|
《幻术》原名《DOGURA MAGURA》，DOGURA MAGURA是日本明治维新时期长琦天主教徒使用的方言，是使用幻魔术的事情。现在被“魔术”或者“戏法”的词语所替代。原有的词语已成废语。它的语流和语言系统什么的至今还没搞明白。如果硬译的话，可以译成“幻魔术”或者“旋转目眩”、“醒来困惑”等各种各样的词语都可以。总之，按故事情节来令名，是最好不过的。本人认为按现代心理遗传学来翻译成《心理遗传犯罪》较好一些，想让它具有现代意义罢了。。1UWBZ27H，★Tuili.com推理之门版权所有★…1KBFW45D？ 《幻术》的故事梗概如下：。81N5737U，★Tuili.com推理之门版权所有★…37L1161H？ 1926年11月20日，住院在九州帝国大学精神病科的第七号病房楼的某一呆子青年，突然随着病房中的挂钟的“嘀嗒嘀嗒声”的节奏而恢复了意识。不过，他自己的姓名和经历一切都回想不起来。然而从邻近的病房中传来了一位少女的悲痛喊叫声“哥，哥哥——是我——我是哥哥的未婚妻，你想起来了吗？”据说有位住在九州帝国大学精神病院的患者——若林教授，为了让呆子青年回想自己的过去，把他带到狂人医院的标本室。在那儿，找到了二份资料，一份是《幻术》的狂人日记，另一份是在一个月以前自杀的正木博士的遗物资料。呆子青年拒绝阅读《幻术》，而开始读正木博士的遗物资料。它的第一编资料是《疯子地狱异端邪说祭文——一名犯人的黑暗时代》，这是由正木博士扮演唱的《奇妙楼的众多孩儿》歌，歌中隐含著揭露精神病员和精神病院的黑暗面。第二篇是《狂人大解放治疗室》以正木博士提出“人类都是疯子”观点，建议进行精神病研究治疗办法（这种思维在1975年奥斯卡获奖影片《飞越疯人院》很相似）。接著又提出“侦探小说绝不是用脑子想出来的”，“头脑不是来思考问题的，而是交换的介质（就象电信局的功能）人的全身每个细胞，才是思考问题的来源”。接下来又提出了“胎儿的梦”，胎儿在母亲胎内是从单细胞式微生物进化到人的形态。当形成人的形态时，都是直接从父母那儿得到的各种复杂的罪孽，遗传给自己而所做的恶梦。。81N5737U，★Tuili.com推理之门版权所有★…37L1161H？ 故事最后部分，用了整个作品的三分之一篇幅描写了“空前绝后的遗书”，其中有关“吴一郎”事件内容，非常精彩。“吴一郎” 是一位杀了自己亲生母亲和未婚妻的人物，而且在九州帝国大学精神病院的“狂人大解放治疗室”里，他杀害了四名患者，使一名负伤。害人原因被称一种“梦游”中的犯罪行为。据说某人应用精神病理学说，让他处于梦游状态中而杀人。这种精神病理学说与心理遗传有关。人通过某种强烈刺激，能够让自己祖先的残忍残酷性和变态性复活。故意让“吴一郎”看一幅他祖先——中国唐代画家吴青秀所画的吴青秀妻子成腐烂尸体的整个过程描写的挂轴（这幅画是吴青秀为了谏诤皇帝而当面画的挂轴，真真动机在于他的性变态）。吴一郎受到了疯狂的刺激作用，而陷入了梦游状态后去杀人。呆子青年在阅读论文的过程中，明白了正木博士所说的真相。其实正木博士和若林是大学同学，二人立志在的法医学、精神病学的学问领域研究精神科学。在研究过程中，了解到了吴家绘画卷的真相。为了实验，他们二人就去接近吴千世子。先由若林和吴千世子生活半年，然后正木和她生活半年。结果，吴千世子生了吴一郎。但谁是吴一郎的真正父亲谁也不知道。二人也没有搞到吴青秀的挂轴，从而抛弃了吴千世子母子。继续进行实验。数十年后才搞到挂轴，将挂轴给吴一郎看，使他发狂而杀害了他母亲和未婚妻。正木得到证实心理遗传学说理论的机会，但自己也成了犯人。正木怕呆子青年追究，决意自杀，离开了狂人医院的标本室。后来，呆子青年终于将画卷全部打开，发现了在画卷上写著……。CZ5J9Z10，★Tuili.com推理之门版权所有★…TO6G0N12？ 这部作品发表将近60年，但让人惊讶的是推理构思并不过时，作品充分描绘了幽默、不合逻辑性与哲学性、推理悬念性，还有幻想性相互混杂在一起的滑稽场面，让读者充分领略作者的创作功力。作品的风格上也别具一格。呆子青年并不呆，看完整个作品您就会知道谜底了。。CZ5J9Z10，★Tuili.com推理之门版权所有★…TO6G0N12？ 作品的主题围绕著人脑的中枢神经系统活动而展开，从心理遗传学上（也称行为遗传学）反映出人性的弱点，虽然在现代，这种风格已习以为常，但在60年前就能创作出如此经典的作品，确实是有划时代的意义。即使在当今也不逊色，尤其是“胎儿的梦”的构思，完全是科学幻想的创作风格。。CZ5J9Z10，★Tuili.com推理之门版权所有★…TO6G0N12？ |
 网友评论：（只显示最新5条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
|
相关文章：
|
| 没有任何评论 |
|
| 【发表评论】 |   |
|
