推理之门－中国侦探小说档案：03程小青著作、译著列表

（按出版时间为序）。EYM3WO67，★Tuili.com推理之门版权所有★…CNM3QA65？
　　。N7951EVT，★Tuili.com推理之门版权所有★…W1203JOW？
　　一、1949年以前出版作品：。N7951EVT，★Tuili.com推理之门版权所有★…W1203JOW？
　　。N2771D6W，★Tuili.com推理之门版权所有★…D5223E5G？
　　《标点白话福尔摩斯探案全集》（英）柯南道尔著，程小青等译，上海：世界书局，1927。N2771D6W，★Tuili.com推理之门版权所有★…D5223E5G？
　　《贝森血案》，程小青编译，上海：世界书局，1931。N2771D6W，★Tuili.com推理之门版权所有★…D5223E5G？
　　《金丝雀（上下册）》，程小青编译，上海：世界书局，1932.9。5L34230S，★Tuili.com推理之门版权所有★…8A14418B？
　　《霍桑探案外集》，程小青著，上海：大众书局，1933。5L34230S，★Tuili.com推理之门版权所有★…8A14418B？
　　《黑棋子（上下册）》（美）范达痕著，程小青译，，上海：世界书局，1933.6。5L34230S，★Tuili.com推理之门版权所有★…8A14418B？
　　《神秘之犬》，（美）范达痕著，程小青译，上海：世界书局，1934。5L34230S，★Tuili.com推理之门版权所有★…8A14418B？
　　《白纱巾》，程小青著，上海：大众书局，1936.4。43O3CBD6，★Tuili.com推理之门版权所有★…02A2ONM8？
　　《半枝别针：陈查礼侦探案》，程小青译，大连：森茂文具店，昭和17[1942]。43O3CBD6，★Tuili.com推理之门版权所有★…02A2ONM8？
　　《惊人的决战》，（英）杞德烈斯著，程小青译，上海：世界书局，1946。43O3CBD6，★Tuili.com推理之门版权所有★…02A2ONM8？
　　《神秘之犬》，（美）范达痕著，程小青译，上海：世界书局，1946.1。43O3CBD6，★Tuili.com推理之门版权所有★…02A2ONM8？
　　《白万镑》，（英）杞德烈斯著，程小青译，上海：世界书局，1946.10。43O3CBD6，★Tuili.com推理之门版权所有★…02A2ONM8？
　　《原子大盗》，程小青著，上海：复新书局，1947.11。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《黑手党》，程小青译，，上海：广益书局，1947.12。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《漏点》，程小青编译，上海：广益书局，1948.1。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《黑窖中》，程小青译，上海：广益书局，1948.2。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《圈套》，程小青编译，上海：广益书局，1948.3。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《天刑》，程小青编译，上海：广益书局，1948.3。1D7PVUF7，★Tuili.com推理之门版权所有★…2A7FUIN3？
　　《红幔下》，程小青译，上海：广益书局，1948.4。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　《幕面人》，程小青编译，上海：广益书局，1948.6。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　二、1949年以后出版单本作品：。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　《她为什么被杀》，程小青著，上海：上海文化出版社，1956。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　《大树村血案：反特惊险小说》，程小青著，上海：上海文化出版社，1956。SJ1Y3B4O，★Tuili.com推理之门版权所有★…JB7R1I6X？
　　《生死关头》，程小青著；孙铁生绘图，南京：江苏人民出版社，1957。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《不断的警报》，程小青著,康济绘图，南京：江苏人民出版社，1957。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《无头案：《霍桑探案》选》，程小青著；石荦改写，广州：新世纪出版社，（中国通俗小说精选），1993.1。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《无铃的马帮》，白桦，程小青等著，北京：群众出版社，当代中国公安文学大系1，1996.10。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《程小青代表作》，程小青著；孔庆东编选；中国现代文学馆编，北京：华夏出版社，（自强文库.中国现代文学百家），1999。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《程小青文集》，程小青著；孔庆东编选，北京：华夏出版社，（中国现代文学名著百部），2000。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《侦探泰斗程小青代表作》，程小青著，范伯群,范紫江主编，南京:江苏文艺出版社，鸳鸯蝴蝶—礼拜六派经典小说文库，1996。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　《窗前魅影,》红绡著：神探霍桑,程小青著；蔡茂友,夏天阳主编，北京:京华出版社，（鸳鸯蝴蝶派--侦探小说），1994。FLM5V3SM，★Tuili.com推理之门版权所有★…QQQ1R6KY？
　　。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　三、1949年以后出版的丛书：。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　1.群众出版社：。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　1）1986～88版。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　《霍桑探案集.（一）》，北京：群众出版社，1986.6。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　《霍桑探案集.（二）》，北京：群众出版社，1986.6。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　《霍桑探案集.（三）》，北京：群众出版社，1986.8。50C5FJ11，★Tuili.com推理之门版权所有★…43N2IH11？
　　《霍桑探案集.（四）》，北京：群众出版社，1986.8。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（五）》，北京：群众出版社，1987.4。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（六）》，北京：群众出版社，。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（七）》，北京：群众出版社，1987.8。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（八）》，北京：群众出版社，1987.8。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（九）》，北京：群众出版社，1987.9。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（十）》，北京：群众出版社，1987.10。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（十一）》，北京：群众出版社，1988.7。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（十二）》，北京：群众出版社，1988.7。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　《霍桑探案集.（十三）》，北京：群众出版社，1988.7。7N5R4J57，★Tuili.com推理之门版权所有★…6V3J1I47？
　　。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　2）1997版。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　《霍桑探案集》（丛书）程小青著，北京：群众出版社，　1997。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　《霍桑探案集.1，舞后的归宿》。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　　　包括：1.舞后的归宿；2.青春之火；3.魔窟双花；。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　　　　　　4.怪电话；5.浪漫余韵；6.双殉；7.舞宫魔影。。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　《霍桑探案集.2，活尸》。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　　　包括：1.案中案；2.险婚姻；3.活尸；4.沾泥花；。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　　　　　　5.第二弹；6.鹦鹉声；7.蜜中酸；。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
8.血手印；9.反抗者；10.单恋；11.请君入瓮；。X43COXH2，★Tuili.com推理之门版权所有★…P42CALV5？
　　　　　　　　　12.别墅之怪；13.幻术家的暗示；14.地狱之门。。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　《霍桑探案集.3，轮下血》。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　包括：1.珠项圈；2.黄浦江中；3.八十四；4.轮下血；。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　　　　5.裹棉刀；6.恐怖的活剧；7.夜半呼声；。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　　　　8.白纱布；9.新婚劫；10.难兄难弟；11.窗。。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　《霍桑探案集.4，白衣怪》。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　包括：1.催命符；2.白衣怪；3.断指团；4.一只鞋；。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　　　　5.楼头人面；6.催眠术；7.霜刃碧血；8.海船客。。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　《霍桑探案集.5，血匕首》。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　包括：1.灰衣人；2.血匕首；3.紫信笺；4.怪房客；。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　　　　5.逃犯；6.矛盾圈；7.乌骨鸡；8.两粒珠；。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　　　　　　9.轮痕与血迹；10.无罪之凶手；11.迷宫；12.酒后。。X2ET5587，★Tuili.com推理之门版权所有★…R6DU0078？
　　　　《霍桑探案集.6，狐裘女》。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　　　　　包括：1.狐裘女；2.猫儿眼；3.嗣子之死；4.项圈的变幻；。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　　　　　　　　5.魔力；6.五福党；7.黑地牢；8.古钢表；。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　　　　　　　　9.黑脸鬼；10.王冕珠；11.打赌；12.一个绅士；。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
13断指余波；14.虱；15.毋宁死；16.试卷；。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　　　　　　　　17.无头案；18.误会；19.第二张照；20.犬吠声。。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　2.吉林文史出版社。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　《霍桑探案.1，舞后的归宿》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1987。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　《霍桑探案.2，白夜怪》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1987。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　《霍桑探案.3，魔窟双花》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1987。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　《霍桑探案.4，白纱巾》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1987。741RL7SD，★Tuili.com推理之门版权所有★…410CF7UG？
　　《霍桑探案.5，新婚劫》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1987。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《霍桑探案.6，案中案》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1991.8。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《霍桑探案.7，舞宫魔影》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1991.8。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《霍桑探案.8，狐裘女》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1991.8。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《霍桑探案.9，逃犯》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1991.8。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《霍桑探案10，血手印》，长春：吉林文史出版社，(晚清民国小说研究丛书)，1991.8。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　3.中国文联出版公司。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《程小青文集．一，霍桑探案选》，北京：中国文联出版公司，1986.7。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《程小青文集．二，霍桑探案选》，北京：中国文联出版公司，1986.7。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《程小青文集．三，霍桑探案选》，北京：中国文联出版公司，1986.12。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　《程小青文集．四，霍桑探案选》，北京：中国文联出版公司，1986.12。49O8DA0X，★Tuili.com推理之门版权所有★…15W4KH3F？
　　。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　4.漓江出版社。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案选．一》，南宁：漓江出版社，1986.5。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案选．二》，南宁：漓江出版社，1986.5。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案选．三》，南宁：漓江出版社，1986.5。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．二》，南宁：漓江出版社，1986.6。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．三》，南宁：漓江出版社，1986.8。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．四》，南宁：漓江出版社，1986.8。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．五》，南宁：漓江出版社，1987.3。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．六》，南宁：漓江出版社，1987.5。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．七》，南宁：漓江出版社，1987.8。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．八》，南宁：漓江出版社，1987.8。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．九》，南宁：漓江出版社，1987.9。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　《霍桑探案集．十》，南宁：漓江出版社，1987.10。C46FT70A，★Tuili.com推理之门版权所有★…U87MU50F？
　　。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　5.中国国际广播出版社。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　《霍桑惊险探案.1》，北京：中国国际广播出版社，2002。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　《霍桑惊险探案.2》，北京：中国国际广播出版社，2002。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　《霍桑惊险探案.3》，北京：中国国际广播出版社，2002。6AX9IW0F，★Tuili.com推理之门版权所有★…6SP3JK1S？
　　《霍桑惊险探案.4》，北京：中国国际广播出版社，2002