推理之门－《尼罗河惨案》配音完全译本

。166656R0，★Tuili.com推理之门版权所有★…101768I1？
看到陈查理把《尼》的部分台词放了上来，我也凑凑热闹，放上来这个完全译本供大家欣赏（就是长了点儿）：。2EGNS0RB，★Tuili.com推理之门版权所有★…2YDKL5MK？
尼罗河上的惨案　。PZQSB690，★Tuili.com推理之门版权所有★…DNXXG024？
1．。PZQSB690，★Tuili.com推理之门版权所有★…DNXXG024？
工人甲：嘿。。。。。。　。RPQC07VG，★Tuili.com推理之门版权所有★…GAUF05EU？
工人乙：是他，瑞奇威家的姑娘。　。RPQC07VG，★Tuili.com推理之门版权所有★…GAUF05EU？
工人甲：多舒坦哪。　。RPQC07VG，★Tuili.com推理之门版权所有★…GAUF05EU？
工人乙：可有的人得拼命干。　。7S1UFYE0，★Tuili.com推理之门版权所有★…0J5JFTN5？
2．。7S1UFYE0，★Tuili.com推理之门版权所有★…0J5JFTN5？
巴恩斯特伯尔：戴茜，站好了！欢迎您来伍德庄园，瑞奇威小姐。祝愿您过得愉快。　。7S1UFYE0，★Tuili.com推理之门版权所有★…0J5JFTN5？
林纳特：谢谢，巴恩斯特伯尔。我会愉快的。　。7S1UFYE0，★Tuili.com推理之门版权所有★…0J5JFTN5？
巴恩斯特伯尔：也许您想见见他们，小姐？　。O63S:6H0，★Tuili.com推理之门版权所有★…D44G21C3？
林纳特：我想看看花园修得怎么样？　。O63S:6H0，★Tuili.com推理之门版权所有★…D44G21C3？
巴恩斯特伯尔：设计师还没来呢，小姐。　。O63S:6H0，★Tuili.com推理之门版权所有★…D44G21C3？
林纳特：好吧，你领路吧。　。O63S:6H0，★Tuili.com推理之门版权所有★…D44G21C3？
巴恩斯特伯尔：是，小姐。　。O63S:6H0，★Tuili.com推理之门版权所有★…D44G21C3？
3．。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
林纳特：杰基！　。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
杰基：林纳特！哦，林纳特。。。。。。　。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
林纳特：真抱歉，那个管家没有告诉我。　。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
杰基：（叠）这个没什么，没什么。　。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
林纳特：你太美了。　。HK5WT33D，★Tuili.com推理之门版权所有★…MJ3DN01A？
杰基：谢谢，你也总这么美。　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
露易斯：茶给您放哪儿，小姐？　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
林纳特：放在客厅里。　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
露易斯：是，小姐。　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
林纳特：上楼去休息一下。　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
杰基：露易斯她怎么啦？　。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
林纳特：想男人了，还有什么？她一心一意地。。。想嫁给一个埃及人。她根本不了解那个人。。WRY236Q:，★Tuili.com推理之门版权所有★…MKJ466H3？
　　　　我派人去调查了一下。　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
杰基：结果呢？　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
林纳特：那个人是结过婚的。　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
杰基：所以你就制止啦？　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
林纳特：你说对了。我还叫她别指望。。。我会给她嫁妆。没嫁妆那个男的就不会理她。。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
　　　　男人嘛！　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
杰基：哦，林纳特！噢，真漂亮！　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
林纳特：你喜欢我很高兴。　。3THWUY88，★Tuili.com推理之门版权所有★…6AGDKJ04？
杰基：（叠）有件事情我想跟你说说，想请你帮个忙。　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
林纳特：你尽管说吧。　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
杰基：（叠）这可不是件小事，我订婚了！　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
林纳特：杰基！这太好了。　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
杰基：给他找个事儿。　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
林纳特：找事儿？　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
杰基：在这儿，伍德庄园，行吗？　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
林纳特：你不觉得。。。应该先说说他人怎么样？　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
杰基：是啊，他叫赛蒙。。。赛蒙道尔。他。。。他是我最中意的人了。　。5IV7C7H4，★Tuili.com推理之门版权所有★…6VD2C8T6？
林纳特：杰基，你喜欢吗？　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
杰基：哦，真漂亮。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
林纳特：可不是嘛。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
杰基：可是他很穷，我们俩都很穷。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
林纳特：这鞋挤得我疼死了。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
杰基：他喜欢乡村，能在这儿找个事儿。。。那最理想了。哦，林纳特，我要不嫁他。。。我就。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
　　　宁可去死，真的，宁可去死！　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
林纳特：你太痴情了。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
杰基：是啊。　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
林纳特：好吧，要我帮什么忙？　。X74939TF，★Tuili.com推理之门版权所有★…W10267CK？
杰基：你现在有了这么大一个庄园总得有个人替你管管，赛蒙？　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
林纳特：我想要个有经验的。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
杰基：听我说，他在剑桥学产业经营管理的，他很聪明。你这么吧，你要不喜欢可以。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
　　　辞了他，我知道你会喜欢的。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
林纳特：好吧，你明天把他带来。。。让我先看一看。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
杰基：（叠）哦，好，谢谢。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
林纳特：杰基！　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
杰基：再见。　。9A423Z86，★Tuili.com推理之门版权所有★…2M346C42？
4．。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
赛蒙：她要不用我，那多难看哪。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
杰基：放心吧，林纳特答应了。差不多答应了。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
赛蒙：林纳特不见得会喜欢我。　。620G1034，★Tuili.com推理之门版权所有★…100H5652？
杰基：胡扯。她会喜欢你。你干这事儿最合适了。最合适！　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
赛蒙：我尽可能不叫你失望。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
杰基：哦，赛蒙我真爱你。你叫我太高兴了。我们去埃及度蜜月？　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
赛蒙：这次你埃及可去成了。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
5．。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
杰基：你好！哦，林纳特，他来了。下来。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
赛蒙：别松手啊，亲爱的。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
杰基：就是他。。。我的赛蒙。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
赛蒙：你好。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
林纳特：杰基说了你很多好话。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
杰基：他合适吗？他好吗？　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
林纳特：我看他倒挺合适。　。60T8ESAA，★Tuili.com推理之门版权所有★…21W0PHNN？
杰基：（笑）。。。。。。我早说了。　。9A423Z86，★Tuili.com推理之门版权所有★…2M346C42？
6．。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
潘宁顿：经过闪电式的恋爱，林纳特瑞奇威下嫁身无分文的意中人，还打算去埃及度蜜月。。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
　　　　我的上帝呀！　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
同事：你应该说我的真主。我们该怎么办哪？　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
潘宁顿：布莱梅号今晚上起航，我还能赶得上。　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
同事：你想去买通那些英国律师？　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
潘宁顿：不，傻瓜！　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
同事：拿它干吗？　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
潘宁顿：我到埃及去。她不是到那儿度蜜月嘛，‘啊，安德鲁大叔。’偶然相遇，。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
　　　　我也是去休假，他们在度蜜月，她不会那么清醒。你懂了吗？　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
同事：可是。。。林纳特并不傻，潘宁顿。　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
潘宁顿：我也不傻。　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
同事：这一趟你会称心如意的，狡猾的安德鲁大叔。　。O3T70XVH，★Tuili.com推理之门版权所有★…Y5S26ANX？
7．。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
范斯凯勒：她就是瑞奇威小姐。　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
鲍尔斯：你这么仔细研究什么？她的相片儿，还是项链儿？　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
范斯凯勒：你说话可要谨慎点儿，鲍尔斯，留神我把你辞喽！　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
鲍尔斯：我在乎这个！？华盛顿有钱的寡妇多着呢，都想雇个能按摩按摩又能顺从她们的人。。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
　　　　你要辞就辞吧！　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
范斯凯勒：好大脾气，鲍尔斯。看来你需要散散心了。那么。。。到尼罗河去走一趟，好吗？　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
鲍尔斯：那地方我可是讨厌透了！我最受不了的就是天热和异教徒。　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
范斯凯勒：那好，我们去。鲍尔斯，打行李。　。D9N0P5FW，★Tuili.com推理之门版权所有★…P1V5S5QF？
8．。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
赛蒙：干吗不装个自动楼梯？　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
林纳特：懒骨头。　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
赛蒙：懒骨头？（笑）。。。　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
林纳特：想着‘快到快到’，要比真的到了还有味儿。多美呀！　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
赛蒙：快活吗，亲爱的？　。F7D9S0D0，★Tuili.com推理之门版权所有★…Q1Q6X4D7？
林纳特：小傻瓜，我们是最幸福的人。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：最美的人。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
林纳特：最幸运的人。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：最孤独的人。就我们俩，没别人。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
杰基：　蒙特利尔金字塔高达二百零四英尺，底座每边长三百五十六点五英尺。根据。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
　　　民间传说。。。。。。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：（叠）杰基！　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
林纳特：你在这儿干什么？　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
杰基：看看风景。跟你们一样。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：可在威尼斯、在布列颠西我们也都碰见你了。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
杰基：真是太巧了。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：杰基，干吗？　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
林纳特：她总是跟着我们，成心的！　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
赛蒙：真这样，简直不能容忍。　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
林纳特：下贱，非常非常下贱！　。7I2J3X11，★Tuili.com推理之门版权所有★…3L4R3U68？
杰基：有笑，非常非常有笑。再见。　。D9N0P5FW，★Tuili.com推理之门版权所有★…P1V5S5QF？
9．。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：骚货！我们到哪儿她都蹦出来。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
赛蒙：亲爱的。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：就象一只袋鼠在发情！　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
赛蒙：简直不能理解她。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：是吗？　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
赛蒙：我看这都得怪我，是我毁了婚约娶了你。她当然很不高兴。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：我看她心里得意的很哪！　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
赛蒙：（叠）不。亲爱的，我们是幸福的。别让杰基扫了兴。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：当然。这是美好的蜜月，谁都别想破坏它。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
赛蒙：我爱你。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
林纳特：看谁快。　。D9N0P5FW，★Tuili.com推理之门版权所有★…P1V5S5QF？
10．。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
波洛：瑞斯上校！　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
瑞斯：你好啊。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
波洛：见到你真高兴。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
瑞斯：亲爱的老朋友，好极了，好极了。　。LVM0991J，★Tuili.com推理之门版权所有★…HFI5747K？
波洛：是啊。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：好久没见到你了。自从。。。那个砍下牧师脑袋的离奇案件之后。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：（叠）是啊，是啊。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：我至今还觉得你真运气，从烟囱里把刀找出来。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：运气？！　对我来说是运用大脑的结果，‘运气’。。。我留给别人了。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：对了。我忘了你对自己的评价了。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：是啊。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：请问你来这儿干吗？　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：我是来度假的。坐船到尼罗河上游玩玩。你呢？　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：真巧，我也是。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：哦，换句话说你想跟踪某个游客。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
瑞斯：仅仅是来度假的，朋友。（笑）。。。跟你一样。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
波洛：是啊。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
贝斯纳：这椅子。。。有主儿吗？　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
弗格森：这世界上，同志。。。都是有主儿的。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
贝斯纳：什么？　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
弗格森：没关系，坐吧。　。R0GX1G8R，★Tuili.com推理之门版权所有★…N7HH4U1C？
贝斯纳：谢谢。你在读《资本论》？　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
弗格森：我出门总带着。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
贝斯纳：我是贝斯纳大夫，我的贝斯纳学院在苏黎世。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
弗格森：简弗格森，世界的公民。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
贝斯纳：你是。。。来度假的吧，啊？　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
弗格森：不，我是来观察资本主义制度衰亡的，朋友。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
贝斯纳：哦，是吗？（笑）。。。。。。眼前就有个很好的标本。百万富翁的女继承人。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
弗格森：寄生虫。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
贝斯纳：你不满意？　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
弗格森：她让我恶心。在任何合理的社会里。。。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
贝斯纳：是啊。也许你对。她的权利也太大了。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
服务员：先生。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
波洛：谢谢你。干杯。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
潘宁顿：林纳特，林纳特，亲爱的。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
林纳特：安得鲁大叔。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
潘宁顿：真没想到，我不知道你也来埃及旅行了　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
林纳特：突然决定的。说实在的我来度蜜月的。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
潘宁顿：度蜜月？这位就是新郎？（笑）。。。。。。　。086DNX07，★Tuili.com推理之门版权所有★…330TIE02？
林纳特：亲爱的，这是我的美国律师兼托管人：安得鲁潘宁顿。赛蒙。。。赛蒙道尔。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
赛蒙：见到你很高兴。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
潘宁顿：你好。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
赛蒙：跟我们一块坐吧。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
潘宁顿：那好，就稍坐一会儿。你们放心吧，我不会打搅你们的。我了解你们年轻人。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：真是引人注目啊。连你这英国人也在含蓄地。。。盯着她。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
瑞斯：她太美了。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：哈，她太有钱了。你当然知道她是谁。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
瑞斯：当然！　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：那好。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
奥特伯恩：请原谅我打搅你们！刚才我还跟我的女儿打赌说，你是霍克尔波瑞奇，著名的。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
　　　　　法国侦探。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：不全对，霍克尔波洛，著名的比利时侦探。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
奥特伯恩：说对了吧，罗萨利。（笑）。。。。。。现今世界上只有一个波洛先生，他是。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
　　　　　独一无二的。就象我也是独一无二的。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
罗萨利：我母亲。。。萨莱梅奥特伯恩，小说家。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：啊，你就是萨莱梅，久仰了。很荣幸。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
奥特伯恩：你瞧我们。。。两位名人聚在一起了。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
波洛：应该说三位。　。0L6N5X[X，★Tuili.com推理之门版权所有★…4U0C1WVM？
林纳特：（笑）。。。。。。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：（叠）我是对天才说的！不是金钱，先生！　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
波洛：啊。我的朋友瑞斯上校。认识吗，奥特伯恩太太，她的女儿，罗萨利小姐。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：荣幸，太荣幸了！　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
波洛：请坐，太太，小姐。你现在大概正在写另一部书吧，太太？以埃及为背景？　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：你真聪明绝顶。怎么推断出来的，波瑞奇先生？　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
波洛：从这儿。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：我是来感染一下当地色彩，为写我的巨著《狮身人面像上的白雪》。。。‘这死。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
　　　　　沉沉地谜焕发出炙热的爱，就象这个刚刚从学校毕业的英国少女。。。能融化。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
　　　　　。。。沙漠酋长那颗坦人的心。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
罗萨利：不过我觉得波洛先生不是个爱看爱情小说的读者。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：他当然爱看！法国人都爱看。他们才不怕对性的描写。根本不同于我们国内的。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
　　　　　那些个大图书馆。他们禁止萨莱梅奥特伯恩。。。真实地描写男女之爱。可我还。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
　　　　　接着写我的！　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
波洛：真实嘛，真实是很难写出来的。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：谢谢，先生。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
波洛：也许你愿意跟我跳个探戈。。。小姐。饭后稍微地。。。活动活动。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：会条探戈吗，上校？　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
瑞斯：恐怕跳不好，太太。　。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
奥特伯恩：那我来教你！就象从前西班牙人跳得。。。当时叫做‘奇卡“。就是说。。。带点。0W6E4981，★Tuili.com推理之门版权所有★…0U7I1122？
　　　　　性感的色彩。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
赛蒙：见鬼，杰基，干吗老跟着我们！　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：喂。　。PFQB08T9，★Tuili.com推理之门版权所有★…DFHU11E3？
11．。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
林纳特：波洛先生！波洛先生！　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
12．。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：我看见林纳特找你了。她给你多少钱让你赶我走？　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：哦，不，我没有接受道尔太太的委托。是作为真诚的朋友跟你谈谈。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：（叠）还有什么？你想说什么呢？说我这样是在当众出丑？说我疯了？　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：我说死了心吧，不要象埃及人那样。。。为了使。。。灵魂永远不死而把尸体保存起来。。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
　　　不，永远死了这条心！不要往后看。。。要向前看。记住，时间能够医治一切。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：你以为我在受苦？你错了，相反我觉得很有乐趣。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：对，最糟糕地正是你觉得很有乐趣，小姐。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：我不在乎。赛蒙是我的！而且爱过我！林纳特一来。。。。。。这东西很小，却能致命。。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
　　　我爸爸把我教成神枪手。。。有时候。。。我真想把这枪对准她的脑袋。。。然后只要。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
　　　轻轻地。。。一扣。。。。。。　我越来越想听那枪声。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：我了解你的心情。有时候我们也会有的。我只是想警告你：别让邪恶钻进你的心！它。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
　　　会留在那儿作怪的。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
杰基：心里要没爱情。。。邪恶当然降临。　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：好。。。这可太。。。太不好了，小姐。　。PFQB08T9，★Tuili.com推理之门版权所有★…DFHU11E3？
13．。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
赛蒙：你好啊，波洛先生。你回旅馆吗？　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
波洛：哪还能去哪儿？　。[NKC4UL7，★Tuili.com推理之门版权所有★…KMRC2HT1？
赛蒙：你瞧！把这个送林纳特，她会喜欢吗？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：那要看。。。她抽烟吗？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：她只抽香烟。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：哦。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：哦，对了，你跟杰基谈过了吗？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：谈了。就在刚才谈的。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：但愿她能明白点儿。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：天哪，她能够明白的就是永恒的复仇。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：你开玩笑？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：从不开玩笑，朋友。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：可。。。杰基这个人很固执，想要就要。不过呢。。。。。。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：她也想要过你？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：大概是吧。对，要过！可她脾气可坏呢，主意又大。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：都得由她做主？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：对，男人可受不了这个，是不是？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：对对，是受不了。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：我第一次遇见林纳特。。。怎么说呢？就象早晨的太阳。。。盖过了月亮一样。认识。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
　　　了她。。。杰基就不存在了。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
波洛：对，有些女人是有这种力量。可你怎么摆脱你目前的困境？　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：我有个绝妙的办法。而且十拿九稳。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
14．。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
赛蒙：车夫！到火车站，快点儿。怕赶不上去亚厉山大的火车了。　。62421MM6，★Tuili.com推理之门版权所有★…72505EX6？
杰基：快点，越快越好。快点儿、快点儿！　。PFQB08T9，★Tuili.com推理之门版权所有★…DFHU11E3？
15．。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
赛蒙：谢谢。就这条船。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
乔德里：欢迎。。。欢迎欢迎！欢迎你们光临卡纳克号。我的名字叫乔德里，是这艘。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　船上的管事。我唯一的愿望。。。就是使你们旅游愉快，是这样的。我这里。。。。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　我这里有。。。对，我这里有一份。。。名单。。。和。。。和。。。和。。。和客舱号码。。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　我来猜一猜你们。。。谁是谁，好吗？奥特伯恩太太、奥特伯恩小姐，对吗？　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
范斯凯勒：错了。范斯凯勒太太。希望你马上送我去我的客舱，鲍尔斯住在右舷，我对门儿。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　　的客舱。我想午后炎热的阳光可能会有益于他黄疸病一样的脸色。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
乔德里：就去，太太，就去。对，你准是贝斯纳大夫，一嘴漂亮的德国式小胡子。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
波洛：我看你永远当不了侦探，先生。我们比利时人也会有一嘴漂亮的小胡子。我名叫波洛，。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　霍克尔。。。波洛。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
乔德里：啊，著名的波洛先生！我未免太失敬了。失敬了。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
林纳特：我说。。。这样是不是更简单，我们告诉你姓名，你把我们订得客舱说一下。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
乔德里：简单？啊。。。那好啊，那当然简单啦，当然啦，这样一来最简单不过啦。一会儿。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　塞凡勒就会领你们到各自的。。。客舱去。塞凡勒！塞凡。。。。。。啊，开船了，我。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
　　　　建议你们。。。最后看一眼这座城市。塞凡。。。塞凡勒！　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
16．。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
赛蒙：这下可好了，到底把她给甩掉了。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
林纳特：那还用说嘛，你是天才。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
赛蒙：赛蒙干得还不错吧？　。PFQB08T9，★Tuili.com推理之门版权所有★…DFHU11E3？
17．。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
林纳特：象童话一样。　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
范斯凯勒：你是瑞奇威家姑娘吧？　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
林纳特：你是范斯凯勒太太？我还当你不会先打招呼呢？　。25:77U86，★Tuili.com推理之门版权所有★…52330C01？
范斯凯勒：我不大跟陌生人打招呼，跟新婚的陌生人从不打招呼。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
林纳特：这次打破常规了。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：常规么。。。就是为了打破，至少。。。我的规矩我来破。噢，项链儿真美！　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
林纳特：谢谢。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：令人惊奇啊！知道怎么变得吗？一粒小小的沙子钻进了一个蚌壳儿里，到后来。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
　　　　　就变成了一颗宝贵的珍珠，戴在你这样一位美人儿的脖子上。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
林纳特：我可没这么想。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：你应该想。那蚌为此送命了。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：快走吧，回舱里去，该给你按摩了！　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：我的用人鲍尔斯，她跟世界拳王打过十五个回合，那拳王就此一蹶不振。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：对不起，瑞奇威小姐。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
林纳特：道尔太太，赛蒙道尔太太！　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：你别怪鲍尔斯小姐，她对男婚女嫁很不熟悉。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：你对那项链儿又眼馋了。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：（叠）住嘴，鲍尔斯！　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：你会豁出老命来把它弄到手。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：胡说。就因为你对她。。。确切点儿说。。。对她父亲有仇也用不着这么粗暴。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：有仇！？她那死去的父亲毁了我的全家！　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
范斯凯勒：我说，你应该感激才是，要不。。。你也不会有幸来服侍我了。　。863HF1AM，★Tuili.com推理之门版权所有★…062WM3RG？
鲍尔斯：光凭这个。。。也狠不得杀了她！　。MBBI:46R，★Tuili.com推理之门版权所有★…RKQE112P？

[1] [2] [3] [4] 下一页