您现在的位置: 推理之门 >> 推理大全 >> 原创作品 >> 评论专栏 >> 伤痕专栏 >> 正文
闲话卡尔【2】卡尔作品组成要素分析
作者:伤痕    转贴自:本站原创    点击数:2697    更新时间:2007-11-23    文章录入:伤痕     分享到校内网 添加到QQ书签 转帖到开心网 推荐到豆瓣9点 分享到豆瓣
前言。N5D0:Z:7,★Tuili.com推理之门版权所有★…E2R45R24?
。9JN2G6C7,★Tuili.com推理之门版权所有★…0AN1M0D5?
       其实,早在两年前,我第一次阅读卡尔的《阿拉伯之夜》,就有种异样的感觉。一年后,我阅读了许多卡尔的小说,积累了许多沉睡在脑海中的对于卡尔作品的丝丝感受,愈发明朗。即使现在的我还无法完全理解,但我依然觉得有必要写下这样的一篇文章,为了诞辰百年的卡尔。。9JN2G6C7,★Tuili.com推理之门版权所有★…0AN1M0D5?
       当我在看卡尔作品的时候,我会感受到一种虽然同样具有黄金时代魂魄,但却跟古典黄金时代典型作品有所不同的奇特风格。黄金时代三大家中,阅读奎因和婆婆给我的感觉是一场耐力长跑比赛,当你跑到一半时,你会气喘嘘嘘想要放弃,但是对于结尾的渴望使得你咬牙坚持下去。这也就是我挂在嘴边的“典型欧美古典推理就是十七章郁闷加上最后三章的震惊。”但阅读一些卡尔的作品时,我却几乎感受不到时间的流逝,多重解答,不断的转折,精彩的故事,真相――古典推理被这样的诠释着。这是一种完全不同的感觉。。7XM52NAU,★Tuili.com推理之门版权所有★…2LM43WBB?
       为何会有如此区别?或者说,卡尔的另类,到底在于什么地方呢?简单些,我们可以和奎因、婆婆这样相似的巨人比较,会发现许多不同之处。。7XM52NAU,★Tuili.com推理之门版权所有★…2LM43WBB?
。7XM52NAU,★Tuili.com推理之门版权所有★…2LM43WBB?
组成要素。Y002J7J5,★Tuili.com推理之门版权所有★…A725L8L7?
。Y002J7J5,★Tuili.com推理之门版权所有★…A725L8L7?
       下面来仔细拆分一下卡尔的小说。卡尔的小说,是由哪些要素构成的呢?。Y002J7J5,★Tuili.com推理之门版权所有★…A725L8L7?
       首先,卡尔以不可能犯罪诡计著称,许多作品中都涉及不可能犯罪。而超自然的哥特气氛又是卡尔的另一大标签。多重解答则是卡尔的强项,这个要素基本上伴随了每一本卡尔。案情的逆转则出现在部分卡尔作品中。。Y002J7J5,★Tuili.com推理之门版权所有★…A725L8L7?
       此外,还有一个隐藏的背景要素,那就是卡尔的故事,这个要素我们也会着重分析。在故事之中,又包含许多要素,例如浪漫的爱情故事,情节的转折(指出现预料之外的情节),以及结构上的设计(这个会讲到)。。TY211LL5,★Tuili.com推理之门版权所有★…CC145GY6?
       有一个独立的要素,就是推理(或者说推理的情节)。许多本卡尔的小说,被刻意的推理框架所包围,这是有目的性的设计。而此框架又一定程度导致多重解答的发生。。TY211LL5,★Tuili.com推理之门版权所有★…CC145GY6?
       还有一个比较隐藏的要素,那就是叙述的顺序,以及叙述者的选择,这个要素是导致整个案件惊人的背后黑手,也是plot设计的很重要一块。这里,我不得不牺牲《三口棺材》来讨论这一点。在讨论的时候,我会用(☆☆☆☆☆)符号注明的。。TY211LL5,★Tuili.com推理之门版权所有★…CC145GY6?
       总结起来,几个组成卡尔的主要要素,包括:不可能犯罪的Trick,超自然哥特气氛,多重解答,案情的逆转,整个故事发展,爱情故事,情节的转折,结构上的设计,推理情节(推理框架),叙述者的选择,叙述的顺序,这些就是导致卡尔和其他作家不同的关键要素。下面我们来详细分析一下相互关系。。TY211LL5,★Tuili.com推理之门版权所有★…CC145GY6?
。TY211LL5,★Tuili.com推理之门版权所有★…CC145GY6?
详细分析。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
    。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
       推理小说很像魔术、镜子、程序有一个共同点,那就是观众(用户、读者等)都只能看到一面,而对于另一面几乎很难知晓。但是对于观众来说,后面是如何组成如何起作用,并不重要。。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
       那我们读者到底追求的是什么呢?。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
       很简单,阅读感。。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
       阅读爱情故事可以让我们感动甚至以泪洗面,阅读恐怖故事可以让我们体会到惊悚的快感,阅读科幻小说可以让我们感受到宇宙的博大,阅读纪实文学可以让我们体会和感悟于人性。从这些阅读中,我们得到了不同的感受。书没有变化,变化的是我们的大脑,我们获得的,很大部分是阅读感。(注意,在阅读中获得新知识,不属于阅读感范围)。M7KI9FN7,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6CJ6CB1?
       而阅读推理小说,特别是古典解谜小说,想要的,就是三个时间段内的阅读感,即早期的被吸引,中期的沉浸其中(包括读者的思考和故事情节的吸引),以及末期的震惊。。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
       但是对于一位推理小说作家(特别是古典解谜作家)来说,如何控制好看不见的要素,则是一个永恒的难题。这个题目的目的,就是如何让读者感到获得完美的阅读感觉。完美的阅读感觉,包括开头的吸引、中途阅读的连续性以及结尾的震惊,这是衡量推理小说的阅读感优劣的三杆天平。。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
       而影响这三杆天平的要素,无疑就在于小说的开头的吸引力,中途的故事性,以及结尾解答的合理和意外。这三杆天平,在下面的要素详细分析中,会不断的提到。。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
(一)显性因素。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
       对于读者来说,首先是我们能够看得见的要素。Trick,气氛,多重解答,案情逆转,整个故事,爱情故事,情节转折,推理情节,这些要素都是明摆在读者面前的,称之为显性因素。当然,这些要素之间也有着相互的关系,让我们来分析一下。。00TR4L74,★Tuili.com推理之门版权所有★…48YV1B16?
这些要素,分别影响着三杆天平。怎么影响的呢?让我们简单说说。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       如何使读者能够被开头吸引?对于推理小说来说,一个吸引人的谜题是非常必要的。在所有的谜题中,没有一种的吸引力能够超过不可能犯罪。逻辑上无法达成的犯罪,在最终居然可以被合理的解决。这种思维的落差会使读者注意力立即被吸引。而不可能犯罪的诡计,再配合以恐怖的传说和哥特气氛,则会牢牢抓住读者的心,让读者对后面的内容和解释产生巨大的兴趣。相比绝大多数小说仅用一具尸体和现场勘查就想吸引读者,这种开局要高明太多。身为最伟大的不可能犯罪专家,这也是卡尔小说特殊的一大原因。而气氛的恰当渲染,又是卡尔的不可能犯罪相对于其他不可能犯罪作家,更能够迅速抓住读者的一大原因。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       同样吸引读者的开局,还有处于暴风雪山庄环境的开局,以及童谣的开局,还有现场出现奇怪现象,甚至怪里怪气的侦探,不过这个用多了就不行了。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       而如何使读者保持中间阅读的连续性,这是大多数欧美古典推理所头疼的问题。推理小说,最重要的是谜题和谜底,相比这两者,许多作家都忽略了这个中间过程。这样就导致案件发生-熟悉案情-调查问讯-解答。这中间的调查问讯就占据了一半以上的篇幅,而通常的表现形式,却仅仅是挨个询问嫌疑犯,或者自己马不停蹄的四处调查。这样读者很容易觉得读不下去了,太无聊了。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       而卡尔故事中的许多因素,都有效的解决了这个问题(当然这些要素都并非卡尔作品独有,但是协作配合如此合理,目前也只见于卡尔的小说),而这个连续性,就是今天最重要的一个议题。爱情故事,情节转折,这两者统一于整个故事,对读者的故事要求产生有益的影响。而多重解答,案件逆转则统一于推理情节,这对读者的思考产生有益的影响。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       简单解释一下,卡尔的大多数作品都有一桩爱情故事,主人公是个浪漫的冒险小伙子,偶遇一活泼可爱的女孩(这个简直是卡尔跟他老婆自身的翻版……),他们之间的故事推动着情节的发展。当然,爱情故事也常出现在中后期奎因和婆婆的书中,甚至有的朋友喜欢婆婆,就是因为书中的爱情故事-__-bb。而情节的转折则非常特殊。所谓转折,指波折,对读者感觉上造成的出乎意料。这是卡尔作品中相当相当重要的一个显性要素。因为这个转折,卡尔的小说具有非常连续的故事性。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       举一例子说明:《铁丝笼问题》中,故事开头,一人倒在无足迹的网球场中央,而后女主角上前观察,却发现那人已经死去。当她发现整个网球场只有自己的足迹时,她害怕成为唯一的嫌疑犯,于是弄来工具想要犁平自己的足迹。而她的秘密行为被经过的一个喜欢他的男孩发现,他经过分析认为确实女孩不可能作案,于是帮助女孩一起消灭足迹。但他们没想到,他们的行为被远处一女仆看在心里,不久就告诉了警察。这样,当警察开始询问的时候,他们不得不先抵抗,然后说出真相……。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       这几乎就是《铁丝笼问题》的整个情节。许多人不喜欢《铁丝笼》,是因为他的最终诡计的解答不大好,但是没有人批评过这个故事情节。你重新再看一遍整个情节,发现甚至简单到无聊,但是这样的情节,你就是能一口气读下来。在这个例子中,情节的波折和爱情故事的作用比较明显。当然,卡尔的许多小说,都是这样构成的,只是表现不同罢了。。41E387BK,★Tuili.com推理之门版权所有★…64V364WT?
       此外,这部作品还用到了欧美古典小说的另一大中途阅读感法宝,那就是第二起谋杀。大家不知道注意过没有,相当多的古典欧美推理,在篇幅的3/4处,总要发生第二起谋杀。这是吸引读者的手段,也是进行最终推理的准备活动。这点我就不多说了。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       整个故事,就是由开头的爱情故事以及中间的波折所不断的推动。而在婆婆的书中,这个要素变成了爱情故事为主体,以及复杂的人物关系分析以及问讯,而在奎因的书中,这部分则由侦探的活动所代替。说不上高明不高明,这是个人口味的问题。不过以波折推动故事性是比较明智的做法,只是设计起来需要相当的说故事的功力。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       而谈到阅读古典推理,最重要的莫过于读者的思考。我们不是来看故事的,我们是来找出真相的。从案件的开始,我们就在不停的思索可能性。到底是怎么样做到的?(特别在不可能犯罪案件中)凶手是谁?如何排除?这些都是推理情节所带给我们的感觉。当我们觉得毫无头绪的时候,作者会借作品中的人物给出可能的解答。甚至不是解答,只是一个可能性。比如说在情节中,某少女(或者某婆婆,某小伙子)会在侦探面前坦诚自己怀疑某人,以及怀疑的原因。这是多重解答的最简单的形式。而更加深入一点的形式,则是某人提出了对于整个案件的解释(不管合不合理,都会刺激到读者目前的思维状况)。在卡尔的作品中,多重解答无处不在,这比起许多提出案件直接到最终提出解答的简单过程,要显得有趣的多。而多重解答的高级运用,在于案情的逆转。比如某个已经洗脱嫌疑的人被指认为凶手,或者是案件的分析180度逆转,这些当然只有在至少两次解答的过程中才能出现。而这是推理小说比较高杆的技巧,不多说了。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       如此,包括了爱情故事以及情节波折的整个故事情节,从故事性上有益于读者的连续阅读。而包括了多重解答甚至案情逆转的推理情节,则是有益于读者阅读过程中思考的连续性。这两者相互影响,比如说,卡尔爱情故事中的男女双方,经常怀疑对方是否有可能为凶手,从而自己独立调查,得出可能性或者解答(通常是错的)。而故事情节的波折,某种程度上,也受到多重解答的影响,比如说,某人的解答会涉及一些新出现的秘密,这会对故事情节起到推动作用。而多重解答本身,就是情节的发展,读者能够感受到递进。故事情节和推理情节,是完整交织在一起的,两者共同保证了中途阅读的连续性。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       至于解答的惊人,这则是前面两者共同铺垫所造就的。没有一个特属卡尔的单独的要素在作用着这个天平。同样的,婆婆的《无人生还》、《东方快车》以及奎因的《希腊棺材》《X的悲剧》都在阅读的最后一刻升华为伟大。那种震撼的感觉,相信没人能够忘记。这些要素同样出现在卡尔的小说中。这也是他们三者为何如此伟大的原因。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       当然,虽然没啥特殊的,但还是要分析一下。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       首先,身为不可能犯罪,解答的落差是造成阅读好感的一个原因。一个对于不可能犯罪的合理的解释,也许只要一句话,就能胜过整张纸的分析。而不可能犯罪的合理解答,使得气氛忽然从超自然回归自然,那从顶峰忽然下坠的快感,是气氛的转变所带来的。而前面多重解答如果做的不错,就已经穷尽了读者的绝大多数思考到的可能性,下面读者就乖乖的等待好戏上演,等待那个自己销破脑袋都没想到的真相……。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
       这三杆天平,就这样被这些显性的要素所影响。这些要素,几乎没有一项是卡尔的作品所特有的。(案件的波折是比较特殊的,相对于其他推理作家来说)但是只有卡尔,将这些要素结合起来使用,并搭配的如此完美。这个世界上有许多推理作家喜欢写不可能犯罪题材,有许多推理作家喜欢加入一段爱情故事,有许多推理作家喜欢设计多重解答,有许多推理作家喜欢运用传说故事和鬼故事,但这个世界上,只有一个约翰•迪克森•卡尔。。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
。WST23TN0,★Tuili.com推理之门版权所有★…PHR32BP7?
(二)隐性因素。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       前面谈到的那些,都是在我们阅读中能够感受到的,我们能够看到紧闭房门内部反锁的密室,能够感受到死树枯鸦幽灵匕首,能够看到一见钟情的冒险男女,能够看到不断转折的情节,能够看到不断提出的解答,这些都是显性的因素。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       还有许多东西,就像魔术师宽大的袖袍里,就像镜子的背面,就像程序的后台。这些秘密,我们读者是看不到的。其实与其说看不到,还不如说,没有注意到。就像大家都在注意魔术师花哨的右手时,没有认会注意到他的另一只手正在从宽大的袖袍中拿出什么。这些,就是作家的设计。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       身为作家,卡尔也有自己一些特殊的设计,这些设计要素包括如下四个:结构上的设计,推理情节(推理框架),叙述者的选择,叙述的顺序。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       说实话,这篇文章的这个部分,这这篇文章的最难点。你必须看过一定数量的卡尔作品,才能够理解。因此在这个地方,我不得不漏了《三口棺材》的底,以利于大家的理解。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       当然,还是那句老话,阅读感由三杆天平之和组成,三杆天平则由显性因素控制和影响。而现在我们要讨论的,就是这几个从我们读者注意不到的底层来影响和构成这些显性因素的要素,即这四个隐形因素。在这里,我们必须化身为作家,以作家的思维来分析这些要素。这是个非常有趣的过程。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       首先说说这个结构设计因素。这个结构设计因素是个范围很广的要素,它至少包含两层意思。第一层就是整个三杆天平的宏观结构设计。第二层就是比较细节的结构的设计。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       这宏观上的结构设计,在协调着这三杆天平以至于整本小说给读者的感觉。其实这点并非卡尔是特例,甚至,他是一个中规中举的推理小说作家,案件的开始―案件的发展-案件的解答,这个过程和大多数推理小说作家一样。(真正有所改变的,应该是由推理小说发展而来的倒叙犯罪小说,而那种小说强调的自然不是解谜,而是心理)唯一不同的地方,就是案件的发展这一块,由调查问讯转变为故事推动。这是宏观上的结构设计。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       而微观上的结构设计,则是卡尔最大的秘密。这也是这篇小说的要点之一。前面我们看到的那些显性要素,都影响着阅读感的三杆天平,从而影响着整个阅读感。而卡尔在微观结构上的设计,则影响着这些显性要素。。D12KOUXT,★Tuili.com推理之门版权所有★…V65ODBYP?
       这两年来,每次阅读卡尔的作品,我都会不断的问自己一个问题。是什么,使得卡尔的作品如此易读?使得他的作品中情节不断出现转折?使得他的作品中多重解答无处不在?使得气氛能够如此“四两拨千斤”地推动情节?。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       是什么,使得卡尔的作品如此特殊?。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       直到今天,我的脑海对于这个问题的回答,依然是不确切。但至少,我有些明白了卡尔创作的秘诀。这个秘诀,可以用一个概念来表示,那就是plot。。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       我猜到现在也没有人能够准确的说出我所指的这个plot的概念。老实说,在接触欧美英文推理资讯比较多之后,我经常见到这个单词。在欧美的文章中,这个单词的意思,就是情节。没错,一切皆为情节,包括前后逆转,包括阴谋诡计,当然也包括正常的情节。。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       现在我们就来说一说我心目中这个plot的具体概念。这个概念,只能用例子来说明。而且在称呼这个概念的时候,我必须得改口了。我称之为plot设计。这个设计,是蓄意的,是作家的痕迹。因此plot本身,可以完全归于作家的设计这个概念。(当然作家的设计概念要大一些)。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       现在我们回到微观(细节)结构设计这个概念。所谓微观的结构设计,就是在整个故事中的结构,主要指三杆天平中的中间那杆,这杆天平也是卡尔区别于其他作家的最特殊之处。作家在开始写小说的时候,他手头和脑中掌握了足够的资料。现在由他决定如何安排这些资料。哪些先给读者看,哪些后给读者看。以及哪些明明白白的给读者看,哪些让读者自己来发现。甚至哪些由作品中的哪个人物来提出,哪些由叙述给出,哪些由侦探给出。这些选择的设计,是plot设计的核心。而这些设计,就包含了下面的这三个隐性因素:推理情节(推理框架),叙述者的选择,叙述的顺序。(然而这三者地位并不等同,其中叙述顺序这一条内容很细)。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
•推理情节(推理框架)。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       推理情节在前面显性因素中已经分析过,但此处我们所指的不同。我主要指的是,作家的整个推理情节框架的设计过程。。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
和自私的作家不同,卡尔经常提供多重解答,并给出足够多(甚至过多)的线索。而在小说过程中出现的不同人物的解答,许多情况下,是在精密的设计之内的。。2CCU6JOG,★Tuili.com推理之门版权所有★…6IMG0FIJ?
       所谓的最正统的多重解答,应该是像安东尼•伯克莱的《毒巧克力命案》一样,以不同的解答推动高潮,一个解答胜过一个解答,直到最终的解答。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       而卡尔作品中的多重解答不同,人物只是给出可能的解释,或者说谁谁有可能是凶手,并给出一定的理由。但每种解答都很平淡,没有一浪高过一浪的感觉。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       那这多重解答有何意义呢?。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       意义深藏在里面,这在欧美小说中,也是比较高杆的技巧,称之为误导(misdirection)。 比如说,故事中的某人物,在情节的紧要关头给出了一种不可能犯罪诡计的解答。而这种解答很能够启发读者的思维。这种解答不需要太详细,但是你能够从中衍生出一些自己猜解的其他可能的解答。但是注意了,这些自己的解答,是在这重解答的基础上完成的。如果基础有问题,怎么半?。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       不可能犯罪解答给人带来的阅读感,最重要也是最有效同时是最简单的一点,那就是――没想到。没想到,或者根本没去想这个方面。这在我阅读卡尔的过程中,经常遇到。比如说,某案件,一位业余的侦探爱好者跑来跟侦探聊天,先聊一些无关内容(比如推理小说,一些密室作品),然后突然问侦探,你有没有想过,这次的诡计,是在后窗的那个细小的裂缝那做了手脚?侦探沉思起来……(此情节纯属虚构)。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       就这样,简单的一个可能性,就把我们的视线扭转过去了。这时对于这个裂缝,我们自然是高度紧张的,并依据裂缝构建出了无数可能的解答。但后来,我们突然发现,故事告诉了我们,其实这个裂缝的功能,根本就不是诡计实施,而只是某人恰好从那里目睹到谋杀,而那个人被谋杀了。这回我们再一转脸,已经来不及了。一般的情况,就是从发现窗户小裂缝,到发现裂缝真正的功能这段内容之间,存在着真正的线索,这就是高杆的误导技巧(这里涉及了一点叙述顺序的设计,下面会提到)。当然,更多的时候,是不给这种机会的。几个解答先后出来,我们就已经被误导的七荤八素了,还哪能注意到那些眼皮地下的线索呢?思考是很累人的工作,特别是段段几个小时阅读一本推理小说的过程,要想识破所有的误导,真的很难很难。这样,当你翻开最终真相之章,发现最终精彩的真相解答,你居然完全都没有朝那方面想,那你的内心有多么的high,我就不问了……。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       当然,多重解答只是误导的一种手段。卡尔还有一种手段,看似是帮你,其实是“坑”你,那就是提出问题。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       在许多部小说中,特别是情节非常混乱复杂的故事中(尤其是《瞎子理发师》),卡尔会借侦探之口,将案件的谜团分解为几个问题。只要解决了这些问题,案件就宣告解决。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       这些问题对于读者唯一有效的功能,就在于能够帮助英文不太好的读者迅速掌握情节。但当你面对这些问题的时候,你会发现一件很有趣的事情。你能够利用已经读完的篇幅,对所有的问题都给出解答,但是很多时候,你到最后却发现,很神奇,这么多问题,你居然没有答对一个!。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       这就是《九个错误答案》或者《瞎子理发师》(不影响阅读,尽管去挑战吧,哈哈),当我们注意到这些问题出现的位置,问题提出的前后环境,甚至这几个问题提出的彼此先后顺序,我们就会发现,这些问题的提出,是精心策划的阴谋。目的只有一个,那就是misdirection,让读者在最后完全忽略某种可能性。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
       多重解答和提出问题,看起来是很公平竞赛的做法,其实在卡尔这里,已经演变为一种诡计,但又不属于trick,所以我将其放入plot设计的诡计范围,这属于plot。这是非常高档的技巧。。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
。2W8NS02U,★Tuili.com推理之门版权所有★…6M2XB62Q?
•叙述者的选择。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       这在婆婆的小说中,效果极其明显,至于哪篇哪些,我就不说了。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       我所要说的,是另一种使用方式,类似手记叙述的效果。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       卡尔的好几部作品模式都很类似,比如说《阿拉伯之夜》,比如说《瞎子理发师》,比如说《She Died A Lady》……。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       卡尔在脑中获得全部情节的时候,总是设想,如果有效合理又不让读者郁闷地隐藏凶手和线索,如何分散读者的注意力。推理作家是一种不算很自信的职业,因为当自己知道哪些是获得最终真相的必须线索的时候,对于这些线索的安放,就会格外的紧张,以至于留下多余的能够被聪明读者发现的痕迹。(典型的例子,就是《斜屋犯罪》)。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       这样,卡尔就采取另一种方式。让叙述者紧密的参与在故事中,这样,他视角中的一些东西,也许很关键,但是很容易被忽略。当然,也很容易被我们读者所忽略。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       而这样,就导致常会出现这种情况。当我们翻开最后一页的时候,我们会发现,这个凶手居然从未在我们的嫌疑犯圈内。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       这是为什么呢?这是叙述者的功劳。那些叙述者坚信的事情,那些叙述者口中好恶的表达,那些叙述者不如法眼的东西,都在影响着我们的思考和解谜,并直接影响着最终的阅读感。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       手记叙述的最重要最核心的功能,就在于隐藏。隐藏一些线索,让你不那么容易发现。而这些线索如果在正常的叙述环境下,也许很快就暴露了。而这种隐藏,本质上也是misdirection。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       这是叙述者选择的宏观的使用,而微观细节上,叙述者的选择也是非常讲究的。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       就拿刚刚讨论过的多重解答来说吧。某人提出某种解答,为何选择由这个人提出,这是有学问的。(也就是,这是作者设计的)以此叙述角色的视角,某些线索的痕迹被加重,某些线索的痕迹被减轻,而恰恰是这些,影响了解谜的读者。当读者转脸回去,发现如果把解答中的那些情绪上的以及主观上的内容去掉,就隐藏着一个很明显的线索。而这个线索,如果老老实实的放在故事让大家发现,则没什么意思了。(这也是多重解答的一个功能,即在解答中隐含新的必需线索)有的时候甚至,身为凶手的角色,会给出很详细很详细的解答,并伴随侦探一起仔细研究整个案件。当最后谜底揭晓的时候,大家才发现,他居然是凶手。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
       叙述者的选择,在卡尔的作品中运用很多,但是非常不明显,这也是plot设计中的一个重要的因素,一个misdirection利器。。DE7K5HB0,★Tuili.com推理之门版权所有★…NA1H1NH0?
。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
•叙述的顺序。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       这个要素则是广为推理小说家们所知的。但目前为止,能够运用的出神入化的,也就只有卡尔一人。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       简单来说,比如童谣谋杀案,大家会自然以为谋杀是按照童谣的先后顺序来的。如果加上叙述顺序的刻意选择,即叙述顺着童谣顺序发生的案件,但案件的发生先后顺序却相反,这就会造成读者推理上的盲点。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       配合童谣、预告杀人,这个诡计在日本小说中运用极多。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       但大家也知道,卡尔的小说没有童谣的,也很少有预告杀人,那如何使用呢?。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       其实在卡尔的小说中,这种叙述顺序的刻意选择,运用的是最广的。甚至某部作品本身,就是以这个核心的plot作为诡计的。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       这部作品,就是《三口棺材》。不知道大家注意到没有,开头的第一句话:“葛里莫教授的谋杀案,以及其后同样令人难以置信的发生在卡格里史卓街街上的犯罪,众多惊讶的词组都无法描述。”就导致了大家不可能发现到真相,甚至不可能怀疑到凶手。你可以说这是个叙述性诡计,但也许很多人都没大注意第一句话。(我就是个典型,第一句话我居然没什么印象)真正有趣的,还在后面。《三口棺材》的叙述是这样的:首先大家来到密室,接着看到濒死的老人,听到老人莫名其妙的遗言。接着第二起案件,在附近的街上发生。注意,这个事件叙述顺序的选择,是有讲究的。也许还没有意识到,你已经被误导以为,老人家中的密室杀人发生在先,街上的雪地足迹消失案件发生在后。那你还怎么可能去怀疑,那个葛里莫教授就是凶手呢?。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       我想99%的读者看到凶手是葛里莫教授的时候,会惊得长大嘴巴,吓掉下巴。全部的原因,就来自于这个叙述顺序的刻意颠倒。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       如果换一个推理小说作家,他很难有这种想法。他会老老实实的先叙述雪地的谋杀案,再叙述老人家中的密室杀人。再大肆渲染“三口棺材”事件,以造成是知晓“三口棺材”秘密的相关的第三人的连续谋杀的印象。但将两起案件一翻转,就收到了奇效。所以说《三口棺材》这本书是浑然天成的奇书,一点都不过分。甚至大家可以强调了密室和密室讲义,忽略了这一点。这个plot的设计,才是造成大家如此惊讶的最重要原因。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       类似的例子还很多,比如说几种解答提出的先后顺序、几个问题提出的先后顺序、甚至分角色叙述而导致的时间感的混乱,在作品中都会有体现。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
       你不能说这些设计是trick,但他们是确确实实存在的诡计,只能归列于plot设计之中。。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
。VP25FL4W,★Tuili.com推理之门版权所有★…GM05JA6A?
总结。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       有关几个影响卡尔作品的特殊因素的分析,就到此结束了。我所举的例子还不够充分,我所写的内容还不够明确,大家包涵了。最重要的是多阅读卡尔的小说,然后理解这些秘密。这是卡尔创作小说的秘诀,当然是值得学习的。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
下面来总结一下,整个要素相互关系如图:。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
 。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       从图上可以看出,读者需要的是阅读感,阅读感包含三个方面,即开头的吸引力,中间阅读的连续性,以及结尾的震撼。开头的吸引力由诡计和气氛渲染控制影响;中间的连续性则受故事发展和推理情节的影响。故事发展包括爱情故事的设置以及情节的多次转折,而推理情节则包括多重解答和提出问题,自然也包括最终的真相。而多重解答和问题的提出都会导致整个案情的逆转。结尾的震撼则是一个逐步铺垫的过程,Trick的解答,气氛的变化,以及推理出的最终真相。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       以上的内容属于读者可见的部分。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       而作家的设计是指结构的设计(在这里我们讨论卡尔的特殊之处,那些背景啊人物啊性格啊我们不考虑),技巧上不要包含推理情节的框架,叙述者的选择以及叙述的顺序。三者作用于显性的因素,以期达到有利影响读者阅读感的目的。(注意,在这里我为将Trick受到的影响标出,因为主要讨论的是plot的设计)。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       推理情节框架的设计包括提出多重解答和问题,而这也一定程度上造成了情节的转折。不同叙述者的选择会造成多重解答和情节转折,而叙述的顺序变化则会造成多重解答和情节的转折,甚至造成案情的逆转。这三个隐性要素发生作用的机理,大都是通过误导(misdirection)来影响读者的解谜,以达到结尾震撼的效果。同时作用于故事和推理,以促进情节和阅读感的持续性。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       这样看来,我所谓的plot设计概念,包括如下几个模块:推理情节框架,叙述者选择以及叙述的顺序。而这几个模块则作用为多重解答,提出问题,情节的连续转折,这也是卡尔作品与欧美黄金时代其他作品的区别所在。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
       Plot设计,算是一种行文的诡计,但又并非Trick,是独立与Trick之外的诡计成分,和Trick一起构成了作家的设计。(这里是“作家的设计”概念所包涵的内容)。。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
尾声。31JX7238,★Tuili.com推理之门版权所有★…87YQ7340?
。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       就这样,结束这篇文章吧。为了写这篇东西,我又死了无数的脑细胞,希望大家耐心看看,对于理解卡尔作品的结构,理解他特殊的地方,应该是很有好处的^_^。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       闲话卡尔【1】中曾经提到过,奥威尔说过,作家是自私的职业。但是我看推理小说作家们,他们如此辛苦的构思Trick,如果费心的设计plot,艰难小心的行文,务求没有失误。还要设计许多红鲱鱼(误导),力求让读者得到最大的享受。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       这是推理小说家的尊严,也是最庄严最伟大的游戏。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       作为其中的佼佼者,我不能不佩服卡尔缜密的思维和细致入微的设计。虽然他有的作品结局不好,有的作品欺骗读者,有的作品不合常识,但每一部都是用心写就,每一部都是殚精竭虑。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       而我们所需要做的,就是尽情的享受这些作品,享受着这些几十年来一直奕奕生辉的经典,享受这这个顶级智慧的老人给我们带来的最伟大的游戏。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       转眼间,已过百年。我觉得我自己很幸运,恰好能够陪着我最喜欢的作家度过他百岁的生日。虽然他已经死去很久,但是60年前他那声The Grandest Game in The World的吼声,那如火山喷发般的激烈情感,依然萦绕在我身边,久久不曾散去。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
这篇小文,就当献给卡尔百年的礼物吧,虽然单薄了点。。A65642K1,★Tuili.com推理之门版权所有★…U46431Q4?
       还是那句话,世界上,有许多许多的各种各样的推理小说作家,但是永远永远的,只有一个――约翰•迪克森•卡尔!
  • 上一篇文章:闲话卡尔【1】还你一个真实的约翰·迪克森·卡尔

  • 下一篇文章:追寻埃勒里·奎因的足迹--推理小说家中最伟大的逻辑学家