这片子等了大半年了，前天下午终于看完了。觉得挺好的。

日剧《白夜行》口碑较好，主要还是因为足够时间渲染了，你难过，我难过，你生活里又有其他事了，而我又碰到了别人——电影时长毕竟有限，又碰上个特别想植入自己特色的年轻导演（话说回来，如果光是按部就班翻拍，那是东野圭吾的广告，怎么突出导演呢？），成品如果按日剧套路拍，人会疯掉。因此现在这样，没什么可叹的。

尽管情色和偶像式描写比日剧还甚，以及加了个莫名其妙的人物设置。不过想到这个是韩国版的《白夜行》，韩国人的白夜行，就能理解了。

日剧《白夜行》在日本放映时，收视率并不高，尽管得了当年的学院大奖，还是有很多人抱怨说拍不出原著美感，对于两个偶像剧出身的主角也是诸多争议。现在韩国版的面世，真是绝好正面教材。

而日剧版，也托了韩国版的福，瞬间定位为比上不足比下有余。

抛开剧情设置的改编部分，说说韩国版《白夜行》的几位演员。高修已经阔别荧幕很久，帅哥效应应该会带动些票房——票房究竟多少我没调查。至于孙艺珍，从最早的清纯女星，到《我脑海里的橡皮擦》《外出》再到宣传噱头即以“难以置信的情色尺度”的《白夜行》，完全脱胎换骨了。她的性感是明显区别于艳星的，估计男姓观众更受用？（哈哈）有些观众可能会觉得她影片中无时无刻的笑容有些做作，但影片中借助她继女的那句关于她笑容的反问，完全将韩版李佳的个性脱显出来。至于警察饰演者，老牌影帝韩石圭，演技自然是没话说的。（自从０４年看过《红字》）这次在《白夜行》中的表现——私认为谈不上职业生涯里最棒的发挥，不过也算中规中矩了。结尾那句“对不起，我没能早一点逮捕你”，也是导演有意设置的悲情桥段。相信会引起一些观众共鸣。至于影片中以“黄”色代表的那个女调查员，这个演员这次没跳出来，乐观认为时长的缘故——不过本人还是向导演的四色特色表示费解。

人物情感上，韩版导演为了让观众尽早进入主题，采用了韩片惯用的“旁敲侧击”招式，人人都是旁观者，人人都能见证男主和女主角悲惨的爱情，包括警察以前认为“每个罪犯都是禽兽”，到后来“我知道你们以前受的苦，一定要阻止”的思想改变，都属于这个招式。不过导演究竟成功与否，这个还要看下一个看的观众：）

这片子我给三星半，日剧同样这个星数。

东野圭吾这部作品改编影视剧有很大优势，写作时就体现出来了，我相信韩国版的《白夜行》，绝对不会是这个脚本的最后一次改编。——没准中国目前也有导演对此蠢蠢欲动：）

最后说个人觉得这部影片的可取之处，也是我认为情节上比日剧版好的两点。

第一个桥段是，雨中等待红绿灯的高修，和对面马路上的孙艺珍对视，高修无视车流穿梭痛苦朝她的方向前进，被孙艺珍的电话喝止。（观影到此的某个瞬间，我突然觉得戏剧悲剧性正在于人是一成不变的，尽管每个人每天都觉得自己有些变化。后来影片中回忆往事时，高修的那句“如果那时候我不喜欢你呢？”亦带出这样的感觉。）

第二个桥段则是最后部分，我就不泄底了。

我想说的很简单，最后觉得李佳绝情的观众，你们根本还没有了解这部电影，及这两个主角。说“ＮＯ”说“我从未见过他”，骄傲的迎着光的阶梯的女主角，成就了比日剧更好更深刻的结局。

“他们是连体婴儿，无论活的多么痛苦，失去了对方也过不下去。”这是警察对他们情感的评价。

在最后的刹那，他终于惊愕的发现他错了。

他还是不够了解他们。

漫漫的白夜终究会过去的，不是吗？

他获得了解脱，她失去了影子。

雪地迎来只有梦中才能见到的壮丽日出。