2012-1-19 18:18:00
推理小说就是日本作家走向成功的大跳板—读道尾秀介《月与蟹》有感
作者:老蔡
在日本旅居多年的Fan兄(也就是《首无·作祟之物》的译者)很多年前曾对我说:“日本作家创作推理小说大多是把这种创作当成自己的跳板……”,说大多是没错的,自然不能说是全部,凡事都没有绝对。追求获奖是作家应有的理想吗?追求转型是作家应有的自由吗?这个问题见仁见智,但人有上进心总是没错,作家总是希望通过获得各种奖项来证明自己。这世上没有不想获奖的作家,只有不想说自己想要获奖的作家。直木奖才多少奖金,冲着直木奖去他就是为了个“名”,有了“名”自然就有了钱。所以,很多作家都把直木三十五奖当成自己写作生涯的拐点,也就是说——直木奖是跳板的最终起跳点。
日本推理有“双冠王”、“三冠王”的说法,“三冠王”太少,因为每年能拿下江户川乱步奖的新人作家就那么一两个,你还得求着他们再接再厉能拿下日本推理作家协会奖和直木奖才行,憋了那么多年也就是陈舜臣和东野圭吾他们做到了,数来数去一只手哪怕缺根手指也够用了。于是退而求其次,相对于三冠王,双冠王就比较好拿了,因为今年不行,明年还可以继续努力,又何况直木奖每年还搞它个两次,有“冠”当然就好,因为有“冠”就有票房保证,所以不论是谁,冲着“冠”去,都很正常。
《月与蟹》(月と蟹)是道尾秀介在《別冊文藝春秋》2009年11月号(第284期)到2010年7月号(总第288期)上连载的作品,2010年由日本文艺春秋社出版单行本,2011年1月和木内升《流沙之歌》(漂砂のうたう)一起摘得2010年度下半期的第144届直木奖。
当一个孩子为了自己的欲望,向“蟹神”许下黑暗至极的心愿之时,他的人生会发生什么样的变化呢?孩子们的那些事,做对了,抑或是做错了,不全是孩子们的主意,也并不都是孩子们的错……这就是《月与蟹》的主题,道尾秀介用了很长的篇幅为这个故事的结局做铺垫,而且,没有推理——当然,没有推理并不是说它就不可以是推理小说。
也许有人觉得道尾的推理小说没有了推理就是一种转型,其实道尾的很多作品,比如说2007年到2009年间陆续创作结集的《光媒之花》(国内也出版了),不是小清新兼甚少推理吗?于是按照这种逻辑的话,道尾秀介的转型应该几年前就开始了吧?何必等到《月与蟹》才是呢?想必是那些朋友(可能是本格推理爱好者)期待着能得到如《向日葵不开的夏天》、《独眼猴》、《影子》、《龙神之雨》那样的阅读体验?还是不要了吧,把它看成是道尾秀杰尝试更宽的创作风格不就行了吗?阅读心态真的挺重要的呢!
直木三十五奖注重的并不是文学性,也不是推理性,它是日本文学界的大众奖项,比较看重的是作品的故事性。因此,道尾秀介的《月与蟹》能够拿下直木奖也就毫不奇怪了呀,谁又会说道尾秀介不会讲故事呢?那岂不就真的是胡说八道了嘛?
其实,道尾秀介并不是第一次冲击直木奖,比如说《乌鸦的拇指》(カラスの親指),又比如说《鬼的足音》(鬼の跫音),当然还有《球体之蛇》(球体の蛇)、《光媒之花》(光媒の花)等等,接连都只拿到直木奖的候补作,但在评委组看来,每年都见的道尾秀介脸熟也有好处,《月与蟹》的功成名就不就证明了这一点吗?总算是功德圆满了啊!
月夜的螃蟹不行,吃了也没啥味道,那是为什么呢?一个看似简单的问题,在故事中却有着不简单的答案,想知道吗?开卷自知,我现在只想说,道尾秀介他就是我的菜!
- 上一篇:2011年度推理之门工作总结
- 下一篇:【第19期】本周侦探推理电影佳片推荐