|
|
2009-7-12 16:05:00 |
关于推理小说在中国的现状有感(二) |
|
两年前,我写了篇《关于侦探小说在中国的现状有感》,主要是谈了谈对于当时萧条的推理小说出版界几点感触。从去年开始,以新星出版社为代表的多家出版社陆续出版了许多推理小说,种类繁多,对于多有推理迷来说都是件好事。以前都要找台版才能买到的书现在以台版一半的价格购入简体版,对大陆的推理迷来讲是件幸事。 从销量上来讲,推理小说尚不能与热门小说相比。像《明朝那些事》目前累计销量超过1000万,中国市场上目前所有推理小说销量之和估计也达不到这个数字。但这只是现状,如果出版社能坚持下去,未来状况会比现在要好。推理小说需要静下心细细品味,如同茶一样;而网络小说如同可乐,讲究的是快速阅读。当今社会是个浮躁的社会,推理小说与之格格不入,但社会总有一天会静下来。中国不缺推理小说爱好者的基础。在日本的影响下,柯南和金田一在中国拥有大量粉丝,当然不能忘了我们福尔摩斯的拥护者。大量小说出版提供了更多的机遇,让更多的人可以融入推理小说爱好者的大家庭。像我当初和江户川乱步系列地结识,馆系列的偶遇都是因为推理小说的出版而不是他人的推荐。 最近和一些推友交流,发现了一些有趣的现象。几天前和一个推门长老级的人在争执北方夕鹤诡计可行性的问题。我注意到一个问题,许多人(也许不是许多,我只是按概率计算的。交流的几个人都有同一个倾向。)对诡计可行性不是很重视,认为只要理论上行得通就行了。当然,小说毕竟是小说,不能和生活完全挂钩、等同,但不是说理论上成立就可以了。我们可以承认巧合,可以忽视人在执行诡计时无法做到完美无缺,我们可以认为就是这么巧,在搬运尸体时没有人发现……但不是所有都能认同。你能认同现实中不存在摩擦力吗?你能认同有违物理学原理的事吗?即使是理论上有着可能,但发生概率太低也能认同吗?举个例,也是讲了许多遍的例子,宏观物体的穿遂效应。这是量子学中存在的一个可能性,就是人(宏观物体)可以穿过另一个宏观物体,比如人穿墙。用这个来解释密室的形成读者能接受吗?要知道这个效应发生的可能性无限接近于0。反过来讲,出色的诡计不光是有出色的构思,还要有足够的可操作性。忽视任何一个环节都是不可取的。然而我们往往过于看重构思,能理解作者的想法却忽视了诡计本身能否成立。 再讲讲原创小说的问题。对于所有中国原创小说的作者而言,我们现在正处在一个畸形的时代。首先,我们接触到的小说中,精彩好看的大多还是外国的作品。日本新本格的流行对我们国内的推理小说界刺激是显而易见的。加上黄金时代的作品,我们读者的胃口已经被喂得很饱了。这造就了原创小说乏人问津的局面。作为作者,自己本身也看过不少的经典作品,在小说创作思想上多少都有些新的思想。可与新思想相反,我们创作水准还是黄金时期那个阶段。我可以说我们现在的小说总体水平和黄金时期的作品水准相当,不比其好,但也不差。可我们落后了60年。先进的思想与落后的创作水准形成了现在的畸形。我个人观点,中国原创推理小说水平提高的速度还是很喜人的,只要有耐心、恒心和进取心,不出20年或许就能赶上日本现在的水准。 不过这不是说现在原创小说没有问题。相反,现在原创小说问题多多。首先,小说忽视小说的基础,全靠诡计支撑。经常看到有人在争执诡计重要还是文笔(情节)重要。其实这个完全没有必要。推理小说的前提是小说,缺乏小说的要素,没有精彩的情节,圆润的文笔怎么能叫做好的小说?诡计只不过让它具备推理小说的要素区别于其他小说而已。还有,小说模式过于传统。中国原创推理小说作者都很年轻,那就应该具有足够的勇气去创新。黄金时代的结束说明这类小说存在致命的问题——模式太过于同一。大家可以发现,孤岛模式,密室,不在场证明这类在黄金时代太常见了,这引起了读者的审美疲劳,加上诡计上创意减少,结果就没落了。我们因为身处在一个新的环境,诡计创意上还有所突破,那以后诡计发展也进入瓶颈时怎么办?这是一个现在就要考虑的问题。另外,我们目前的小说缺乏足够的事实依据。小说中的侦探对于真相的领悟往往都是那种一拍脑袋,神看不下去时赐予灵感的御手洗洁方式。对于很多真相用当前的证据根本无法得出。此外像常识错误,人物行为缺少目的性,不符合国情、常理,缺乏足够的逻辑性等等问题体现的是作者不够成熟。现在高产作家不少,写得越快越难注意到这些细节。而且人的写作量也是有限的,不能看足够的书却写了过多的书,总有一天你会对着空白的Word大喊:我写废了! 最后,希望下次在写这样文章时,找不到问题来拍砖。 附: 宏观物体的穿遂效应:微观粒子具有波的性质,可以穿过它们本来无法通过的势垒,称之为穿遂效应。宏观物体理论上也具有穿遂效应的特质。 我和江户川乱步系列,馆系列地结识概况: 最先看的是江户川乱步的少年大侦探系列系列,那年祖国各地正好热播柯南,当时年仅11岁的我还是柯南的粉丝,看到江户川,小五郎两个名字就毫不犹豫的买了一本,结果发现和柯南毫无关系,但喜欢上这个系列,就坚持买了下去。我总共买了有13本,还有我同学买的数本,所以这个系列基本是看齐了。还差最后出的《透明人》那几本吧。 馆系列就更离奇了。我那次去书店是为了买《兄弟连》小说版的。结果书店没有卖。没书可看的我就准备随便买了一本。正好馆系列的摆了一排。我喜欢看长篇,所以选了钟表馆,这完全是无意。看完后我的感觉还行,没有多出彩,但借给一个朋友后,我那朋友对此书大加赞赏。后来他又借到十角馆,我正好也闲着就从他那把十角馆借来看了,看完后十分震惊,立刻把这个弄来系列全看了。对新本格才有了了解。 感谢:本文部分参考了我与河狸长老的一次聊天,和暗夜花儿开3月份的讲座,在此表示感谢 暗夜花儿开的讲座链接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aaf7b2a0100ci3y.html |
|
By 考研预读班 阅读全文 | 回复(2) | 引用通告 | 编辑 |
|
2011-5-9 12:37:13 |
Re:关于推理小说在中国的现状有感(二) |
|
你不好去看珠海社出的推理啊,猩猩社的翻译水准相对较低。 |
|
By 玻璃密室 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复 |
|
2009-7-12 22:04:07 |
Re:关于推理小说在中国的现状有感(二) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|