推理之门－评殊能将之《镜子里是星期天》

一语点评：。V60:RRJ7，★Tuili.com推理之门版权所有★…A416WRU3？
    结合本格推理和叙述性诡计的一次大胆尝试。。1331AH4Q，★Tuili.com推理之门版权所有★…7203UD6S？
。1331AH4Q，★Tuili.com推理之门版权所有★…7203UD6S？
作者简介：。19J50GL8，★Tuili.com推理之门版权所有★…05X55WO0？
    2007年通过路人甲兄的介绍，认识了殊能将之和他的作品。而早在1999年，他就已成为日本本格推理界的一大收获。。19J50GL8，★Tuili.com推理之门版权所有★…05X55WO0？
    殊能将之，笔名出处于《楚辞》的天问篇。1964年1月19日出生，名古屋大学理学部中途退学后，曾就职于某出版制作公司。辞职数年后，于1999年凭借处女作《剪刀男》获得第13届梅菲斯特奖，至今仍被认为是历届获奖作品中的最高杰作。并与其后第14届获奖作品--古处诚二的《UNKNOWN》合力扭转了外界对于梅菲斯特奖问题作频出的“不良”印象，使本格推理重新占据该获项的主流。之后，基本以每年一部作品的速度，陆续发表了《美浓牛》、《黑佛》、《镜子里是星期天》、《樒／榁》、《恐怖孩子王》、《合成兽的新城堡》。。7BOF53JR，★Tuili.com推理之门版权所有★…5QFG20RF？
故事简介：。19J50GL8，★Tuili.com推理之门版权所有★…05X55WO0？
现实存在的名侦探水城优臣，凭借非凡的推理才能解决了数起疑案，作为其助手的鲇井郁介将这些真实的案件以小说形式发表，一时间名声大噪。然而，以14年前发生的真实案件为模型的《梵贝庄事件〈水城优臣最后的事件》虽已完成解决篇，不知何故却无尾而终，且至今未能成书。而且解决篇中所提示的杀人动机实在太过离奇，不能完全令人信服。种种疑点使得嗅觉敏锐的某三流编辑找到了私人侦探石动戏天，请他重新调查14年发生的那桩真实案件，若能推翻当年的结论，必能引起极大的轰动。。HCX2D4UQ，★Tuili.com推理之门版权所有★…UBU7S8YU？
    1987年，法国著名象征主义诗人马拉美的狂热爱好者瑞门龙司郎，他的私宅梵贝庄，只能从二楼走下去的中庭。出席星期二亲睦会的律师，在深夜被刺死于中庭，15张一万日元的纸钞散落身边。中庭里的奇怪景观、法语诗的韵脚、律师、刺杀、15万日元，看似毫不相关的事物，14年前名侦探水城优臣举手之间破解奇案。14年后的石动戏天，通过对当事众人的探访发现了新的线索，新的真相似乎逐渐显山露水，14年前的结论已摇摇欲坠。。HCX2D4UQ，★Tuili.com推理之门版权所有★…UBU7S8YU？
    然而，只因某登场人物的一句话，顷刻之间一切的故事都被反转。真相之外的真相，解决篇后的解决篇！。HCX2D4UQ，★Tuili.com推理之门版权所有★…UBU7S8YU？
。HCX2D4UQ，★Tuili.com推理之门版权所有★…UBU7S8YU？
关键词：。00D1Y1XR，★Tuili.com推理之门版权所有★…72Q5U2MQ？
1、作中作。00D1Y1XR，★Tuili.com推理之门版权所有★…72Q5U2MQ？
    小说之中又包含了一部小说，是为作中作。单只把《梵贝庄事件》提取出来，本身就是一部相当不错的本格推理，尽管确实动机罕见（说服力不够强），而且需要大量相当“冷”僻的知识。而石动戏天的推理亦颇具功力，无论是推理过程还是信服力都丝毫不亚于（甚至胜过）小说《梵贝庄事件》的解决篇。读者面前这两个结论，判断孰是孰非时，已是饶有兴趣，欣喜不已了吧。。00D1Y1XR，★Tuili.com推理之门版权所有★…72Q5U2MQ？
    但是，千万不要忘了这篇小说的名字叫《镜子里是星期天》，而不是《梵贝庄事件》。当所有点点滴滴的描述、伏笔、线索最终收为一束时，本作的真相便呈现在读者眼前。此时，我们不得不在向作中作表示敬意的同时，赞叹本作更是精华所在！当然，我想不感惊喜反而惊怒的读者也许也不在少数。。L4FS2NL1，★Tuili.com推理之门版权所有★…B1PE3EB3？
2、三层构造。00D1Y1XR，★Tuili.com推理之门版权所有★…72Q5U2MQ？
    接关键词1。小说《梵贝庄事件》中过去的侦探水城优臣的推理为第一层，现在的侦探石动戏天的推理为第二层，本作最后的真相则为第三层，是为三层构造。或者更简单的说，是两代侦探对同一案件的“推理对抗”，牵引出了隐藏在案件背后的另一个真相。。00D1Y1XR，★Tuili.com推理之门版权所有★…72Q5U2MQ？
    小说本身也分为三个章节。。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
    第一章，一个明显智障者以第一人称描述自己身边发生的故事，其中又“莫名其妙”地夹杂了一段又一段《梵贝庄事件》的本文，让读者如入五里雾中，同时又有一种说不出来的恐惧，不得不说这在氛围营造上颇具效果。而最终以石动戏天被杀作为本章的结束，读者的脑袋恐怕已不是一般的晕了。。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
    第二章，以过去时态，夹杂一段石动戏天的调查后再给出一段《梵贝庄事件》的原文。逐步形成两代侦探的“非正面”对抗态势，同时第一章中所呈现出的谜团也逐渐拨云见日。当事态以时间顺序发展到与第一章结尾相重合时，第二章便告结束。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
    然后便是让人惊讶又惊喜的第三章。为避免泄底，对第三章不作解释。。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
3、叙述性诡计。8UHHRX97，★Tuili.com推理之门版权所有★…2BOOCC41？
近年来，叙述性诡计在推理小说的运用似乎有大行其道之势。我自己最近所阅读的5部小说：《剪刀男》、麻耶雄嵩的《鸦》、筒井康隆的《劳特瑞克庄事件》、加纳朋子的《魔法飞行》和这一部《镜子里是星期天》。其中居然有4篇不同程度地使用了叙述性诡计。。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
   虽没做过调查，但欧美推理运用叙述性诡计当早于日本。其实阿婆的《罗杰疑案》就是一部相当典型的代表作。在日本则以折原一为主要代表。。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    叙述性诡计主要有以下几种形式：。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    1）人物混淆：即让读者误认为A是B，从而把读者引导至错误的方向。。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    2）性别混淆：根据文中对人物的描述，A怎么看都是个男人，然而。。。这里我插一句，这个诡计在中文小说里不好用啊。。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    3）时间混淆：当看到8月12日这样的日期，你一定要小心了，这到底是哪一年的8月12日？。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    4）空间混淆：同样是森林，你得搞清楚究竟是大兴安岭还是西双版纳。。3BRS212O，★Tuili.com推理之门版权所有★…2DLC306P？
    5）人物关系混淆：父女、夫妻、母子、还是姐弟？。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    6）隐身人：客厅里到底有几个人？两个还是三个？。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    7）分裂人：喂喂，那边的同学，你不要自言自语，又不是在说单口相声。。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    8）作中作：为免炸伤读者，不作解释。。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    大多数叙述性推理小说并不单用一种形式，往往是好几种形式的结合，而这部小说则非常简单，只用到了其中一种。折原一的作品最早发表是在1988年左右，到1999年为止，已有不少作家都尝试过使用叙述性诡计。即便如此，殊能将之的处女作《剪刀男》以及这一部作品，仍让人不感厌倦。我认为最大的两个原因就在于其结构的新颖和本格推理元素的注入。。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    折原一的中后期作品尚为拜读，无法作评，但单以早期两部倒错系列而论，由于只有叙述性诡计而缺乏本格推理的元素，使得小说本身略显单薄。趣味性确可打满分，但除此再也找不到其他的亮点。而站在“巨人肩膀”上的殊能将之，则把本格推理佐以叙述性诡计，揉合出了两部优秀作品，可说是作出了一次大胆而颇有成效的尝试。尢其是后者《镜子里是星期天》，在已经有一部类似作品的情况下，仍敢于再次挑战读者和自己，确实需要极大的勇气。。L4FS2NL1，★Tuili.com推理之门版权所有★…B1PE3EB3？
4、UNFAIR。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    大多数运用叙述性诡计的推理小说，或多或少都让读者感到不公平。不过这种“不公平”的产生主要是因为在阅读前不了解作品性质所致。当你知道这是一部叙述性推理小说的时候，你会发现其实作者还是很公平的。而你了解了还是被骗的话，则只能说你还不够仔细，或者是作者的手段实在太高明。。VD03RNMK，★Tuili.com推理之门版权所有★…NR35YMLS？
    然而在这部小说中，却有一处误导极为不公，基本上读者没可能在真相揭晓之前作出正确猜测。而且若要把本文译成中文，在这一部分的处理上将会面临极大的困难。。6H2NN1W4，★Tuili.com推理之门版权所有★…3T7HI7D3？
题解：。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
    包括我自己，不太能理解这个书名。书名的日语是《鏡の中は日曜日》，镜子成像是左右相反的，而“日曜日”这个三个字既使左右颠倒，形态意义不变。似乎是暗指：作中作《梵贝庄事件》书里书外两位侦探的推理，尤如镜子两边的实物和虚像互相对照。除此之外，我找不到更好的解释。也许讨论书名的意义本身就是一件没有意义的事情，赫赫。。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
添足一笔：。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
    虽然《剪刀男》写作在前，但阅读时，完全可以《镜子里是星期天》→《剪刀男》的顺序来看，个人感觉效果更佳。但是《樒／榁》必须放在《镜子里是星期天》之后阅读，切记切记！。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
读后感的感：。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
    写书评是为了什么？我想一般的回答是：。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
    1、与人分享读到了一部优秀作品时的喜悦之情。。F762B4YB，★Tuili.com推理之门版权所有★…L415O0FU？
    2、尽可能将自己读过的优秀作品介绍给其他的同好，避免大家在一大堆良莠不齐的作品面前难以选择、或选择错误。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    3、用自己的感受来评判作品的优劣点，把“什么样的作品才是好作品，才是我们最想读的作品”的信息传达给我们辛苦的原创者。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    那么除此之外，还有其他的吗？。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    想与人分享喜悦，可是好多作品能读到的人不多；想把读过的优秀作品介绍给同好，可是上哪才能买到这些书？推理小说书评有其特殊性，不许泄底是铁的原则，可这么一来，我们真的能做到把“什么才是好作品”的信息准确地传达给那些孜孜以求的原创者吗？。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    尽管中国的推理书市正在迅速发展，但是如上述的情况不会在短期内改变。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    那么我们写书评究竟是为了什么？。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    最近在神秘联盟看到一贴《新星出版社的邀请》，很欣喜地看到有这么一家出版社愿意主动贴近推理迷，听取推理迷的意见。虽然不知后续如何，但我心里突然有了一个自不量力的念头：通过书评，影响出版社的选择，以期在有限资源的条件下，尽可能多地把优秀作品引入国内。我想出版社其实和大部分读者一样，面对浩翰书海，眼花缭乱，正为不知如何取舍而烦恼吧。虽然个人的书评不可避免地带有强烈的个人喜恶，绝不足以代表全体的意见，但至少可以为出版社第一步的鳞选工作带来有益的参考。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    如果这样的机制真的能得以运转，那么国内的读者将有更多的机会看到真正优秀的推理小说。而我们的原创者也将会开阔眼界，更清楚地认识到不足、更准确地找到前进的目标，甚至还能挖掘出自身尚未察觉的潜能。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    我在想，如何有些书评能早些问世，那么当年出版社也许就会选择《全部变成F》，而不是《密室物语》了。。4EEK24J6，★Tuili.com推理之门版权所有★…6WCU30N5？
    也许这只是一个异想天开的幼稚念头，但是不去做就永远也不会有开始。。6H2NN1W4，★Tuili.com推理之门版权所有★…3T7HI7D3？