推理之门－内田康夫作品列表（到1996年8月为止）

内田康夫，高产质优的日本推理小说大师。东京人，生于1934年11月5日。从日本东洋大学毕业后，在某影视广告公司从事了20多年的广告词的创作。46岁那年，以《死者木灵》一书崭露头角，步入文坛。两年以后，专业从事侦探推理小说创作。他构思奇特，写稿速度惊人，近20年来，向广大读者推出了130多部脍炙人口的侦探推理小说。他创作的《本冈坊杀人事件》、《幸福的手书》和《天河传说杀人事件》等30多部小说先后被搬上银笔一的业余青年侦探浅见光彦，深受日本青年的喜爱。由于作品畅销、长销，以致销量始终遥遥领先，多年来连续荣登“作家纳税大户”榜首。他曾获日本文学艺术家俱乐部1996年大奖。现系日本文学艺术家协会会员和日本推理作家协会的会员。

作品列表来源于实业之日本社1996年10月25日初版《幸福的手书》。
部分书名仍在翻译中，这份书目也不够完整，希望推友多加补充。

网友评论：（只显示最新5条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

相关文章：

『sccy-4869』于2005-5-4 1:37:00发表评论：

《中央构造带》
（书名正在翻译中……）
《贽门岛》
《龙神之女》
《化生之海》
《十三冥府》
《意大利幻想曲》
《上海迷宫》

（未完待续……）

『375014083』于2005-3-10 9:05:00发表评论：

【sccy-4869在大作中谈到:】
＞给出版社打个电话订购：010-65203625（群众出版社读者服务部）。这两本书我就是这样搞到手的。
谢谢指点。

『sccy-4869』于2005-3-10 2:08:00发表评论：

【375014083在大作中谈到:】
＞
＞【sccy-4869在大作中谈到:】
＞＞首先就是群众版的两本《户隐传说杀人案》《天河传说杀人案》，这个不用说大家也知道。
＞珠海版目前出的内田康夫小说和四川文艺版三本（《死亡绿皮书》、《贵宾室的怪客》、《哭泣的遗骨》）我都有了，就是找不到群众版的《户隐传说杀人案》和《天河传说杀人案》，郁闷。
＞
＞[此贴被375014083于2005-3-8 9:56:46修改过]

给出版社打个电话订购：010-65203625（群众出版社读者服务部）。这两本书我就是这样搞到手的。

『375014083』于2005-3-8 9:56:00发表评论：

【sccy-4869在大作中谈到:】
＞首先就是群众版的两本《户隐传说杀人案》《天河传说杀人案》，这个不用说大家也知道。
珠海版目前出的内田康夫小说和四川文艺版三本（《死亡绿皮书》、《贵宾室的怪客》、《哭泣的遗骨》）我都有了，就是找不到群众版的《户隐传说杀人案》和《天河传说杀人案》，郁闷。

[此贴被375014083于2005-3-8 9:56:46修改过]

『sccy-4869』于2005-3-8 3:59:00发表评论：

关于大陆中文版的翻译情况，具体如下：
首先就是群众版的两本《户隐传说杀人案》《天河传说杀人案》，这个不用说大家也知道。
珠海版的，目前搞清楚的是：《透明的遗书》《风葬之城》《翻越平城山的女人》都是由原名直译的，《海市蜃楼》即《蜃气楼》，《蓝色长廊之谜》即《蓝色回廊杀人事件》，其他四本无法确定。
另有一本《亡灵谷迷案》，是《翻越平城山的女人》的复译本。
四川文艺版的，《死亡绿皮书》即《后鸟羽传说杀人事件》，《贵宾室的怪客》即《贵宾室的怪人·“飞鸟号”篇》，《哭泣的遗骨》即《遗骨》。

卜洛克作品列表[4671]

飞利浦·马洛—[美]雷蒙德·钱德…[7390]

名侦探柯南目录[4469]

中国出版的水上勉作品列表[6637]

珠海版《乱步侦探作品集》列表（…[3738]

森村诚一作品全集列表[6990]

西姆农作品中文版本汇总[5925]