园疑云(鸽群中的猫)
白马酒店
迟来的报复(破镜谋杀案)
怪钟疑案(钟)
加勒比海之谜
伯特伦旅馆之谜(柏翠门旅馆之谜)
公寓女郎(第三个女郎)
长夜(此夜绵绵)
煦阳岭的疑云(拇指一竖)
万圣节前夜的谋杀案
天涯过客
复仇女神
旧罪的阴影(悬崖迷案)
命运之门
帷幕(幕、落幕-白罗的最后一案)
神秘的别墅(沉睡的谋杀案、死灰复燃)
情牵叙利亚(游记)
阿加莎.克里斯蒂自传







 

哦……

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 鸿边舞衣衣儿
3 楼: Re:Re:请教前辈 02年03月29日18点44分


【三国公子在大作中谈到:】

>【鸿边舞衣在大作中谈到:】
>>
>> 我在阿加沙全集里没有看见<无妄之灾>,<零时>,<魔手>
>>请问是不是还有其他的翻译名字,都是什么呢?

>对照这个看一下就知道了(此文转自CNAJS)

>斯泰尔斯的神秘案件(斯泰尔斯庄园奇案)
> 暗藏杀机(年轻冒险家)
> 高尔夫球场的疑云
> 褐衣男子
> 名苑猎凶(烟囱大厦之谜)
> 罗杰.艾克罗伊德谋杀案(罗杰疑案)
> 四大魔头(四巨头)
> 蓝色特快上的秘密
> 七面钟之谜
> 寓所迷案
> 斯塔福特疑案(神秘的西塔福特)
> 悬崖山庄奇案(海滨古宅疑云、古屋疑云)
> 人性记录(埃奇威尔爵士之死、不祥的宴会)
> 东方快车谋杀案
> 悬崖上的谋杀
> 三幕悲剧
> 云中奇案
> ABC谋杀案
> 牌中牌(底牌)
> 古墓之谜(美索布达米亚谋杀案)
> 哑证人(沉默的证人)
> 尼罗河上的惨案(尼罗河谋杀案)
> 死亡约会
> 波洛圣诞探案记
> 无人生还(童谣谋杀案、孤岛奇案、十个印第安小孩)
> 杀人不难
> H庄园的一次午餐
> 牙医谋杀案
> 阳光下的罪恶(艳阳下的谋杀案)
> 桑苏西来客(谍海)
> 藏书室女尸之谜(玛帕尔小姐、书房女尸)
> 啤酒谋杀案
> 平静小镇的罪恶(魔手)
> 走向决定性的时刻(零时)
> 死亡终局
> 死的怀念(万灵节之死)
> 空幻之屋
> 遗产风波(涨潮时节)
> 怪屋(畸形屋)
> 谋杀启事
> 他们来到巴格达
> 清洁女工之死(清洁妇命案)
> 庄园迷案(镜子魔术)
> 葬礼之后
> 黑麦奇案
> 目的地不明
> 外国学生宿舍谋杀案(国际学舍谋杀案)
> 古宅迷踪(假戏成真)
> 命案目睹记
> 奉命谋杀(无妄之灾)
> 校园疑云(鸽群中的猫)
> 白马酒店
> 迟来的报复(破镜谋杀案)
> 怪钟疑案(钟)
> 加勒比海之谜
> 伯特伦旅馆之谜(柏翠门旅馆之谜)
> 公寓女郎(第三个女郎)
> 长夜(此夜绵绵)
> 煦阳岭的疑云(拇指一竖)
> 万圣节前夜的谋杀案
> 天涯过客
> 复仇女神
> 旧罪的阴影(悬崖迷案)
> 命运之门
> 帷幕(幕、落幕-白罗的最后一案)
> 神秘的别墅(沉睡的谋杀案、死灰复燃)
> 情牵叙利亚(游记)
> 阿加莎.克里斯蒂自传

太感谢了:)







工藤新一
金田一
鸿边舞一
:)

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计2个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024