发表于2010-11-21 9:31:00
M8—— 银翼的奇术师 出题者:假扮成新一的快斗 Q:在拿破仑的土地上,听说有两个日本人盖了房子,请问是以下哪两个人呢? 1、冬野 (ふゆの) 2、古野 (ふるの) 3、深野 (ふかの) 答案:1&2,由柯南解出 题目解析:※拿破仑名言:我的字典里没有不可能这几个字。土地也称为地所。字典 = 辞书 = じしょ = 地所。不= ふ;可能 = かのう;不可能 = ふかの = 深野。所以,上面那句话变成我的地所里没有深野这几个字。 M9—— 水平线上的阴谋 出题人:阿笠博士 Q:在这次坐船的旅行中,元太进了诊疗室接受治疗,元太到底怎么了? 1、吃太多,吃坏肚子了 2、跌倒,扭到了脚 3、晒太阳晒太多,中暑了 答案:2,由步美解出 题目解析:因为扭到了脚,所以要贴湿布。湿布 = しっぷ = ship = 船 M10 ——侦探的镇魂歌 出题人:小兰 Q:大家都想坐一次的Super Snake,那么少年侦探团中的谁和这个游乐设施最相配呢? 答案:元太,由小哀解出 题目解析:Super Snake = 超级蛇 = 超级ヘビ= 超级heavy,所以,答案是体重最重的元太。 小兰第一次出的题目就这么冷哈~ M11 ——蔚蓝色的灵柩 出题人:阿笠博士 在海底遗迹中有一个鱼的王国,上一任国王由于坏事败露,鲷成为了下一任国王。那么,上一任国王,是下面的谁呢? 1.乌贼 2.章鱼 3.螃蟹 答案:1,由柯南帮助元太作弊解出 题目解析:国王陛下可以拆成国王和陛下,如果是乌贼的话可以拆成乌贼和陛下,乌贼陛下,在日语里连起来读就是“作弊”的意思。就是说,作弊是干坏事,所以,乌贼是国王陛下。 M12——战栗的乐谱 出题人:阿笠博士 一个歌剧演员嗓子疼等待手术,不过临手术前吃了一个老爷爷的药丸痊愈了,那么这个歌剧演员是谁呢? 1.女高音 2.女中音 3.女低音 4.男低音 答案:1,由秋庭怜子解出 (当然,柯南也是解出来了的,没来得及说而已。) 题目解析:手术英语opera去掉ope,药丸是小的圆形药,老爷爷的药丸就是爷爷的小的圆形,然后和刚才的一组合... 是女高音。 M13——漆黑的追踪者 出题人:阿笠博士 今年的七夕也下了雨,无法在这一天见到织女的牛郎,自己决定找一天当成是“与恋人一起过的日子”,简称“与恋人共度之日”,牛郎选的是哪一天? 1、1月1日的元旦 2、2月2日左右的节分 3、3月3日的桃花节 4、5月5日的端午节 答案:4 光彦答出 柯南解出 “与恋人共度之日”=“恋共之日”=子供之日,把“子供之日”汉字拆开来“子供の日”(供的单人旁和‘共’分 开来)就与“恋、共之日”同音。所以,有 “与恋人共度之日”的简称 M14——天空的遇难船 出题人:阿笠博士 步美、元太、光彦都是非常好的孩子,哪位与飞行船无关呢? 1.步美 2.元太 3.光彦 4.都有关系 答案是:4,由铃木次郎吉解出 因为都是好孩子,所以“非行(ひこう)せん”(没有不良行为) --> 飞行船(ひこうせん) 都能总结为飞行船,所以都有关系。
|
|
楼主 |