您现在的位置: 推理之门 >> 推理大全 >> 中国侦探 >> 程小青专栏 >> 正文
霍桑治“鬼”——评程小青三篇“鬼“故事
作者:卢润祥    转贴自:本站原创    点击数:3205    更新时间:2004-9-7    文章录入:admin     分享到校内网 添加到QQ书签 转帖到开心网 推荐到豆瓣9点 分享到豆瓣
    住在乔家珊一个老屋里的裘日升到霍桑家来,说他每逢半夜醒来,常听到“吁吁”的声音,像是鬼叫,有时楼板上还仿佛有轻微脚步声。但等到他大声呼叫,仆役们上楼来看时,却又绝对找不出什么异状。为此,他曾特地到“三茅观”去,请海玄法师来“净宅”。不料,安静了几个月,一个雨夜,又听到客堂楼地板上的脚步声,使他毛发都竖了起来。三天后的半夜,他做了一个恶梦,醒来后坐起来挂了帐子,明净的月色,正从厢房的东窗口里透进来,房间里很亮,在沉静之中,忽又发出“吱咯”一声,那更换过的新门上的门球,竟缓缓地转动起来了。到了大前天的晚上十一点多,正当他从里床翻身,忽觉床前一团光明,定睛一看,竟是一个白色的怪物,一看他的脸,更是吓得丢了三魂六魄。原来,这竟会是去年六月里已经死去的哥哥——日辉。不料,过了几天,裘日升却真的死了。奇怪的是现场找不到凶器。霍桑经过一系列调查,排除了裘宅中一个个可疑的人物,终于查明这个“白鬼”不是别人,就是那个在美术学校读书的裘日辉的儿子裘海峰,他从一个从小领大的的仆人林生处知道:父亲就是在与弟弟一起参加黄金投机买卖中,被弟弟谎报行情,加上病后虚弱,“一急之余,当夜就死”。至于门钮的转动,是因为海峰女友的一张照片被裘日升截去,藏在镜台抽屉中,海峰给了林生一个面具和日升的房门钥匙,要他半夜去开了日升的房门取回来,据林生说,因为他很胆小,所以试了三次,都未成功。最后由海峰假扮成白鬼,不料竟将裘日升吓死了(裘因心脏病突发作而亡)。这个鬼故事,就是《白衣怪》的梗概。它反映了旧时拜金社会中人际间可怕的金钱关系,为了捞取更多的钱,竟连同胞手足之情亦不顾,自相残杀,尔虞我诈,一至于此,令人感到可叹可悲。小说中说:“标金风潮很大,忽而高涨,忽而低落,一天之隔,往往会有五六十两之差,真是骇人听闻”(这里的“标金”是标准金条的简称,其形状为长方形,如小砖一般,携有炼金铺名称,焙制年分、分量及标金字样,是过去上海企业交易所投机买卖的对象)。裘日升做空头,损失亏损达六万多两,裘日晖因托经纪人韩源福做多头,却是赢者,裘日升通过韩源福假做手脚,趁兄长有病不起,假造行情,把亏损转嫁哥哥头上,日辉因此而死。海峰为了替父报仇,而有假扮“白衣怪”的出现。。B:4644T0,★Tuili.com推理之门版权所有★…I55665I0?
。4VU87B:C,★Tuili.com推理之门版权所有★…1HN35C1G?
    类似的鬼故事,还有《别墅之怪》那一篇,在真如古镇上,原址是古墓荒坟废基上的一座别墅闹了鬼,先是有洞萧之声传出,夜里,房顶上还有火球落下,房主人上海采纶丝厂经理华伯荪为此请了位山东大汉住入鬼屋,不料守了三夜,便逃了出来,问他何故,说肯定有鬼!据说头一晚,一夜平安无事,第二晚却真的看到了光亮的火球从楼窗上落下,吓得他狂叫,仔细一看,火花已经熄灭。他上楼去看,窗户都关得好好的,丝毫不见踪影。第三晚,他明明睡在床上,可是等到早晨起来,他已睡到了床底下了。以后,这位山东大汉只好回到上海,不敢再夜闯鬼屋了。为此,这位阔绰的华经理请霍桑帮忙解决。霍桑料想:这肯定是因为有人想要弄到这所别墅,而用的一种“间接的方法”,因为如要出价购买,华伯荪因为贪恋这里的交通便利是绝不肯出让的,于是,只有用这个“绝”办法,迫使对方就范。于是,霍桑与华伯荪弟弟华伯阳共商一个计策:即在别墅前挂出了一个告示:。4VU87B:C,★Tuili.com推理之门版权所有★…1HN35C1G?
。3JSES0U2,★Tuili.com推理之门版权所有★…3SLRP8B5?
    本屋共有西式住房十六间,家具陈设全备,四周有花木环绕,景致幽雅,作为居家或别墅之用,非常相宜。本屋主人现愿将全屋出租或出卖,几有愿意购置的人,请到本镇华伯阳君处接洽。   本屋主白。3JSES0U2,★Tuili.com推理之门版权所有★…3SLRP8B5?
。3JSES0U2,★Tuili.com推理之门版权所有★…3SLRP8B5?
    霍桑说:这实际上是个“召鬼符”。果然,第二天,那个“鬼代表”出现了。这个人衣着阔绰,说愿意租贷,不要购买,华伯阳提出的价钱也一口应允,只是说不出一个“保人”而表示情愿先交押租,作为保证。当此人离去时,霍桑尾随在后,一直到离真如镇不远的一只渔船上,才知道,这是从东北来的“五福党”的秘密隐蔽藏身之处,他们利用乡人的迷信鬼怪心理,每到夜晚,就伏在别墅屋后吹箫;又爬到屋顶上,把松香末烧着抛下,远望就像是火球,至于山东大汉的忽然睡到了床下,也是党徒挖窗进去,烧着蒙药,使失去知觉,然后移到床下的。原来,来租用别墅的“五福党”人,看中了这座别墅的交通便利,施行鬼计,要想利用它作为绑匪活动的大本营,因而制造了这种种的鬼故事。。N4H772EC,★Tuili.com推理之门版权所有★…E1H767LJ?
。N4H772EC,★Tuili.com推理之门版权所有★…E1H767LJ?
    《黑脸鬼》的故事很简单:有一个十四五岁的孩子,来见霍桑,说他曾三次在窗外看到一个“大如巴斗、黑如锅底灰那样的黑鬼脸。”家中佣人周妈说,他疑心是叔父为争夺遗产而为。霍桑经过实地勘察,现场捉“鬼”,不料竟是叔叔之子为开玩笑而假扮的一个“鬼”而已。。N4H772EC,★Tuili.com推理之门版权所有★…E1H767LJ?
。N4H772EC,★Tuili.com推理之门版权所有★…E1H767LJ?
    “鬼文化”是中国传统的文化内容之一。鬼本身不存在,但作为一种精神幻体又是存在着,因为,它所反映的社会、文化、宗教、风俗、习惯等现象又确实存在于现实之中,特别是存在于人们的意识之中。中国文化有“借鬼狐,刺当今”之举,这类作品当以《聊斋》为最上乘。程小青先生深谙中国传统文化与民俗心理,将“鬼故事”引进侦探小说,制造悬念与扑朔离奇的情节,增加其玄妙、神秘、恐怖、猎奇的吸引力。中国的“鬼文化”具很强的生命力,也是民间口头文学内容之一。程小青的这一内部的引进移植无疑是符合侦探文学特点所要求的。。2K46P8GB,★Tuili.com推理之门版权所有★…2J16U2AG?
。2K46P8GB,★Tuili.com推理之门版权所有★…2J16U2AG?
    上述的三篇“侦探+鬼”的小说,如果要综合地评介一下,我认为《白衣怪》这一篇用在剖析、排除疑点人物上的笔墨实在太多了,没有紧扣住“白鬼”这一点,把小说中的人物事件作“条分缕析”、有顺序、有节奏的推进,它在对话的写作上又太平淡,缺少新意;叙述更是缺乏层次,因而结构也显得松散。《别墅之怪》一点不拖沓,紧凑而耐读,描写真切而简洁。是写得比较好的(他借用了传统鬼故事中住到鬼宅中的人往往半夜里床不知不觉移到庭中的细节;略作改动)。《黑脸鬼》情节十分简略,人物又如浮光掠影,显出写作艺术上的缺乏经营,因而比较粗糙。当然,这三篇鬼故事,都不纯粹是供人猎奇的,它们都在一定程度上反映了社会问题,写出了旧社会中人的悲剧,具有一定的深度,因而具有一定的思想意义和社会认识价值。
  • 上一篇文章:霍桑的得力助手——包朗

  • 下一篇文章:程小青生平与著译年表(1893~1929年)
  •   网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)   相关文章:
        没有任何评论
  • 霍桑探案作品列表[9509]

  • 程小青和《霍桑探案》[5369]

  • 程小青作品小考[11909]

  • 速论霍桑——逃犯[4447]

  • 速论霍桑——两粒珠[3255]

  • 速论霍桑——矛盾圈[3171]

  • 速论霍桑——白衣怪[2903]

  • 速论霍桑——舞宫魔影[3917]

  • 程小青生平与著译年表[5665]

  • 中国侦探小说档案:03程小青著作…[4902]