我的初夜，前面有提到过，是由亲爱的福尔摩斯主宰的。
（不晓得为什么推理小说总要和午夜联系在一起，个人的阅读习惯偏向于午后读推理小说，再配上卡布奇诺+班得瑞什么的，很惬意。午夜喜欢看纯文学，白天看不进去，晚上如若睡着了也没事....）
活跃于上上世纪末至上世纪初的福尔摩斯先生，时至今日仍有着巨大的影响力。大多数名家在拽自己小时候的阅读经历时仍会谈到这个男人，只是同大多数在女孩生命中出现过的男人一样，总结发言一定是“不过尔尔”，“故事很迷人，但现在看上去并不那么合理。”
大凡推理小说，都逃不过这样的命运。
但不管怎样，还是有人会将这个男人当做唯一的。比如说我。
因此在这组文章的最初，我要推荐的就是这本《福尔摩斯探案集》，当然读这些文字的人应该有看过，但这部作品，值得毕生去回味。
 
我 最初读到的版本，是中国文联95年版《神探福尔摩斯》，虽说书名很坑爹，但翻译较通俗，很适合入门。“这套书是根据英国企鹅版《歇洛克·福尔摩斯探案全 集》（Complete Sherlock Holmes）翻译。在忠实于原著的基础上，译者力求做到通俗易懂，符合中国读者的口味。在翻译过程中，参考了群众出版社1980年译本。”（序言部分） 不过这个版本流传的很少，大概是印量有限吧。
当然如果作福尔摩斯全集中译本的版本推荐，自然不能少了群众版。作为流传最广的中译本，群众 79-81年的五卷本应当是最为经典的。由于是分集出版，因而能在当年收集齐一版一印五本全套还是有难度的。比方说我手上老爸传给我的这套，实际上第一卷 就是后来跑旧书摊花十块钱配的，品相要略逊一些，有点遗憾。群众2000年的精装3卷本，也蛮值得收藏的，只是现在想买的话，对翻印的质量不太放心。
福尔摩斯算是中译版本较多的作品了，时至今日市面上还是“前赴后继”，但是说实话，个人认为新世纪的这些版本，基本上没有收藏价值。因此对于“终极收藏版”，还是在无限YY中。

关 于我，或者说我们迷恋这个男人的理由，最初应该是源自于割舍不掉的英雄情结——就像那些聒噪的superman云云，这个穿着黑风衣，带着猎鹿帽的家伙， 总能够拨开伦敦城及更远的地方的黑雾，将事实呈现。但事实上，道尔爵士塑造的福尔摩斯，是具有“反英雄”他不健康，总是很阴郁，偶尔精神亢奋，略带疯癫， 低落时便拿出臭名昭著的百分之七溶液聊以***。这与我们所了解的那些英雄，有着很大的出入。但显然，这样一个“英雄”，更加深入人心，以至于推动了整个推 理小说产业的发展。
“不完美”，或许才是真正的完美。