本书简体中文版名为《替身》（原名《Another》），人民文学出版社2012年3月版，全书五百多页，属于比较大部头的作品。相对于《替身》，我还是比较喜欢原作名《Another》，因此以下均称本书为《Another》，如有不妥，还请谅解。
　　本作最早在日本角川书店发行的杂志《野性时代》上连载，从2006年8月号到2009年5月号，期间曾经多次停止连载，隔了段时间又恢复，总之过程是挺坎坷的。2009年10月29日正式在日本发行了单行本，2011年11月25日又发行了上下两册的文库本。2010年版“这本推理小说了不起！”最终排名第三位，排在前两位的作品分别是东野圭吾的《新参者》和柳广司的《双面小丑》（ダブル·ジョーカー）；另外《Another》还获得第十届本格推理大奖的最终候补作，以一票之差败给了那年的另两部杰作，一部是三津田信三刀城言耶系列的第五作《水魑·沉没之物》（水魑の如き沈むもの，16票），另一部则是歌野晶午的《密室杀人游戏2.0》（密室殺人ゲーム2.0，16票），换句话说也是该年度本格推理大奖实际的第三名获得者。
　　二十六年前，夜见山市夜见北中学三年级三班的某个优秀童鞋突然死亡，悲痛至极的老师和同学们不愿意面对事实，从此开始三年级三班中就多了一个并没有真实存在的“增加的人”；二十六年后，本书的主人公榊原恒一转学到了三年级三班，那个恐怖的传说随之进入了他的生活，之后三年级三班就不断发生离奇死亡事件……
　　本作的死亡人物全部都是三年级三班的直接关系人，如班中的学生、任教的老师，以及和他们有血缘关系的人（直系和二代以内的血亲），如果没有特殊的原因，在诅咒灾难发生的年头，每个月都会有超过一个人死亡，而死者又都和二十六年前的三年级三班有直接或间接的关系。
　　《Another》还真像是凌辻行人版《死神来了》，作者在本作中精选了各种不同的死法，每一种都离奇，每一种都恐怖，每一种都怪异。《Another》的娱乐性相当强，所以虽然篇幅很长，却不会让人觉得乏味，除了开篇有点拖沓之外，从中局开始连续出现不断的死亡事件对读者进行反复的冲击，高潮不断，几乎没有可以让人喘息的机会。《Another》与《死神来了》应都可以算是灵异类的主题，但它与《死神来了》系列不同的是，《死神来了》更多地纠结于那些曾经逃脱死神之手的人以何种方式再次被死神眷顾，即看点为人物的不同死法。而《Another》则更多的偏向于寻找恐怖事件——诅咒的发源地，也就是起因的探究；或寻找谁才是真正的“增加的人”，亦即真凶的排摸；以及探寻如何阻止这种怪奇事件的再次发生。
　　从出版年份和创作年份来看，《Another》都应该属于凌辻行人比较新的作品，凌辻行人的作品一贯良莠不齐，比如说国内已经出版的——既有颇受好评的“馆”系列，又有烂评如潮的“耳语”系列，《Another》和《雾越邸杀人事件》、《咚咚吊桥坠落》一样属于非系列作品，也是国内引进的凌辻行人最新一部非系列作，不能说没有缺点，比如说开篇就有骗稿费之嫌疑，排版有错别字之类的。但从总体水准上看，《Another》不输于国内引进凌辻行人的任何一部作品。此地需要特意强调的是，我所说的不输于任何作品是指作品的整体水准，并不是单指作品的某一方面（比如推理和逻辑），请各位看官擦亮眼睛，看清楚了再开火不迟。如果以本格推理的标准来衡量这部作品，你说它不合格也没什么问题，但是《Another》根本就不是本格推理小说。
　　《Another》当然不是本格推理，但是关于它是否属于推理小说的争论在网上似乎如火如荼，我也看了不少，有说急了就骂别人是脑残的，有说谁谁谁你就是傻X的，总之火药味甚浓，你一句，我一句，不可开交。其实说《Another》不是推理小说的读者大多认为推理小说就应是指本格推理小说，《Another》不是本格推理是事实，毫无争议，但不是本格推理就不是推理小说了吗？凌辻行人自己在《Another》的后记中将《Another》归入恐怖小说的范畴，但同时也说这是一本“谜小说”，谜小说其实是翻译上的用词问题，原文我是未见，不过用脚趾想一下也便知道这个“谜小说”就是指“ミステリー小説”，这是日文的外来语，即英语Mystery fiction的日文翻译，无论是Mystery fiction，还是ミステリー小説，中文的翻译都应是推理小说，所以本作是不是推理小说显而易见。再一者，恐怖小说（Thriller ficition）本身也是属于广义推理小说的一个子类，我在《为推理小说正名》一文中曾经指出世界上最权威的百科全书《不列颠百科全书》（原《大英百科全书》，这个不是日本人的解释）中对推理小说（也就是侦探小说）给出的定义是：“描写刑事案件（通常为凶杀案）的调查和破案过程……”，那么有谁说《Another》不符合这个定义的呢？所以《Another》它就是推理小说。欲知推理小说的正确定义，请浏览u/8/archives/2011/4784.html，对推理小说分类毫无兴趣或者认为没有必要的，可绕道走。即便是不认同别人观点的，也可以辩论，可以提出异议或疑问，但不要动不动就称别人为脑残，抑或是傻X，那样做并不能体现出您有多高水平不是吗？只能让人觉得你还有点小。
　　2010年4月，角川书店发行了《Another》的漫画版，由清原纮执笔创作，到2011年12月，前后共发行了四卷。2012年《野性时代》杂志的2月号和3月号又发表了以伶子为主人公的番外篇《Another0》（前篇、后篇）。2012年1月到3月，动画版《Another》在北日本放送（KNB）播放，收视率据说不错。
　　我没有看过漫画版和动画版，不过听说在这些改编版中，人物的出场、背景、死法等都做了较大的改动，所以接下来我最想做的一件事，就是赶快去把《Another》的动画版找来看看，趁我还记得原作剧情的时候。