人人都爱爱伦·坡

　　故事发生在1980年代。巴尔的摩市的麦唐诺警官，来到市郊的机场迎接自己已故父亲的老朋友——身为日本外交官的更科先生及她的女儿更科丹希，原本预定与他们共度轻松一天的计划却因一起突发的爆炸事件而不得不取消。在日本同样以刑事案件侦破为工作的丹希，决定与他一起参与这起爆炸事件的调查；于是，如同《厄舍古屋的倒塌》、《贝蕾妮丝》、《黑猫》等爱伦·坡小说中场景一般发生的连续杀人案件展现在他们面前……
　　
　　日本裔移民埃博·Ashiya（此姓氏与厄舍读音相近）是个爱伦·坡迷，在巴尔的摩市郊买下了一栋靠近沼泽的古宅，因其手头握有真伪难辨、却极有可能是坡的亲笔手稿的收藏品而一直被古书商们觊觎。在他及他的弟弟、弟媳相继过世后，他名下的财产留给了他的侄子与侄女——罗伯特与梅丽安兄妹手中。然而某个周末的早晨，当地电视台收到一通可疑男子打来的电话，声称他是埃德加·爱伦·坡，将要为大家呈现“厄舍古屋的倒塌”这样的场景。果然不久后，Ashiya兄妹居住的古宅发生爆炸，整个屋子有大半甚至沉入了临近的沼泽中。妹妹临死前只留下了"Ulalume……"的低语，而哥哥的尸体也在沼泽中被发现……随着当地警方的调查深入，围绕着Ashiya家族的遗产及失踪的坡的手稿的各个关系人浮出水面，然后“爱伦·坡狂”般的杀人凶手并没有停下他的行凶脚步。在沼泽另一侧的小屋内，城内一位古书商的尸体被人发现，她被安置在一具棺材中，牙齿全部被拔光，俨然就是坡的诗作《贝蕾妮丝》的场景再现……更为恐怖的是，同一间小屋的地下室内，随着一处明显新砌的墙面被挖开，里面竟然是Ashiya家族的管家夫妇的独生女的尸体，头顶被斧子劈开，身边还站着正发出尖厉叫声的独眼黑猫……
　　
　　本书的作者平石贵树基本算不上是一个职业作家，作为东京大学的文学部教授，曾任日本“美国文学研究会”的会长一职。自1984年发表《虹のカマクーラ》以来，到目前为止也只发表了七部作品，其中这部创作于1980年代中期的《だれもがポオを愛していた》，则是其评价最高、最有知名度的一部本格推理小说。（话虽这么说，却依然被称为“隐藏的杰作”……）
　　
　　本作的案情设置超有吸引力，摆在书中两位跨国侦探组合与读者们面前的是一连串模仿侦探小说之父爱伦·坡的作品而进行的犯罪，相似的场景时不时地会让人在阅读间回想起坡的作品中的相关描述，在惊讶于凶手大胆、狂热的犯罪效果时，坡的作品也能反过来对案件的真相给出提示。当然读者也肯定明白，如果这只是单纯的“爱伦·坡狂”遂行心中的执念而犯下的单纯的连续杀人案，肯定是无法满足的；作者自然也不会这样简简单单就写出这样的无聊作品来，而是将隐藏在表象背后的惊天真相，巧妙分解再加以精细的布置，最后再借由侦探的逻辑推理，将一个个线索的碎片拼接成完整的犯罪事实。最令人惊讶的，莫过于真相揭晓的瞬间，读者便会立即恍然大悟，原来被模仿的坡的作品本身，竟与犯罪有着这样不可分割的联系；从引用到颠覆，再到完美的契合，最后又到致敬，作者通过这样一个醍醐灌顶的本格推理故事，向侦探小说之父、向他传奇的一生及其传世的作品，表达了最深的敬意。
　　
　　本格推理的范围如何，不同的时期不同的作家还有不同的读者都有着自己的见解；一百多年来推理小说发展至今，“本格”的核心所在，也就是说本格推理的“王道”所在，个人以为，要么就是对犯罪诡计奇思妙想的追求，要么就是对逻辑布局登峰造极的创造。卡尔是执著于犯罪诡计的大师中的代表，而奎因则是更注重逻辑布局的大师代表了。平石贵树的这本《だれもがポオを愛していた》，题材上是对爱伦·坡表达敬意，而其写作方式与推理手法，则充分表明了他是一个奎因派的追随者。种种明显的或隐秘的不合理，在侦探的推理中全部找到了自己最合理的位置，长达100多页的谜底揭晓过程，充分而细致地将逻辑推理的精髓发挥到极致，随着真相一点点从模糊走向明确，读者也唯有尽情享受这份畅快与不断发出赞叹了。而身为美国文学研究的学者，随本作附上的一篇关于《厄舍古屋的倒塌》的研究报告，更可以说是本作的一大亮点；内容中对于这部爱伦·坡迷们耳熟能详的恐怖短篇进行了颠覆性的大胆猜想，独特的视角与新奇的观点，也充分体现了作者扎实的研究功力。
　　
　　知道本作、得到本作都是相当意外的机会，而对于最初抱着“只要能看原版书就好”的简单愿望开始学习日语的自己，第一次完完整整看完一部原版长篇的感觉，除了“这一天终于来了”这样的感叹，更在十足地兴奋之余，增添了更多阅读日系原版推理的信心。特别是这样一个好的起点，让我对拜读更多隐藏于推理世界的杰作经典们，有了无限的期待。
　　
　　
　　だれもがポオを愛していた，人人都爱爱伦·坡！
　　
　　正如同
　　
　　We all love you, Mr. Mystery ，你我都是推理迷！