|
|
|
|
|
爱的成人式:挚爱·冷酷的童话 |
[ 2010-11-20 8:17:00 | By: 暗海 ] |
首先感谢译者的无私奉献!! 对干胡桃的“邪恶”,之前便早有耳闻,不过这次果真是百闻不如一见。 故事首先由“我”参加一次联谊会展开,随后迅速以爱情小说的路线展开,整个sideA完全以“纯爱”的方式行进,使人沉浸在这种丝毫不见刻意的缠绵之中。 而到了sideB(干胡桃还真是数学系毕业的哈,sideA和B几乎篇幅完全相等),随着故事的进程,“我”似乎发生了许多变化,无论是从工生活上还是心态上。也许我们可以将其归结于工作的变动,但这些变动却让“纯爱”的路线不可抗拒的偏离,直至彻底毁灭。 眼看木已成舟,事实无法挽回,如果就此完结,这部作品显然只算一部质量一般的罗曼史悲剧。但请相信,这绝对是一部令人满意的推理作品。 客观来说,这部作品的诡计运用的稍有些失败,至少作为叙诡,行文中的铺陈是必不可少的,而这部作品无疑要单薄许多,甚至有些不公平的感觉。比起同样涉及叙诡的《断头台城》,这部作品的“野心”显然不足。 ========================= 但我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。 村上春树《国境以南,太阳以西》 一直很喜欢这句话。 在《爱的成人式》中,干胡桃用亦正亦邪的笔触,用“双面小说”的概念,诠释了“挚爱”“纯爱”的童话。究竟是喜是悲,仁者见仁智者见智,但至少在绝望之余,多少为我们留存了一丝希望。 每段初恋都是一个童话,每段童话都会有天长地久。但就像每个人最初接触到的文字大多是童话一样,只有经历过童话以后,才会有更多体验。 在樱庭一树的《我的男人》中,向我们展示了另一种绝望:全文通过倒叙的手法,将海誓山盟和现实的冷酷之间的差距演绎到了极致,但那只是一个爱情故事,毫无悬念可言。 悬念即希望。 我们不知道结局,所以我们,还有乐观的理由。 Are you my INITIATION LOVE? |
|
| | |
|