最近天 作者： 主题： 内容：
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置： 推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家   【版主】：ellry,dsky,东风无影 字体大小：
[1] [2] [3] [4] [5] 第4页/共5页（总计44个回复） 上页 下页
主 题： Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:比较阿婆和柯南道尔（人气：3）
 ellry（ellry）打开ellry的博客
31 楼： Re:Re:Re:Re:Re:Re:... 03年10月29日17点05分


水有点多






谜斗篷推理计划
推广、品评、研究、收藏侦探小说
http://www.douban.com/group/murderpen/

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 中国的明智（明）
32 楼： Re:Re:Re:Re:Re:比较阿... 03年10月31日12点32分


【我是医生在大作中谈到:】
＞
＞【古畑任三郎在大作中谈到:】
＞＞
＞＞是啊，往往看完阿婆的作品，才知道前面的东西都是铺垫，都是伏笔。
＞看奎恩的小说倒是有这种感觉，看婆婆的......真的没有，除了少数几部。
奎恩和阿婆的都很好!但奎恩的心理分析不足!我认为阿婆妙就妙在心理分析啊!推理也是一极的!奎恩和阿婆的都是描写了探案的过程,给人身临其境的体会,但阿婆的描写更平淡真实!







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 wangjiajun（小白龙）打开wangjiajun的博客
33 楼： Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月01日12点26分


【古畑任三郎在大作中谈到:】
＞
＞ 我个人认为阿婆的书比柯南道尔的略胜一筹。
＞
＞ 为什么这么说呢？因为看阿婆的书的时候你可以一边看一边和书里面的侦探一起动脑筋，比如波洛系列，读者很容易参与进去。而看福尔摩斯的时候，往往读者只能从华生的角度看，比如：今天福尔摩斯出去了一整天……第二天他没有回来……第三天：华生，和我去一个地方。然后就是福尔摩斯解释他的推理过程，最后案子就破了。也就是说，在看福尔摩斯的时候其实就是看他一个人的推理秀，模仿秀和化妆秀。当然我承认福尔摩斯的情节比较抓人，也更有探险猎奇的趣味，不过我认为能否给予读者智力上面的提高才是衡量一个侦探小说作者的最重要的标准。不知道大家看过武侠小说没有，论情节的复杂和吸引人，金庸绝对在黄易之下，但金庸可以将小说的主旨进行升华，这使他的武侠小说上了一个更高的台阶。
＞
＞ 我觉得如果阿婆是男的，凭借她那么多的作品和那么高的质量，完全可以称之为侦探小说之王，而不是向现在要在王前面加一个女字。
＞
＞ 仅作抛砖引玉，想听听大家的意见。


怎么说呢。各有所长！大家也喜欢的不一样。
不过小弟我个人认为阿婆的书情节比较拖沓






推门双星之命犯孤星



左庶探案－－－－人生三部曲《屠炭人生》《胶片人生》《魔幻人生》

 

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 百里非非（三厘）
34 楼： Re:Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月01日13点04分


我是一个很烟火的人，基本上不看纯文学的东西，基于此，在捧阿福和金庸的书前，就总是有点心有余悸，两位作者大概是流行文坛中不可多得的可以在文学界中占些席位的人；所以觉得他们应该都归属于边缘文化。
我最喜欢奎因，他的推理就象0！=1一样，不可思议却仅此一解。
别人的也很好，但是象“X+Y=9；X-S=2；S*Y=12；X是偶数，所以S=4”一样，没错，但觉得，本来就应该是这样的。







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 挪威森林（匿名）
35 楼： Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月03日14点26分


:l 我也同意楼主的意见，更喜欢阿婆的作品。
我个人的见解是柯南道尔的小说是典型的男性推理小说，冷静而理性；而阿婆的作品是典型的女性推理小说，细腻而感性。风格不同，各有迷人之处。但是因为我的性别我自然更喜欢阿婆了。
此乃拙见，那些男性阿婆迷们可千万不要骂我呀！！







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 古畑任三郎（鲁宾虚）
36 楼： Re:Re:Re:Re:Re:Re:... 03年11月04日15点47分


大家可以看看推门年鉴里的评论集,里面对以上几位作家的缺点有很好的阐述.






最为复杂和神奇的乃是人性。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 无定向导弹（导弹）
37 楼： Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月04日20点37分


【古畑任三郎在大作中谈到:】
＞
＞
＞ 我觉得如果阿婆是男的，凭借她那么多的作品和那么高的质量，完全可以称之为侦探小说之王，而不是向现在要在王前面加一个女字。
＞
＞ 仅作抛砖引玉，想听听大家的意见。

Queen翻成女王，英文中并没有刻意强调性别。







※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 葛城美里（Seishiro）打开葛城美里的博客
38 楼： Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月08日00点52分


把不同风格的作家放在一起比较，不知道从哪里入手好。
单说说我自己，柯南道尔的全集看了五六遍，有点厌了。克里斯蒂的每一部作品都看过十来遍，可是仍然喜欢一遍遍重复。可惜现今的版本翻译有很多不确切之处，甚至让人莫名其妙不知当时译者干什么来着。
有时候好的作品可以使人走入一段生活，产生依依不舍流连忘返的感情。

也闲谈两句武侠：
只要有一点两点尤为出众，就可以称作才子了。若要综合起来面面俱到，天下十斗才华怕是不够分的呢。
古龙的文字的速度感，是他的小说最出色之处。这可以说是他对于中国语言的一大贡献。能在一种语言文字的使用上有所贡献，可以列名于历史了。
黄易的作为体现在绝对吸引人的情节和构思。
也是风格迥然的两位作家，怎么比较呢？






☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★                                                      ★
☆  欢迎到我的blog来玩：                                ☆
★                                                      ★
☆  http://rabbitdentist.yculblog.com                   ☆
★                                                      ★
☆  推理书评 ＋ 电影 ＋ 日剧 ＋ 护肤心得 ＋ 真人秀 ！   ☆
★                                                      ★
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 古畑任三郎（鲁宾虚）
39 楼： Re:Re:比较阿婆和柯南道尔 03年11月08日13点11分


【葛城美里在大作中谈到:】

＞单说说我自己，柯南道尔的全集看了五六遍，有点厌了。克里斯蒂的每一部作品都看过十来遍，可是仍然喜欢一遍遍重复。可惜现今的版本翻译有很多不确切之处，甚至让人莫名其妙不知当时译者干什么来着。

克里斯蒂的每一部作品都看过十来遍,你好强啊,不过听起来不太可能耶,阿加沙一共有多少作品你知道么?






最为复杂和神奇的乃是人性。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
 ellry（ellry）打开ellry的博客
40 楼： Re:Re:Re:比较阿婆和柯南道尔... 03年11月08日13点16分


【古畑任三郎在大作中谈到:】
＞
＞【葛城美里在大作中谈到:】
＞
＞＞单说说我自己，柯南道尔的全集看了五六遍，有点厌了。克里斯蒂的每一部作品都看过十来遍，可是仍然喜欢一遍遍重复。可惜现今的版本翻译有很多不确切之处，甚至让人莫名其妙不知当时译者干什么来着。
＞
＞克里斯蒂的每一部作品都看过十来遍,你好强啊,不过听起来不太可能耶,阿加沙一共有多少作品你知道么?
80*10=800本·次
800*15万字=12000万字






谜斗篷推理计划
推广、品评、研究、收藏侦探小说
http://www.douban.com/group/murderpen/

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
[1] [2] [3] [4] [5] 第4页/共5页（总计44个回复） 上页 下页
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系：zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024